– Bunun için sopa olabilir
Can’t fade us to black
– Bizi siyaha çeviremezsin.
So I’m coming back, coming back, coming back, coming back
– Bu yüzden geri dönüyorum, geri dönüyorum, geri dönüyorum, geri dönüyorum
‘Cause it hurts, ’cause it hurts like the end of the world
– Çünkü acıyor, çünkü dünyanın sonu gibi acıyor
And like betrayal, like betrayal of the soul I’d never thought of before
– Ve ihanet gibi, daha önce hiç düşünmediğim ruha ihanet gibi
So I’m coming back, coming back, tail between my legs
– Bu yüzden geri dönüyorum, geri dönüyorum, kuyruğum bacaklarımın arasında
Forget what I said, what I said, what I said, what I said
– Söylediklerimi, söylediklerimi, söylediklerimi, söylediklerimi unut.
There’s a mile between my heart and my head
– Kalbimle başım arasında bir mil var
So I take it all, take it all, take it all back (Take it all back)
– Yani hepsini al, hepsini al, al geri (geri Çekmek)
You’re so down
– Aşağı sen
So down you bring me down
– Beni aşağı indir
Don’t you have a clue about where my mind is right now?
– Aklımın şu an nerede olduğu hakkında bir fikrin yok mu?
You say you love me, is it real?
– Beni sevdiğini söylüyorsun, gerçek mi?
What do you fantasize about the things you really wanna feel?
– Gerçekten hissetmek istediğin şeyler hakkında ne hayal ediyorsun?
I know you fantasize about that life you really wanna build
– Gerçekten inşa etmek istediğin hayatı hayal ettiğini biliyorum.
Know your eyes are watching God
– Gözlerinin Tanrı’yı izlediğini bil
But baby, my eyes are hidden in the hills
– Ama bebeğim, gözlerim tepelerde saklı
Your first mistake was wanting me when you know I wasn’t ready
– İlk hatan hazır olmadığımı bildiğin halde beni istemekti.
You put that shit down heavy
– O boku ağır ağır indirdin.
Couldn’t let you regret me
– Pişman olmana izin veremezdim.
We memorize about the time we spent when you first met me
– Benimle ilk tanıştığında geçirdiğimiz zamanı hatırlıyoruz.
I put my shit down heavy (No)
– Bokumu ağır koydum (hayır)
Couldn’t let you forget me, mmm (No)
– Beni unutmana izin veremezdim, mmm (Hayır)
I’ll never let you forget me (I)
– Beni asla unutmana izin vermeyeceğim (ben)
(I wish I could take you)
– (Keşke seni götürebilseydim)
Yes I love you and it’s real
– Evet seni seviyorum ve bu gerçek
I went in too soon for the kill (Ooo)
– Öldürmek için çok erken girdim (ooo)
But I really wanna feel
– Ama gerçekten hissetmek istiyorum
And I think wanna be with you (I wish I could take it)
– Ve sanırım seninle olmak istiyorum (keşke alabilseydim)
I couldn’t let you reject me (No)
– Beni reddetmene izin veremezdim (Hayır)
I couldn’t let you forget me (No)
– Beni unutmana izin veremezdim (Hayır)
I wanted you to respect me
– Bana saygı duymanı istedim.
I wanted you to let me in (I wish I could take it)
– Beni içeri almanı istedim (keşke alabilseydim)
So I’m coming back, coming back, tail between my legs
– Bu yüzden geri dönüyorum, geri dönüyorum, kuyruğum bacaklarımın arasında
Forget what I said, what I said, what I said, what I said (I wish I could take it)
– Söylediklerimi, söylediklerimi, söylediklerimi, söylediklerimi unutun (keşke alabilseydim)
There’s a mile between my heart and my head (No, no)
– Kalbimle başım arasında bir mil var (hayır, hayır)
So I take it all, take it all, take it all back (No)
– Yani hepsini al, hepsini al, hepsini Geri Al (No)
(Ah)
– (Ah)
(Take it all back)
– (Geri Al)
(Ah)
– (Ah)
I wish I could take it
– Bunu almak isterdim
(Darlin’ breathe, simmer)
– (Sevgilim nefes al, kısık ateşte)
I wish I could take it
– Bunu almak isterdim
You say you love me, is it real?
– Beni sevdiğini söylüyorsun, gerçek mi?
You’re coming back, coming back, coming back, coming back
– Geri dönüyorsun, geri dönüyorsun, geri dönüyorsun, geri dönüyorsun
Or do you fantasize about the things you really wanna feel?
– Yoksa gerçekten hissetmek istediğin şeyleri mi hayal ediyorsun?
I know you fantasize about that life you really wanna build
– Gerçekten inşa etmek istediğin hayatı hayal ettiğini biliyorum.
Now your eyes are watching God
– Şimdi gözlerin Tanrı’yı izliyor.
But baby, my eyes are hidden in the hills
– Ama bebeğim, gözlerim tepelerde saklı
