– Yubikiri genman hora demo fuitara
Hari demo nan demo nomasete itadaki monday
– Hari demo nan demo nomasete ıtadaki Pazartesi
It doesn’t matter if it’s sunday
– Pazar olması önemli değil.
Kagami yo kagami yo kono yo de ichiban
– Kagami yo kagami yo kono yo de ıchiban
Kawaru koto no nai ai wo kureru no wa dare
– Kawaru koto hayır nai ai wo kureru hayır wa cesaret
No need to ask ’cause it’ s my darling
– Sormana gerek yok çünkü o benim sevgilim
Watashi no saigo wa anata ga ii (ii)
– Watashi no saigo wa anata ga ıı (ıı)
Anata to kono mama osaraba suru yori
– Anata’dan kono’ya anne osaraba suru yori’ye
Shinu no ga ii wa
– Shinu hayır ga ıı wa
Shinu no ga ii wa
– Shinu hayır ga ıı wa
Sando no meshi yori anta ga ii no yo (ii)
– Sando hayır meshi yori anta ga ıı hayır yo (ıı)
Anta to kono mama osaraba suru yo ka
– Anta için kono mama osaraba suru yo ka
Shinu no ga ii wa
– Shinu hayır ga ıı wa
Shinu no ga ii wa
– Shinu hayır ga ıı wa
Soredemo tokidoki uwatsuku my heart
– Soredemo tokidoki uwatsuku kalbim
Shindemo naorana naoshite misemasu baby
– Shindemo naorana naoshite misemasu bebeğim
Yeah, I ain’t nothin’ but ya baby
– Evet, senden başka bir şey değilim bebeğim.
Ushinatte hajimete kigatsuku nante
– Ushinatte hajimete kigatsuku nante
Son’na dasai koto mou shita nai no yo goodbye
– Oğluna dasai koto mou shita nai hayır yo hoşçakal
Oh, don’t you ever say bye-bye
– Oh, asla hoşçakal deme
Yeah, yeah
– Evet, evet
Watashi no saigo wa anata ga ii (ii)
– Watashi no saigo wa anata ga ıı (ıı)
Anata to kono mama osaraba suru yori
– Anata’dan kono’ya anne osaraba suru yori’ye
Shinu no ga ii wa (Shinu no ga ii wa)
– Shinu hayır ga ıı wa (Shinu hayır ga ıı wa)
Shinu no ga ii wa (Shinu no ga ii wa)
– Shinu hayır ga ıı wa (Shinu hayır ga ıı wa)
Sando no meshi yori anta ga ii no yo (ii)
– Sando hayır meshi yori anta ga ıı hayır yo (ıı)
Anta to kono mama osaraba suru yo ka
– Anta için kono mama osaraba suru yo ka
Shinu no ga ii wa (Shinu no ga ii wa)
– Shinu hayır ga ıı wa (Shinu hayır ga ıı wa)
Shinu no ga ii wa (Shinu no ga ii wa)
– Shinu hayır ga ıı wa (Shinu hayır ga ıı wa)
Watashi no saigo wa anata ga ii
– Watashi hayır saigo wa anata ga ıı
Anata to kono mama osaraba suru yori
– Anata’dan kono’ya anne osaraba suru yori’ye
Shinu no ga ii wa (Shinu no ga ii wa)
– Shinu hayır ga ıı wa (Shinu hayır ga ıı wa)
Shinu no ga ii wa (Shinu no ga ii wa)
– Shinu hayır ga ıı wa (Shinu hayır ga ıı wa)
Sando no meshi yori anta ga ii no yo
– Sando hayır meshi yori anta ga ıı hayır yo
Anta to kono mama osaraba suru yo ka
– Anta için kono mama osaraba suru yo ka
Shinu no ga ii wa (Shinu no ga ii wa)
– Shinu hayır ga ıı wa (Shinu hayır ga ıı wa)
Shinu no ga ii wa (Shinu no ga ii wa)
– Shinu hayır ga ıı wa (Shinu hayır ga ıı wa)
Soredemo tokidoki uwatsuku my heart
– Soredemo tokidoki uwatsuku kalbim
Son’na dasai no wa mou iranai no yo bye-bye
– Oğluma dasai yok wa mou iranai yok yo güle güle
I’ll always stick with ya, my baby
– Her zaman yanında olacağım bebeğim.
