Kategoriler
F Şarkı Sözleri Çevirileri

Faouzia – RIP, Love İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
– Lo-yeniden lo-yeniden lo-yeniden lo-yeniden
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
– Lo-yeniden lo-yeniden lo-yeniden lo-yeniden
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
– Lo-yeniden lo-yeniden lo-yeniden lo-yeniden
R.I.P. love
– R.I.P. aşk

Oh no, think I did it again (Think I did it again)
– Oh hayır, tekrar yaptığımı düşünüyorum (Tekrar yaptığımı düşünüyorum)
And it kills me to see you like this, like this
– Ve seni böyle görmek beni öldürüyor, böyle
Should’ve known from the moment we met (The moment we met)
– Tanıştığımız andan itibaren bilmeliydik (Tanıştığımız andan itibaren)
I’d rip your heart right outta your chest (Eh)
– Kalbini göğsünden koparırdım (Eh)

Swore I learned from the last time
– Geçen sefer öğrendiğime yemin ettim.
Dressed in black, I guess I lied
– Siyah giyindim, sanırım yalan söyledim.
Warned you, God knows that I tried
– Seni uyardım, Tanrı bilir denedim
I told you, I told you
– Sana söyledim, sana söyledim.

Man down, man down
– Adam vuruldu, adam vuruldu
Oh, another one down for me
– Benim için bir tane daha düştü.
Said you’d die for love
– Aşk için ölmek mi istiyorsun dedi
But I never loved you, sorry
– Ama seni hiç sevmedim, üzgünüm
So long, you’re gone, it hurts to see
– O kadar uzun zamandır yoktun ki, görmek acıtıyor.
Said you’d die for us
– Bizim için öleceğini söyledi.
So now R.I.P. love
– Yani şimdi R.I.P. aşk

Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
– Lo-yeniden lo-yeniden lo-yeniden lo-yeniden
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
– Lo-yeniden lo-yeniden lo-yeniden lo-yeniden
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
– Lo-yeniden lo-yeniden lo-yeniden lo-yeniden
R.I.P. love
– R.I.P. aşk
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
– Lo-yeniden lo-yeniden lo-yeniden lo-yeniden
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
– Lo-yeniden lo-yeniden lo-yeniden lo-yeniden
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
– Lo-yeniden lo-yeniden lo-yeniden lo-yeniden
R.I.P. love
– R.I.P. aşk

When I lay in my bed at night (My bed at night)
– Geceleri yatağımda yattığımda (Geceleri yatağım)
I remember the way that you cried
– Ağladığın yolu hatırlıyorum.
But I can’t go back no, I know it’s too late
– Ama geri dönemem hayır, biliyorum çok geç
And it haunts me every day, oh no, no
– Ve her gün beni rahatsız ediyor, oh hayır, hayır

Swore I learned from the last time (Oh-oh-oh)
– En son öğrendiğime yemin ettim (Oh-oh-oh)
Dressed in black, I guess I lied (Oh)
– Siyah giyinmiş, sanırım yalan söyledim (Oh)
Warned you, God knows that I tried
– Seni uyardım, Tanrı bilir denedim
I told you (No), I told you (No)
– Sana söyledim (Hayır), sana söyledim (Hayır)

Man down, man down
– Adam vuruldu, adam vuruldu
Oh, another one down for me (For me, for me)
– Oh, benim için bir tane daha (Benim için, benim için)
Said you’d die for love
– Aşk için ölmek mi istiyorsun dedi
But I (Never loved) never loved you, (Never loved) sorry (I never loved)
– Ama ben (Hiç sevmedim) seni hiç sevmedim, (Hiç sevmedim) üzgünüm (hiç sevmedim)
So long, you’re gone, it hurts to see
– O kadar uzun zamandır yoktun ki, görmek acıtıyor.
Said you’d die for us
– Bizim için öleceğini söyledi.
So now R.I.P. love
– Yani şimdi R.I.P. aşk

Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
– Lo-yeniden lo-yeniden lo-yeniden lo-yeniden
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
– Lo-yeniden lo-yeniden lo-yeniden lo-yeniden
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
– Lo-yeniden lo-yeniden lo-yeniden lo-yeniden
R.I.P. love
– R.I.P. aşk
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re (Oh-oh-oh)
– Lo-yeniden-lo-yeniden-lo-yeniden (Oh-oh-oh)
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re (Oh-oh-oh)
– Lo-yeniden-lo-yeniden-lo-yeniden (Oh-oh-oh)
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re (Oh-oh-oh)
– Lo-yeniden-lo-yeniden-lo-yeniden (Oh-oh-oh)
R.I.P. love
– R.I.P. aşk