 |
İngilizce Metin |
| Fatalities/Injuries – At each site, the blast results in 180 fatalities and about 270 injured requiring medical care. In addition, up to 20,000 individuals in each primary deposition zone potentially have detectable superficial radioactive contamination. Most of them also have internal contamination via inhalation and secondary ingestion. Most cases are seen in city one. In each city, tens of thousands of people located downwind have minor external and internal contamination and will require monitoring and medical surveillance. Property Damage – In each blast, one building and twenty vehicles are destroyed (i.e., not salvageable), and eight other buildings suffer varying degrees of damage, such as minor structural damage and broken windows. Radioactive contamination is found inside buildings as well as on building exteriors, streets, sidewalks, people, and personal property over an area of approximately thirty-six blocks in each city. Minor contamination may be an issue further downwind as investigators perform more thorough surveys. Most of the subway system in city one is contaminated. Over the long term, decontamination efforts are expected to be effective, but some property owners choose demolition and rebuilding. Many square blocks will be unavailable to businesses and residents for several years until remediation is completed. |
 |
Türkçe Çevirisi |
| Ölümler / Yaralanmalar – Patlamanın her yerinde 180 ölüm ve tıbbi bakım gerektiren yaklaşık 270 yaralı var. İçinde ayrıca, her birincil çökelme bölgesinde 20.000 kişiye kadar potansiyel olarak tespit edilebilir yüzeysel radyoaktif kirlenme. Çoğu da iç kontaminasyona sahiptir. inhalasyon ve ikincil yutma. Vakaların çoğu birinci şehirde görülür. Her şehirde, onlarca rüzgarda bulunan binlerce insan küçük dış ve iç kontaminasyona sahiptir ve izleme ve tıbbi gözetim gerektirir. Maddi Hasar – Her patlamada, bir bina ve yirmi araç yok edilir (yani kurtarılamaz) ve sekiz diğer binalar, küçük yapısal hasar ve kırık gibi çeşitli derecelerde hasar görür pencere. Radyoaktif kirlenme hem binaların içinde hem de binaların dış cephelerinde bulunur, yaklaşık otuz altı bloktan oluşan bir alanda sokaklar, kaldırımlar, insanlar ve kişisel mülkler her şehirde. Küçük kontaminasyon, araştırmacıların yaptığı gibi rüzgarın daha da azalmasıyla ilgili bir sorun olabilir daha kapsamlı anketler. Birinci şehirdeki metro sisteminin çoğu kirlenmiş. Uzun vadede, dekontaminasyon çabalarının etkili olması bekleniyor, ancak bazı özellikler sahipleri yıkım ve yeniden seçin. Birçok Kare blok işletmeler için kullanılamaz olacak ve ıslah tamamlanana kadar birkaç yıl boyunca sakinleri. |