Kategoriler
J Şarkı Sözleri Çevirileri

Jung Kook BTS – Falling (Cover) İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

I’m in my bed
– Yatağımdayım
And you’re not here
– Ve sen burada değilsin
And there’s no one to blame but the drink in my wandering hands
– Ve başıboş ellerimdeki içkiden başka suçlayacak kimse yok
Forget what I said
– Söylediklerimi unut
It’s not what I meant
– Demek istediğim bu değil
And I can’t take it back, I can’t unpack the baggage you left
– Ve onu geri alamam, bıraktığın bagajı açamam.

What am I now? What am I now?
– Şimdi neyim ben? Şimdi neyim ben?
What if I’m someone I don’t want around?
– Ya etrafta istemediğim biriysem?
I’m falling again, I’m falling again, I’m fallin’
– Yeniden aşık oldum, yeniden aşık oldum, aşık mı oldum
What if I’m down? What if I’m out?
– Ne varım varsa? Ya dışarıdaysam?
What if I’m someone you won’t talk about?
– Ya konuşmayacağın biriysem?
I’m falling again, I’m falling again, I’m fallin’
– Yeniden aşık oldum, yeniden aşık oldum, aşık mı oldum

You said you cared, and you missed me too
– Umursadığını söyledin ve beni de özledin.
And I’m well aware I write too many songs about you
– Ve senin hakkında çok fazla şarkı yazdığımın farkındayım.
And the coffee’s out at the Beachwood Cafe
– Kahve de Beachwood Cafe’de.
And it kills me ’cause I know we’ve run out of things we can say
– Ve bu beni öldürüyor çünkü söyleyebileceğimiz şeyler tükendiğini biliyorum

What am I now? What am I now?
– Şimdi neyim ben? Şimdi neyim ben?
What if I’m someone I don’t want around?
– Ya etrafta istemediğim biriysem?
I’m falling again, I’m falling again, I’m fallin’
– Yeniden aşık oldum, yeniden aşık oldum, aşık mı oldum
What if I’m down? What if I’m out?
– Ne varım varsa? Ya dışarıdaysam?
What if I’m someone you won’t talk about?
– Ya konuşmayacağın biriysem?
I’m falling again, I’m falling again, I’m fallin’
– Yeniden aşık oldum, yeniden aşık oldum, aşık mı oldum

And I get the feeling that you’ll never need me again
– Ve bana bir daha asla ihtiyacın olmayacağını hissediyorum.

What am I now? What am I now?
– Şimdi neyim ben? Şimdi neyim ben?
What if you’re someone I just want around?
– Ya etrafta olmasını istediğim biriysen?
I’m falling again, I’m falling again, I’m fallin’
– Yeniden aşık oldum, yeniden aşık oldum, aşık mı oldum
What if I’m down? What if I’m out?
– Ne varım varsa? Ya dışarıdaysam?
What if I’m someone you won’t talk about?
– Ya konuşmayacağın biriysem?
I’m falling again, I’m falling again, I’m fallin’
– Yeniden aşık oldum, yeniden aşık oldum, aşık mı oldum