– Canlı performanstan şarkı sözleri
Please welcome Dr. Donda West
– Lütfen Dr. Donda West’e hoş geldiniz
Forever, ever
– Sonsuza dek, hiç
Can you hear me? Yeah
– Beni duyuyor musun? Evet
Forever, ever
– Sonsuza dek, hiç
Forever, forever, no
– Sonsuza kadar, sonsuza kadar, hayır
Glorious, glory, glory, glory
– Şanlı, şan, şan, şan
Glory, glory, glory, glory
– Şan, şan, şan, şan
It feels good to be home
– Evde olmak iyi hissettiriyor
And to all of you, I thank you so much for your support
– Ve hepinize, desteğiniz için çok teşekkür ederim
For your support of me for so many years
– Uzun yıllar boyunca bana olan desteğin için
And more importantly, for the work you continue to do
– Ve daha da önemlisi, yapmaya devam ettiğiniz iş için
What do you want me to talk about?
– Ne hakkında konuşmamı istiyorsun?
Well, he said something that was a little bit dangerous
– Biraz tehlikeli bir şey söyledi.
He told me I could talk about anything I wanted to
– Bana istediğim her şey hakkında konuşabileceğimi söyledi.
And you know, I am my son’s mother
– Ve biliyorsun, ben oğlumun annesiyim
The man I described in the introduction is being so decidedly different, my son
– Giriş bölümünde anlattığım adam çok farklı davranıyor, oğlum
And what made the project extra special to me is
– Ve bu projeyi benim için çok özel yapan şey
I got a chance to share not only what he has meant to me
– Sadece benim için ne var ne paylaşmak için bir şans var
But what he has meant to a generation (Today’s the time)
– Ama bir nesil için ne anlama geldiğini (bugünün zamanı)
As one writer said, we came from somewhere
– Bir yazarın dediği gibi, bir yerden geldik
Not just from the wombs of our mothers and the seeds of our fathers
– Sadece annelerimizin rahminden ve babalarımızın tohumlarından değil
But from a long line of generations who came before us
– Ama bizden önce gelen uzun bir nesilden
It’s the kingdom (It’s the kingdom)
– Bu Krallık (bu Krallık)
And the power (And the power)
– Ve güç (ve güç)
And the glory (And the glory)
– Ve zafer (ve Zafer)
Forever (Forever)
– Sonsuza Kadar (Sonsuza Kadar)
It’s the kingdom (It’s the kingdom)
– Bu Krallık (bu Krallık)
And the power (And the power)
– Ve güç (ve güç)
And the glory (And the glory)
– Ve zafer (ve Zafer)
Forever (Forever)
– Sonsuza Kadar (Sonsuza Kadar)
Forever, yeah
– Sonsuza kadar, Evet
Forever, yeah
– Sonsuza kadar, Evet
Forever, forever, no, oh, yeah
– Sonsuza kadar, sonsuza kadar, hayır, oh, evet
Glorius, glory, glory, glory
– Şan, şan, şan, şan
What did I teach him? (Glory)
– Ona ne öğrettim? (Zafer)
And why Kanye ain’t scared?
– Ve neden Kanye korkmuyor?
I’d rather deal with the shame than take the weight of the lie
– Yalanın ağırlığını almaktansa utançla uğraşmayı tercih ederim.
Every time we talk I just wait for the lies
– Ne zaman konuşsak yalanları bekliyorum.
Every time I get the food, I just wait for the flies
– Ne zaman yiyecek alsam, sinekleri bekliyorum.
Look to send your prayers up, they’ll be waitin’ in the sky
– Dualarını göndermek için bak, gökyüzünde bekleyecekler
My, my, my, Miss American Pie
– Benim, benim, benim, Bayan Amerikan pastası
Was a hero after Katrina but that levy went dry
– Katrina’dan sonra bir kahramandı ama levy kurudu
Mom met my dad back in ’75
– Annem babamla 75’te tanıştı.
Two years later, the chosen has arrived
– İki yıl sonra, seçilmiş geldi
Holy, Holy, Holy Father
– Kutsal, Kutsal, Kutsal Baba
Hold me in a ocean worth of Holy Water
– Beni Kutsal su değerinde bir okyanusta tut
And David’s slingshot, hope it throws you farther
– Ve David’in sapanı, umarım seni daha uzağa fırlatır
You bought churches, stadiums built for only soccer
– Sadece futbol için inşa edilmiş kiliseler, stadyumlar satın aldınız
When the world built on lies, the truth is a threat
– Dünya yalanlar üzerine inşa edildiğinde, gerçek bir tehdittir
Faith over the fortune, it kept you outta debt
– Servet üzerine inanç, seni borçtan uzak tuttu
It’s snakes in money pits that you ain’t found yet
– Henüz bulamadığın para çukurlarındaki yılanlar.
Crooks behind the scene like, “He ain’t drown yet?”
– Sahnenin arkasındaki dolandırıcılar, ” henüz boğulmadı mı?”
Rain bills from the ranch ’til the whole town wet
– Tüm kasaba ıslanana kadar çiftlikten yağmur faturaları
God’s grace rains down, that’s the holy fountain
– Tanrı’nın lütfu yağmur yağıyor, bu kutsal çeşme
Got twelve thousand acres full of holy mountains
– Kutsal dağlarla dolu on iki bin dönüm var
See, you almost didn’t make it, who are you without Him?
– Gördün mü, neredeyse başaramadın, onsuz kimsin sen?
Holy, Holy, Holy Father
– Kutsal, Kutsal, Kutsal Baba
Hold me in a ocean the size of Holy Water
– Beni Kutsal su büyüklüğünde bir okyanusta tut
Man, if plan A worked, you wouldn’t know your daughter
– Dostum, eğer a planı işe yarasaydı, kızını tanımazdın.
For every tear you cried in South Carolina
– Güney Carolina’da ağladığın her gözyaşı için
It’s the kingdom (It’s the kingdom)
– Bu Krallık (bu Krallık)
And the power (And the power)
– Ve güç (ve güç)
And the glory (And the glory)
– Ve zafer (ve Zafer)
Forever (Forever)
– Sonsuza Kadar (Sonsuza Kadar)
It’s the kingdom (It’s the kingdom)
– Bu Krallık (bu Krallık)
And the power (And the power)
– Ve güç (ve güç)
And the glory (And the glory)
– Ve zafer (ve Zafer)
Forever (Forever)
– Sonsuza Kadar (Sonsuza Kadar)
