Kategoriler
G Şarkı Sözleri Çevirileri

GRIP – Value Mall İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Verse 1
– Ayet 1
Headed to 10th grade end of summer we’d shop
– Yazın 10. sınıfa giderken alışveriş yapardık.
My nigga Ant got em a grill 6 fronts at the top
– Zenci Karıncamın üstünde 6 cepheli bir ızgara var.
I asked em what they run like 100 a pop
– Onlara pop başına 100 dolar gibi koştuklarını sordum.
Shit we can go tomorrow if you wanted to cop
– Kahretsin yarın gidebiliriz eğer polis olmak istiyorsan
Say less
– Daha az söyle
Walked in the spot wit like 200 flat
– 200 daire gibi yerinde yürüdü
Headed down the aisle towards the booths in the back
– Koridordan arkadaki kulübelere doğru ilerliyordu.
They selling jewelry tvs shoes and doing tats
– Mücevher satıyorlar, ayakkabı satıyorlar ve dövme yapıyorlar.
Everything for the low low and they ain’t including tax
– Düşük düşük için her şey ve vergi dahil değil
Some Niggas sold mixtapes some niggas sold beats
– Bazı zenciler mixtape sattı bazı zenciler ritim sattı
Approached a booth with a sign that read Gold Teeth
– Altın Dişleri yazan bir tabela ile bir kabine yaklaştı
I recognized the dude behind the counter there to greet me
– Beni selamlamak için tezgahın arkasındaki adamı tanıdım.
B real from intoxicated my sister had the CD
– B gerçek itibaren intoxicated benim kardeş vardı the CD
Was quick to show em love reciting some of his lines
– Ona bazı repliklerini okumayı sevdiğini göstermek için çabuktu.
Was shocked we knew the lyrics he reminisced on the times
– The Times’ı hatırladığı sözleri öğrendiğimizde şok olmuştuk.
My nigga got a grill from you, now I’m getting mine
– Zencimin senden bir ızgarası var, şimdi benimkini alıyorum
He said bet, I’ll get you right lemme know what u got in mind
– Bahse girerim, seni doğru bulacağım, aklında ne olduğunu bilmeme izin ver dedi.

HOOK
– kanca
5616 memorial drive
– 5616 anıt sürücü
Where many niggas from the city stories collide
– Şehir hikayelerinden birçok zencinin çarpıştığı yer
You ain’t gotta hit the jewelry store for ya ice
– Buz için kuyumcuya gitmene gerek yok.
Just hit this spot n cop at an affordable price
– Sadece uygun bir fiyata bu noktaya n polis vurmak
Dickie suits Girbauds and knockoff bags
– Dickie takım elbise Girbauds ve nakavt çanta
At any given moment Shit can pop off bad
– Herhangi bir anda Bok kötü patlayabilir
If you on a budget this is how you ball
– Eğer bir bütçeniz varsa, bu şekilde toplarsınız
You can get it all at the value mall
– Hepsini value mall’dan satın alabilirsiniz

Verse 2
– Ayet 2
So now we driving Ant mama whip
– Şimdi Ant mama whip’i sürüyoruz.
Pull up on hoes hop out to politic
– Çapalar üzerinde yukarı çekin politikaya atlayın
10kt gold behind my bottom lip
– alt dudağımın arkasında 10kt altın
40 ounce you hear the clink when the bottle hit
– 40 ons şişe çarptığında çınlamayı duyuyorsun
School back in session
– Okul tekrar oturumda
Scratch a lesson
– Bir ders kazımak
I’d rather make a cool ass impression
– Havalı bir izlenim bırakmayı tercih ederim.
I’ll let you ask the questions
– Soruları sormana izin vereceğim.
And fumble through text books while Im fumble through txts
– Ve ders kitaplarını karıştırırken, txt’leri karıştırıyorum
From hoes I hit, and tryna see which hoes comin through next
– Çapalardan vururum ve bir dahaki sefere hangi çapaların geçeceğini görmeye çalışırım
Nigga still schemin grill gleaming I made sure to smile
– Zenci hala schemin ızgara pırıl pırıl gülümsediğimden emin oldum
Confidence from compliments on how it compliment my style
– Tarzımı nasıl iltifat ettiğine dair iltifatlardan güven
Lunchtime Niggas beatin on tables and rappin
– Öğle yemeği Zenciler masalarda dövülüyor ve rappin
Took my golds out and put it inside a napkin
– Altınlarımı çıkardım ve peçetenin içine koydum.
Big booty redbone tapped me and said Wuts hannin
– Büyük ganimet redbone bana dokundu ve Wuts hannin dedi
…she on my dick now.. before she was actin
– … artık sikimin üstünde.. rol yapmadan önce
Bell rang I went and Dumped the food that’s on my tray
– Zil çaldı Gittim ve tepsimdeki yemeği attım
Got back in class and I realized I threw my shit away
– Sınıfa geri döndüm ve fark ettim ki bokumu çöpe attım
HOOK
– kanca