Kategoriler
G Şarkı Sözleri Çevirileri

Gulddreng – Se Mig Nu Danca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

TopGunn køber seks liter, Gulddreng køber ti
– TopGunn altı litre alır, Altın çocuk on alır
Emil er gået kold – han er allerede is
– Emil soğudu – o zaten buz gibi
Og hva’ så Gilli, champagner du ka’ drik’
– Naber Gilli, içebileceğin şampanyalar
Gulddreng han vil heller’ ha’ modeller på sin pik
– Altın oğlan onun horozunda modeller olmasını tercih ederdi
Og hva’ med Kidd? Han var the shit
– Peki ya Kidd? O pislikti.
Plejed’ at lav’ damer – nu laver han for lidt
– ‘Düşük’ bayanlara emzirdi – şimdi çok az şey yapıyor
Gulddreng laver penge, og han laver damer
– Altın çocuk para kazanıyor ve bayanlar yapıyor
Jeg vil overtage spillet, så jeg, jeg ligger planer
– Oyunu devralmak istiyorum, bu yüzden planlar yapıyorum.

Bare se mig lige nu, se mig lige nu
– Sadece şimdi beni gör, şimdi beni gör
I prøver at følg’ med, men jeg’ så svær at gennemskue
– Ayak uydurmaya çalışıyorsun, ama çözmesi çok zor.
Se mig lige nu, se mig lige nu
– Şimdi beni gör, şimdi beni gör
I prøver at følg’ med, men jeg’ så svær at gennemskue
– Ayak uydurmaya çalışıyorsun, ama çözmesi çok zor.

Jeg vil ikk’ sidde på en bænk ligesom Bendtner
– Bendtner gibi bir bankta oturmak istemiyorum.
Klatretøsen skriver til mig, at hun venter
– Tırmanan kız bana beklediğini yazıyor.
Kesi si’r, han ikk’ har sovet i et år
– Kesi bir yıldır uyumadığını söyledi.
Men det passer ikk’ – snakked’ med hans mor i går
– Ama bu doğru değil – dün annesiyle konuştu
Hun sagde, at han er doven, sagde, han sover længe
– Tembel olduğunu söyledi, uzun süre uyuduğunu söyledi
Går for meget i byen og bruger for mange dumme penge
– Çok fazla dışarı çıkmak ve çok fazla aptalca para harcamak
Og hey, TopGunn, du troede ikk’, hun nåede det, men nej
– Ve hey, TopGunn, başaracağını düşünmedin ama hayır
Der’ bar’ ikk’ nogen piger, der vil i Kongens Have med dig
– Seninle Kralın Bahçesine gitmek isteyen hiç kız yoktu.
Det-det-det’ synd for dig, Christopher
– Senin için çok kötü Christopher.
Medina slog op, jeg ved godt hvorfor
– Medina ayrıldı, nedenini biliyorum.
Du var der kun på halv tid, Gulddreng var der altid
– Sadece devre arasında oradaydın, Altın çocuk her zaman oradaydı.
Krøller eller ej, Medina gik sin vej, uh ja
– Kıvrılmış olsun ya da olmasın, Medina kendi yoluna gitti, evet

Bare se mig lige nu, se mig lige nu
– Sadece şimdi beni gör, şimdi beni gör
I prøver at følg’ med, men jeg’ så svær at gennemskue
– Ayak uydurmaya çalışıyorsun, ama çözmesi çok zor.
Se mig lige nu, se mig lige nu
– Şimdi beni gör, şimdi beni gör
I prøver at følg’ med, men jeg’ så svær at gennemskue
– Ayak uydurmaya çalışıyorsun, ama çözmesi çok zor.

Hey Remee, jeg har lige noget, jeg gern’ vil sige
– Hey Remee, söylemek istediğim bir şey var.
Allesammen ved, at jeg har kysset med din pige
– Kız arkadaşını öptüğümü herkes biliyor.
Til alle jer fuckbois og wannabe-modeller
– Hepiniz için sikik herifler ve özenti modelleri
I ved godt, det kun er guldet, der tæller, åh-åh
– Biliyorsun önemli olan sadece altın, oh-oh
De spilled’ Blak på klubben – jeg’ ikk’ nede med det
– Kulüpte Blak oynadılar – ben buna razı değilim
Bollede hende tyk på toilettet – nu’ hun fede mette
– Tuvalette onu şişman becerdin-şimdi şişman mette o
Gulddreng han er nummer ét, Danmark de er nede med det
– Altın çocuk o bir numara, Danimarka bununla baş başa kaldılar
I er nummer to, og I må leve med det
– Sen iki numarasın ve bununla yaşamak zorundasın.

Se mig lige nu, se mig lige nu
– Şimdi beni gör, şimdi beni gör
I prøver at følg’ med, men jeg’ så svær at gennemskue
– Ayak uydurmaya çalışıyorsun, ama çözmesi çok zor.
Se mig lige nu, se mig lige nu
– Şimdi beni gör, şimdi beni gör
I prøver at følg’ med, men jeg’ så svær at gennemskue
– Ayak uydurmaya çalışıyorsun, ama çözmesi çok zor.
Bare se mig lige nu, se mig lige nu
– Sadece şimdi beni gör, şimdi beni gör
I prøver at følg’ med, men jeg’ så svær at gennemskue
– Ayak uydurmaya çalışıyorsun, ama çözmesi çok zor.
Se mig lige nu, se mig lige nu
– Şimdi beni gör, şimdi beni gör
I prøver at følg’ med, men jeg’ så svær at gennemskue
– Ayak uydurmaya çalışıyorsun, ama çözmesi çok zor.