Kategoriler
J Şarkı Sözleri Çevirileri

Jack Harlow – Lil Secret İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

I know that you sick of bein’ my little secret
– Benim küçük sırrım olmaktan bıktığını biliyorum.
I know that you sick of bein’ my favorite
– En sevdiğim olmaktan bıktığını biliyorum.
I know that you hate the fact that I’m famous
– Ünlü olmamdan nefret ettiğini biliyorum.
Hate the fact that you gotta wait, but you gon’ wait
– Beklemen gerektiğinden nefret ediyorum ama bekleyeceksin.
‘Cause you confident that we soulmates
– Çünkü biz ruh eşleri olduğumuzdan eminsin.
I told my therapist about you (You)
– Terapistime senden bahsettim.
She always takes your side
– Her zaman senin tarafını tutuyor.
Ain’t nobody I love more, I just need more time
– Daha çok sevdiğim biri değil, sadece daha fazla zamana ihtiyacım var.

I know that you fantasize about sittin’ next to me courtside
– Yanımda oturmayı hayal ettiğini biliyorum.
I know that your ex-man was no poor guy
– Eski sevgilinin fakir biri olmadığını biliyorum.
In fact, he was one of them sports guys
– Aslında, o spor adamlarından biriydi.
Runnin’ up and down the court guys
– Mahkeme adamlarından aşağı yukarı koşuyorlar.
And y’all ain’t date for no short time
– Ve kısa bir süre çıkmayacaksınız.
But it’s cool, though, we got more time
– Ama sorun değil, daha fazla zamanımız var.
I don’t never get sick of you
– Ben seni hiç hasta olmam
And that right there is a sure sign you’re mine
– Ve bu doğru benimsin kesin bir işaretidir

I know that you sick of bein’ my little secret
– Benim küçük sırrım olmaktan bıktığını biliyorum.
I know that you sick of bein’ my favorite (Favorite)
– En sevdiğim (En Sevdiğim) olmaktan bıktığını biliyorum.
I know that you hate the fact that I’m famous
– Ünlü olmamdan nefret ettiğini biliyorum.
Hate the fact that you gotta wait, but you gon’ wait (Gon’ wait)
– Beklemen gerektiği gerçeğinden nefret ediyorum, ama bekleyeceksin (bekleyeceksin)
‘Cause you confident that we soulmates
– Çünkü biz ruh eşleri olduğumuzdan eminsin.
I told my therapist about you (You)
– Terapistime senden bahsettim.
She always takes your side
– Her zaman senin tarafını tutuyor.
Ain’t nobody I love more, I just need more time
– Daha çok sevdiğim biri değil, sadece daha fazla zamana ihtiyacım var.

Spendin’ time with somebody else and I get to wishin’ that she was you
– Onun ne olduğunu geçiriyor başkasıyla zaman ve dileyen benim
Any girl can be beautiful, but not any girl can just be in tune
– Herhangi bir kız güzel olabilir, ancak herhangi bir kız uyum içinde olamaz
And you so in tune, you understand me
– Ve sen çok uyum içindesin, beni anlıyorsun
I make you laugh, and you say to me that you can’t stand me
– Seni güldürüyorum ve bana bana dayanamayacağını söylüyorsun.
You soul food, and you eye candy, I wanna meet you in Miami
– Sen ruh yemeği ve göz şekeri, seninle Miami’de buluşmak istiyorum.
And I want you to meet my family and
– Ve ailemle tanışmanı istiyorum ve

I know that you sick of bein’ my little secret
– Benim küçük sırrım olmaktan bıktığını biliyorum.
I know that you sick of bein’ my favorite
– En sevdiğim olmaktan bıktığını biliyorum.
I know that you hate the fact that I’m famous
– Ünlü olmamdan nefret ettiğini biliyorum.
Hate the fact that you gotta wait, but you gon’ wait (Gon’ wait)
– Beklemen gerektiği gerçeğinden nefret ediyorum, ama bekleyeceksin (bekleyeceksin)
‘Cause you confident that we soulmates (Soulmates)
– Çünkü bizim ruh eşimiz olduğundan eminsin.
I told my therapist about you (You)
– Terapistime senden bahsettim.
She always takes your side
– Her zaman senin tarafını tutuyor.
Ain’t nobody I love more, I just need more time
– Daha çok sevdiğim biri değil, sadece daha fazla zamana ihtiyacım var.