Kategoriler
Metin Çevirileri

Farklı Analjezik Müdahalelerin Kullanımına Ili… İngilizce Çevirisi

Türkçe Metin

Farklı analjezik müdahalelerin kullanımına ilişkin literatür yetersizdir. Doğu Travma Cerrahisi Derneği tarafından desteklenen bir klinik kılavuz, künt göğüs travması olan hastalarda tek başına opioidlere göre epidural analjezi veya multimodal bir yaklaşım önermektedir [ 9 ]. Öte yandan, Duch ve arkadaşlarının yakın zamanda gerçekleştirdiği iki sistematik derleme ve meta-analiz. [ 10 ] ve Carrier ve ark. [ 11 ] tercih edilen yöntem olarak epidural analjezinin kullanımına ilişkin kanıtların yetersiz olduğunu ve epidural modalitenin diğer girişimlere göre yarar veya zararına dair kesin kanıt olmadığını belirtmişlerdir.

İngilizce Çevirisi

The literature on the use of different analgesic interventions is insufficient. A clinical guideline supported by the eastern Society for Trauma Surgery recommends epidural analgesia or a multimodal approach to opioids alone in patients with blunt chest trauma [ 9 ]. On the other hand, two recent systematic compilations and meta-analyses by Duch et al. [ 10 ] and Carrier et al. [ 11] they noted that the evidence for the use of epidural analgesia as the preferred method is insufficient, and there is no conclusive evidence of the benefit or harm of epidural modality compared to other initiatives.