– Savaşta mıyız
We at war with terrorism, racism
– Terörle, ırkçılıkla savaş halindeyiz
But most of all we at war with ourselves
– Ama en önemlisi kendimizle savaş halindeyiz.
(Jesus, walk)
– (Tanrım, yürü)
God show me the way because the Devil’s tryna break me down
– Tanrı bana yolu göstersin çünkü Şeytan beni yıkmaya çalışıyor.
(Jesus, walk with me)
– (Tanrım, benimle yürü)
You know what the Midwest is? Young and restless
– Ortabatı ne biliyor musun? Genç ve huzursuz
Where restless (Niggas) might snatch your necklace
– Huzursuz (Zenciler) kolyenizi kapabilir
And next these (Niggas) might jack your Lexus
– Ve sonra bunlar (Zenciler) Lexus’unuzu çalabilir
Somebody tell these (Niggas) who Kanye West is
– Biri şu zencilere Kanye West’in kim olduğunu söylesin.
I walk through the valley of the Chi where death is
– Ölümün olduğu Chi vadisinde yürüyorum.
Top floor the view alone will leave you breathless *gasps*
– En üst kattaki manzara sizi nefes nefese bırakacak * nefes nefese*
Try to catch it *gasps* it’s kinda hard
– Onu yakalamaya çalış * nefes nefese * biraz zor
Getting choked by detectives, yeah, yeah, now check the method
– Dedektifler tarafından boğulmak, evet, evet, şimdi yöntemi kontrol et
They be askin’ us questions, harass and arrest us
– Bize sorular soruyorlar, taciz ediyorlar ve tutukluyorlar.
Sayin’ “We eat pieces of shit like you for breakfast”
– “Kahvaltıda senin gibi bok parçaları yiyoruz.”
Huh? Y’all eat pieces of shit? What’s the basis?
– Ha? Hepiniz bok mu yiyorsunuz? Ne temeli var?
We ain’t going nowhere but got suits and cases
– Hiçbir yere gitmiyoruz ama takım elbiselerimiz ve çantalarımız var.
A trunk full of coke, rental car from Avis
– Kola dolu bir sandık, Avis’ten kiralık araba
My mama used to say only Jesus can save us
– Annem bizi sadece İsa’nın kurtarabileceğini söylerdi.
Well mama I know I act a fool
– Aptal gibi ben de anne ben
But I’ll be gone ’til November, I got packs to move
– Ama Kasım ayına kadar gitmiş olacağım, taşınacak sürülerim var.
I hope
– Umarım
(Jesus, walk)
– (Tanrım, yürü)
God show me the way because the Devil’s tryna break me down
– Tanrı bana yolu göstersin çünkü Şeytan beni yıkmaya çalışıyor.
(Jesus, walk with me)
– (Tanrım, benimle yürü)
The only thing that I pray is that my feet don’t fail me now
– Dua ettiğim tek şey ayaklarımın beni hayal kırıklığına uğratmaması.
(Jesus, walk)
– (Tanrım, yürü)
And I don’t think there’s nothin’ I can do now to right my wrongs
– Artık yanlışlar benim yapabileceğim bir şey olduğunu sanmıyorum
(Jesus, walk with me)
– (Tanrım, benimle yürü)
I wanna talk to God but I’m afraid ’cause we ain’t spoke in so long
– Tanrı’yla konuşmak istiyorum ama korkarım çünkü uzun zamandır konuşmuyoruz.
(Jesus, walk)
– (Tanrım, yürü)
God show me the way because the Devil’s tryna break me down
– Tanrı bana yolu göstersin çünkü Şeytan beni yıkmaya çalışıyor.
(Jesus, walk with me)
– (Tanrım, benimle yürü)
The only thing that I pray is that my feet don’t fail me now
– Dua ettiğim tek şey ayaklarımın beni hayal kırıklığına uğratmaması.
(Jesus, walk)
– (Tanrım, yürü)
And I don’t think there’s nothin’ I can do now to right my wrongs
– Artık yanlışlar benim yapabileceğim bir şey olduğunu sanmıyorum
(Jesus, walk with me)
– (Tanrım, benimle yürü)
I wanna talk to God but I’m afraid ’cause we ain’t spoke in so long
– Tanrı’yla konuşmak istiyorum ama korkarım çünkü uzun zamandır konuşmuyoruz.
So long, so long
– Çok uzun, çok uzun
(Jesus, walk with me)
– (Tanrım, benimle yürü)
To the hustlers, killers, murderers, drug dealers, even the scrippers
– Bu üçkağıtçılar, katiller, katiller, uyuşturucu satıcıları için scrippers bile
(Jesus walks for them)
– (İsa onlar için yürür)
To the victims of welfare feel we livin’ in Hell here, hell yeah
– Refah kurbanlarına burada cehennemde yaşadığımızı hissettirmek için, cehennem evet
(Jesus walks for them)
– (İsa onlar için yürür)
Now, hear ye, hear ye, want to see Thee more clearly
– Şimdi dinleyin, Seni daha iyi görmek istiyorum
I know He hear me when my feet get weary
– Ayaklarım yorulduğunda beni duyduğunu biliyorum.
‘Cause we’re the almost nearly extinct
– Bu neredeyse bittik çünkü
We rappers is role models: we rap, we don’t think
– Biz rapçiler rol modelleriz: rap yapıyoruz, düşünmüyoruz
I ain’t here to argue about His facial features
– Buraya yüz hatları hakkında tartışmaya gelmedim.
Or here to convert atheists into believers
– Ya da ateistleri inananlara dönüştürmek için
I’m just tryna say the way school need teachers
– Okulun öğretmenlere ihtiyacı olduğunu söylemeye çalışıyorum.
The way Kathie Lee needed Regis, that’s the way I need Jesus
– Kathie Lee’nin Regis’e ihtiyacı vardı, benim de İsa’ya ihtiyacım vardı.
So here go my single, dawg, radio needs this
– İşte benim single’ım dostum, radyonun buna ihtiyacı var.
They say you can rap about anything except for Jesus
– İsa dışında her konuda rap yapabileceğini söylüyorlar.
That means guns, sex, lies, videotape
– Bunun anlamı silahlar, seks, yalanlar, video kaset
But if I talk about God my record won’t get played, huh?
– Ama Tanrı hakkında konuşursam plağım çalınmaz, değil mi?
Well if this take away from my spins
– Peki eğer bu benim dönüşlerimden uzaklaşırsa
Which’ll probably take away from my ends
– Bu da muhtemelen uçlarımdan uzaklaşacak.
Then I hope this take away from my sins
– O zaman umarım bu günahlarımdan kurtulur
And bring the day that I’m dreamin’ about
– Ve hayalini kurduğum günü getir
Next time I’m in the club, everybody screamin’ out
– Bir dahaki sefere kulüpte olduğumda herkes çığlık atıyor
(Jesus, walk)
– (Tanrım, yürü)
God show me the way because the Devil’s tryna break me down
– Tanrı bana yolu göstersin çünkü Şeytan beni yıkmaya çalışıyor.
(Jesus, walk with me)
– (Tanrım, benimle yürü)
The only thing that I pray is that my feet don’t fail me now
– Dua ettiğim tek şey ayaklarımın beni hayal kırıklığına uğratmaması.
[Produced by Kanye West]
– [Yapımcı: Kanye West]
