– (Evet)
Yeah
– Evet
Suffering for the Lord
– Tanrı için acı çekmek
Is not an easy thing
– Kolay bir şey değil
Be it a conjuring
– Bir büyücü olsun
So ordained and adored
– Böylece takdir edildi ve hayran kaldı
So immaculate
– Çok tertemiz
Ooh, so worth the debt
– Ooh, bu yüzden borca değer
I’m your rock, baby
– Ben senin taşınım bebeğim.
I won’t back down
– Geri adım atmam
I’m your rock, baby
– Ben senin taşınım bebeğim.
Ask yourself
– Kendine sor
Are you righteous?
– Dürüst müsün?
Yes
– Evet
You want to play with the sire?
– Efendiyle oynamak ister misin?
(Yes)
– (Evet)
You want a view from the spire?
– Kuleden bir manzara ister misin?
(Yes)
– (Evet)
You want a seat by the pyre?
– Ateşin yanında oturmak ister misin?
And never ever suffer again
– Ve bir daha asla acı çekmeyeceğim
(Yes)
– (Evet)
(Yeah)
– (Evet)
(Yeah)
– (Evet)
Sacrifice for the horde
– Kalabalık için fedakarlık
Leads the way from shame
– Utançtan yol açar
Be it a loser’s game
– Kaybedenlerin oyunu olsun
The disdain and abhorred
– Küçümseyen ve tiksindiren
Lash of the senate whip
– Senato kırbaç kırbaç
Ooh, it’s a power trip
– Ooh, bu bir güç yolculuğu
I’m your rock, baby
– Ben senin taşınım bebeğim.
I won’t back down
– Geri adım atmam
I am your rock, baby
– Ben senin taşınım bebeğim.
Ask yourself
– Kendine sor
Are you righteous?
– Dürüst müsün?
Yes
– Evet
You want to play with the sire?
– Efendiyle oynamak ister misin?
(Yes)
– (Evet)
You want a view from the spire?
– Kuleden bir manzara ister misin?
(Yes)
– (Evet)
You want a seat by the pyre?
– Ateşin yanında oturmak ister misin?
And never ever suffer again
– Ve bir daha asla acı çekmeyeceğim
(Yes)
– (Evet)
You want to console the griever?
– Kediciği teselli etmek mi istiyorsun?
(Yes)
– (Evet)
You want to guide the believer?
– İnanana yol göstermek mi istiyorsun?
(Yes)
– (Evet)
You and the greatest deceiver?
– Sen ve en büyük hilekar?
(Yes)
– (Evet)
And never ever suffer again
– Ve bir daha asla acı çekmeyeceğim
Holy Mother
– Kutsal Anne
You washeth the sin from my feet
– Günahı ayaklarımdan yıkıyorsun.
Holy Mother
– Kutsal Anne
You shine like the sun and the moon and the stars in the sky
– Güneş, ay ve gökyüzündeki yıldızlar gibi parlıyorsun.
Holy Mother (Mother)
– Kutsal Anne (Anne)
You washeth the sin from my feet
– Günahı ayaklarımdan yıkıyorsun.
Holy Mother
– Kutsal Anne
You shine like the sun and the moon and the stars in the sky
– Güneş, ay ve gökyüzündeki yıldızlar gibi parlıyorsun.
The world weighs heavy on your shoulders
– Dünya senin omuzlarında ağırlaşıyor
Holy Mother
– Kutsal Anne
You shine like the sun and the moon and the stars in the sky
– Güneş, ay ve gökyüzündeki yıldızlar gibi parlıyorsun.
I’m your rock, baby
– Ben senin taşınım bebeğim.
I won’t back down
– Geri adım atmam
I’m your rock, baby
– Ben senin taşınım bebeğim.
Ask yourself
– Kendine sor
Are you righteous?
– Dürüst müsün?
Yes
– Evet
You want to play with the sire?
– Efendiyle oynamak ister misin?
(Yes)
– (Evet)
You want a view from the spire?
– Kuleden bir manzara ister misin?
(Yes)
– (Evet)
You want a seat by the pyre?
– Ateşin yanında oturmak ister misin?
And never ever suffer again
– Ve bir daha asla acı çekmeyeceğim
(Never ever suffer, never ever suffer again)
– (Asla acı çekmeyin, bir daha asla acı çekmeyin)
You want to play with the sire?
– Efendiyle oynamak ister misin?
(Yes)
– (Evet)
You want a view from the spire?
– Kuleden bir manzara ister misin?
(Yes)
– (Evet)
You want a seat by the pyre?
– Ateşin yanında oturmak ister misin?
And never ever suffer again (Yeah)
– Ve bir daha asla acı çekmeyin (Evet)
You want to console the griever?
– Kediciği teselli etmek mi istiyorsun?
You want to guide the believer?
– İnanana yol göstermek mi istiyorsun?
You and the greatest deceiver?
– Sen ve en büyük hilekar?
And never ever suffer again
– Ve bir daha asla acı çekmeyeceğim
