– Bir şeye vur
To escape it all, I’m suffocating
– Her şeyden kaçmak için boğuluyorum.
A sharpened blade of reality
– Bilenmiş bir gerçeklik bıçağı
Sometimes, I wanna hurt me
– Bazen canımı yakmak istiyorum.
I know it’s hard to hear, but I’m
– Bunu duymanın zor olduğunu biliyorum ama ben
Waitin’ for the new year
– Yeni yılı bekliyorum
Don’t wanna waste my life chasin’ white
– Hayatımı beyaz kovalayarak harcamak istemiyorum.
Try to swim towards the light
– Işığa doğru yüzmeye çalış
Comin’ up for air in the deepest of the deep ends
– Derin uçların en derinlerinde hava almaya geliyor
I thought I learned it all, but boom, the plot thickens
– Her şeyi öğrendiğimi sanıyordum, ama boom, arsa kalınlaşıyor
Sleepin’ with giants, I’m tip-toein’ quietly
– Devlerle yatarken sessizce parmak uçlarım.
Feelin’ it all, it’s sobriety
– Kendimi tüm bu ciddiyet
La-la-la-la-la-la-la
– La-la-la-la-la-la-la
Got so tired of feelin’ numb
– Uyuşmuş hissetmekten çok yoruldum.
La-la-la-la-la-la-la
– La-la-la-la-la-la-la
Well, take a look what I’ve become
– Peki, neye dönüştüğüme bir bak
Sleepin’ with giants, I’m tip-toein’ quietly
– Devlerle yatarken sessizce parmak uçlarım.
Feelin’ it all, it’s sobriety
– Kendimi tüm bu ciddiyet
Wanna make you proud of me
– Benimle gurur duymanı
But slowly, I am killing me
– Ama yavaş yavaş, kendimi öldürüyorum
Playing with chemistry
– Kimya ile oynamak
Floating to the ceiling
– Tavana doğru yüzüyor
Always rock ‘n’ roll ’til you die, you know, you been flyin’
– Ölmek her zaman rock ‘n’ roll ’til biliyor musun, uçup gittin’
Now I’m shaking at night, sweating the sheets out
– Şimdi geceleri titriyorum, çarşafları terletiyorum
Grinding my teeth out
– Dişlerimi taşlama
But still the world will glamorize it all
– Ama yine de dünya hepsini büyüleyecek
Comin’ up for air in the deepest of the deep ends
– Derin uçların en derinlerinde hava almaya geliyor
I thought I learned it all, but boom, the plot thickens
– Her şeyi öğrendiğimi sanıyordum, ama boom, arsa kalınlaşıyor
Sleepin’ with giants, I’m tip-toein’ quietly
– Devlerle yatarken sessizce parmak uçlarım.
Feelin’ it all, it’s sobriety
– Kendimi tüm bu ciddiyet
La-la-la-la-la-la-la
– La-la-la-la-la-la-la
Got so tired of feelin’ numb
– Uyuşmuş hissetmekten çok yoruldum.
La-la-la-la-la-la-la
– La-la-la-la-la-la-la
Well, take a look what I’ve become
– Peki, neye dönüştüğüme bir bak
Sleepin’ with giants, I’m tip-toein’ quietly
– Devlerle yatarken sessizce parmak uçlarım.
Feelin’ it all, it’s sobriety
– Kendimi tüm bu ciddiyet
If I could leave one thing for you
– Sana bir şey bırakabilirsem
It’s exactly what not to do
– Tam olarak ne oldu
I’m so proud of you
– Seninle gurur duyuyorum
Take a look what I’ve become
– Neye dönüştüğüme bir bak
Oh, take a look what I—
– Oh, bak ne yaptım—
Comin’ up for air in the deepest of the deep ends
– Derin uçların en derinlerinde hava almaya geliyor
I thought I learned it all, but boom, the plot thickens
– Her şeyi öğrendiğimi sanıyordum, ama boom, arsa kalınlaşıyor
Sleepin’ with giants, I’m tip-toein’ quietly
– Devlerle yatarken sessizce parmak uçlarım.
Feelin’ it all, it’s sobriety
– Kendimi tüm bu ciddiyet
La-la-la-la-la-la-la
– La-la-la-la-la-la-la
Got so tired of feelin’ numb
– Uyuşmuş hissetmekten çok yoruldum.
La-la-la-la-la-la-la
– La-la-la-la-la-la-la
Well, take a look what I’ve become
– Peki, neye dönüştüğüme bir bak
Sleepin’ with giants, I’m tip-toein’ quietly
– Devlerle yatarken sessizce parmak uçlarım.
Feelin’ it all, it’s sobriety
– Kendimi tüm bu ciddiyet
