Kategoriler
J Şarkı Sözleri Çevirileri

Juice WRLD – Hold U (Adore You) İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Oh, oh
– Oh, oh
Oh, oh, oh
– Oh, oh, oh
I took a little bit, huh
– Biraz içtim, ha

I want to hold you, control you
– Seni tutmak, kontrol etmek istiyorum.
Never seen a soul like yours before
– Seninki gibi bir ruhu daha önce hiç görmemiştim.
But girl, I adore you, would die for you
– Ama kızım, sana tapıyorum, senin için ölürüm
Your ex old news, follow me, I’ll show you
– Eski eski haberlerin, beni takip et, sana göstereyim.

She my queen, used to have a dark king
– O benim kraliçem, eskiden karanlık bir krala sahipti.
Devil kissed her first, way before me
– Şeytan onu benden çok önce öptü.
Devil does his worst, he can’t harm me
– Şeytan en kötüsünü yapar, bana zarar veremez.
He sittin’ there alone, I’m like, “You and what army?”
– Orada tek başına oturuyor, ben de “Sen ve hangi ordu?”
Baby, I can’t help the way I feel
– Bebeğim, nasıl hissettiğime engel olamıyorum.
Got me havin’ love dreams, but this shit is real, real, real
– Bana aşk rüyaları yaptırdı, ama bu bok gerçek, gerçek, gerçek
Got me poppin’ full Percs, don’t know how to deal
– Bana patlıyor tam Malın var, bununla nasıl baş edeceğimi bilmiyorum
Got me goin’ on and on, can’t keep still
– Üzerine üzerine gidiyor ve beni, neredeyse ben de

Oh-oh, you belong with me
– Oh-oh, bana aitsin
Or no one at all
– Ya da hiç kimse

I want to hold you, control you
– Seni tutmak, kontrol etmek istiyorum.
Never seen a soul like yours before
– Seninki gibi bir ruhu daha önce hiç görmemiştim.
But girl, I adore you, would die for you
– Ama kızım, sana tapıyorum, senin için ölürüm
Your ex old news, follow me, I’ll show you
– Eski eski haberlerin, beni takip et, sana göstereyim.

Lovesick, but I could never get sick of your love
– Aşk hasreti, ama senin aşkından asla sıkılamam
When I don’t have your love, I’m reachin’ for the drugs
– Senin aşkın olmayınca uyuşturucuya uzanıyorum.
Like, “Juice WRLD was so damn high when he pulled up”
– “Juice WRLD çekildiğinde çok yüksekti” gibi.
It’s ’cause I was in Europe, and you were back home
– Çünkü ben Avrupa’daydım ve sen eve dönmüştün.
Yeah, I know we’ll last long
– Evet, uzun süre dayanacağımızı biliyorum.
You killed all the sad love songs
– Tüm hüzünlü aşk şarkılarını öldürdün
I ain’t nothin’ but a bag of bones
– Bir torba kemikten başka bir şey değilim.
But you say that’s the most expensive bag you own
– Ama bunun sahip olduğun en pahalı çanta olduğunu söylüyorsun.

Oh-oh, you belong with me
– Oh-oh, bana aitsin
Or no one at all
– Ya da hiç kimse

I want to hold you, control you
– Seni tutmak, kontrol etmek istiyorum.
Never seen a soul like yours before
– Seninki gibi bir ruhu daha önce hiç görmemiştim.
But girl, I adore you, would die for you
– Ama kızım, sana tapıyorum, senin için ölürüm
Your ex old news, follow me, I’ll show you
– Eski eski haberlerin, beni takip et, sana göstereyim.