– Görünüşe göre bugün havada bir şey var.
It’s got me feeling, oh, a certain way
– İçimde bir his var, oh, belli bir şekilde
Seems like lately, I’ve been on the run
– Son zamanlarda kaçıyor gibiyim.
It’s got me reeling every night I’m done
– İşim bittiği her gece beni sarıyor.
Keep thinking, what am I supposed to do?
– Düşünmeye devam et, ne yapmam gerekiyor?
My body’s not working like it used to
– Vücudum eskisi gibi çalışmıyor.
And these bills keep piling up on me
– Ve bu faturalar üzerime yığılıp duruyor.
Remember when I had no responsibilities
– Sorumluluklarım olmadığı zamanları hatırla.
So take me back when I was younger
– O yüzden beni gençliğime geri götür.
And I was still hungry, oh
– Ve hala açtım, oh
Take me back when I was younger
– Beni gençken geri götür.
Yeah, I got the world at my feet
– Evet, dünya ayaklarımın altında
Just try and stop me (Just try and stop me)
– Sadece beni durdurmaya çalış (Sadece beni durdurmaya çalış)
Yeah, take me back when I was younger
– Evet, beni gençliğime geri götür.
Watching all my friends pass away
– Bütün arkadaşlarımın ölmesini izlemek
When they promised me that they would be here today
– Bugün burada olacaklarına dair bana söz verdiklerinde
I wish that I could put a force field
– Keşke bir güç alanı koyabilseydim.
Around every single one of us
– Her birimizin etrafında
I would protect you from everything
– Her şey sizi korumak istiyorum
(I’d put a force field) All around us
– (Bir güç alanı koyardım) Etrafımızda
And ground us forever and ever
– Ve bizi sonsuza dek toprakla
I keep on walking down the same streets (Same streets)
– Aynı sokaklarda yürümeye devam ediyorum (Aynı sokaklarda)
I keep on acting like I never left (Like I never left)
– Hiç gitmemiş gibi davranmaya devam ediyorum (Hiç gitmemiş gibi)
I keep on walking down the same streets (Same streets)
– Aynı sokaklarda yürümeye devam ediyorum (Aynı sokaklarda)
And I’ll never leave
– Ve asla ayrılmayacağım
So take me back when I was younger
– O yüzden beni gençliğime geri götür.
And I was still hungry
– Ve hala açtım
Take me back when I was younger
– Beni gençken geri götür.
Yeah, I got the world at my feet
– Evet, dünya ayaklarımın altında
Just try and stop me (Just try and stop me)
– Sadece beni durdurmaya çalış (Sadece beni durdurmaya çalış)
Yeah, take me back when I was younger
– Evet, beni gençliğime geri götür.
I don’t wanna be forever
– Sonsuza kadar olmak istemiyorum
Oh, I don’t wanna grow older
– Oh, yaşlanmak istemiyorum
Oh, take me back when I was younger
– Oh, beni gençken geri götür
When I was still hungry
– Hala açken
When I still had it in me (Take me)
– Hala içimde olduğunda (Beni al)
(Just try and stop me) So take me back when I was younger
– (Sadece beni durdurmaya çalış) Bu yüzden beni gençken geri götür
(I keep on walking down the same streets) And I was still hungry
– (Aynı sokaklarda yürümeye devam ediyorum) Ve hala açtım
(I keep on acting like I never left) Take me back when I was younger
– Ben küçükken (sanki hiç gitmemişim gibi davranma bana geri duruyorum)
(I keep on walking down the same streets) Yeah, I got the world at my feet
– (Aynı sokaklarda yürümeye devam ediyorum) Evet, ayaklarımın altında dünya var
Just try and stop me (And I’ll never leave)
– Sadece beni durdurmaya çalış (Ve asla ayrılmayacağım)
Take me back when I was younger
– Beni gençken geri götür.
