Kategoriler
J Şarkı Sözleri Çevirileri

Justin Bieber – Anyone Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Dance with me under the diamonds
– Elmasların altında benimle dans et
See me like breath in the cold
– Beni soğukta nefes gibi gör
Sleep with me here in the silence
– Benimle burada sessizlikte uyu
Come kiss me, silver and gold
– Gel öp beni, gümüş ve altın

You say that I won’t lose you
– Seni kaybetmeyeceğimi söylüyorsun.
But you can’t predict the future
– Ama geleceği tahmin edemezsin.
So, just hold on like you will never let go
– Bu yüzden, asla bırakmayacakmış gibi tutun
Yeah, if you ever move on without me
– Evet, eğer bensiz devam edersen
I need to make sure you know
– Emin olmak istiyorum

That you are the only one I’ll ever love
– # Seveceğim tek kişi sensin #
(I gotta tell ya, gotta tell ya)
– (Sana söylemeliyim, sana söylemeliyim)
Yeah, you, if it’s not you, it’s not anyone
– Evet, sen, eğer sen değilsen, o zaman kimse değil
(I gotta tell ya, gotta tell ya)
– (Sana söylemeliyim, sana söylemeliyim)
Looking back on my life, you’re the only good I’ve ever done (ever done)
– Hayatıma geri dönüp baktığımda, şimdiye kadar yaptığım tek iyi şey sensin (şimdiye kadar yaptım)
Yeah, you, if it’s not you, it’s not anyone (anyone)
– Evet, sen, eğer sen değilsen, o zaman kimse değil (kimse)
Not anyone
– Herkes değil

Forever’s not enough time to (no)
– Sonsuza kadar (hayır) için yeterli zaman değil)
Love you the way that I want (love you the way that I want)
– Seni istediğim gibi seviyorum (seni istediğim gibi seviyorum)
‘Cause every morning I find you (no)
– Çünkü her sabah seni buluyorum (hayır)
I fear the day that I don’t
– Korkmadığım günden korkuyorum.

You say that I won’t lose you
– Seni kaybetmeyeceğimi söylüyorsun.
But you can’t predict the future
– Ama geleceği tahmin edemezsin.
‘Cause certain things are out of our control
– Çünkü bazı şeyler kontrolümüz dışında.
Yeah, if you ever move on without me
– Evet, eğer bensiz devam edersen
I need to make sure you know
– Emin olmak istiyorum

That you are the only one I’ll ever love
– # Seveceğim tek kişi sensin #
Only one (I gotta tell ya, gotta tell ya)
– Sadece (ben bunu söylemek zorundayım, bunu söylemek zorundayım )
Yeah, you, if it’s not you it’s not anyone
– Evet, sen, eğer sen değilsen, o zaman kimse değil.
(I gotta tell ya, gotta tell ya)
– (Sana söylemeliyim, sana söylemeliyim)
Looking back on my life, you’re the only good I’ve ever done (I’ve ever done)
– Hayatıma baktığımda, şimdiye kadar yaptığım tek iyi şey sensin (şimdiye kadar yaptım)
Yeah, you, if it’s not you, it’s not anyone
– Evet, sen, eğer sen değilsen, o zaman kimse değil
It’s not anyone, not anyone
– Kimse değil, kimse değil

Oh, oh, oh, oh
– Oh, oh, oh, oh
If it’s not you, it’s not anyone
– Eğer sen değilsen, o zaman kimse değil.
Oh, oh, oh yeah, whoa
– Oh, oh, oh evet, whoa

Yeah, you are the only one I’ll ever love
– Evet, seveceğim tek kişi sensin.
(I gotta tell ya, gotta tell ya)
– (Sana söylemeliyim, sana söylemeliyim)
Yeah, you, if it’s not you, it’s not anyone
– Evet, sen, eğer sen değilsen, o zaman kimse değil
(I gotta tell ya, gotta tell ya) gotta tell ya
– (Sana söylemeliyim, sana söylemeliyim) sana söylemeliyim
Looking back on my life, you’re the only good I’ve ever done (ever done, oh, yeah)
– Hayatıma geri dönüp baktığımda, şimdiye kadar yaptığım tek iyiliksin (ever done, oh, yeah)
Yeah, you, if it’s not you, it’s not anyone
– Evet, sen, eğer sen değilsen, o zaman kimse değil