J’dis plus : “I love you”– Daha fazlasını söylüyorum: “Seni seviyorum”Suffit d’une kichta d’vant tes yeux pour que tu voies flou– Sadece bir kichta d’vante gözlerin bulanıklaşsın diyeTellement d’bitches veulent m’avoir, ce truc me rend fou– O kadar çok kaltak bana sahip olmak istiyor ki, bu şey beni delirtiyorPlein de zéros après le un, j’en […]
Je vais racheter l’archipel et balayer l’architecte– Takımadaları satın alıp mimarı süpüreceğim.V.A.L.D archi prêt comme un archer à deux mètres– V.A.L.D archi iki metrede okçu olarak hazırJ’prépare tout d’une main de maître, ça sent bientôt l’happy end– Her şeyi ustaca bir el ile hazırlıyorum, yakında mutlu son gibi kokuyorJ’ai mon vaisseau d’aliens, j’ai mes néons […]
Je prends sa tête ou je prends la mienne (Ah)– Onun kafasını alırım ya da benimkini alırım (Ah)Les pieds sur terre comme un mutant alien (Ah)– Uzaylı bir mutant gibi yerde ayaklar (Ah)Je l’étrangle, la tiens en haleine (Grr)– Onu boğuyorum, onu muallakta tutuyorum (Grr)Arrêter l’shit, j’le fais sans arrêt (Sans arrêt)– Bu saçmalığı, (Olmayan)durmadan-durdururum […]
Dépêche-toi, j’ai des choses à faire, j’suis toujours sur un nouvel album– Acele et, yapacak işlerim var, hala yeni bir albümdeyim.Y a le mien, celui d’R.A.F, celui d’BDL, celui d’Yonidas– İşte benimki, R.A.F’ler, BDL’LER, Yonidas’Ça bosse aussi la prochaine compil’ d’MC à découvrir– Ayrıca keşfedilecek bir sonraki MC derlemesiParce que vingt mille en distrib’ sur […]
Hell-hellboy– Cehennem çocuğuPaw, paw, grr, paw, paw– Pati, pati, grr, pati, pati Bien sûr, bien sûr (grr, bien sûr, paw), tu m’as l’air bien sûr, bien sûr (bien sûr)– Tabii ki, tabii ki (grr, tabii ki, pençe), bana bak tabii ki, tabii ki (tabii ki)Bien vu la ceinture, bien vu la teinture, bien sûr, bien […]
“Laisse tomber, laisse tomber– “Bırak onu, bırak onuLaisse tomber, laisse tomber”, jamais– Bırak, bırak”, asla Le téléphone, il sonne, et je réponds plus de moi– Telefon çalıyor ve benden daha çok cevap alıyorum.Même quand je savonne, le Démon pue le moi– Sabunlanırken bile İblis bana kötü kokuyor.Ok, j’vole comme la mort, je reste un peu […]
Hey (ah), suffit d’un p’tit k, suffit d’un gros cul– Hey (ah), bu kadar küçük k yeter, bu kadar büyük göt yeterÇa y est, j’suis distrait (ça y est, j’suis distrait)– İşte bu, dikkatim dağılıyor (işte bu, dikkatim dağılıyor)Suffit d’un gros k, suffit d’un p’tit ul-c– Sadece büyük bir k, sadece küçük bir ul-cÇa y […]
Ouh– Vay “Touch It Remix”, j’écoutais l’couplet d’Papoose (Touch it, bring it, babe)– “Dokun Remix”, Papoose’un ayetini dinliyordum (Dokun, getir bebeğim)Un jour, j’ai fait la première partie d’Papoose (Ah, wow, ok)– Bir gün Papoose’un ilk bölümünü yaptım (Ah, vay, tamam)J’ai même fait la première partie d’Joke au Cap, d’Joke au Cap (Au Cap)– Şakanın ilk […]
“Aheuaheuaheuhaeuhaheuhaueuhaheu, nous sommes en guerre– “Ahhhhhhhhhhhhhhhh, savaştayızAheuaheuaheuhaeuhaheuhaueuhaheu, vaccinez-vous– Ahhhhhhhhhhhhhhhh, kendini aşılaAheuaheuaheuhaeuhaheuhaueuhaheu, mettez l’masque– Ahhhhhhhhhhhhhhhh, maskeyi takAheuaheuaheuhaeuhaheuhaueuhaheu, passe sanitaire, aheuaheuaheuhaeuhaheuhaueuhaheu”– Aheuaheuaheuhaeuhahahahahahaheu, sıhhi geçiş, aheuaheuaheuhaeuhaeuhaheuhaheu”Pandémie (pandémie), pandémie (pandémie), pandémie (pandémie), pandémie (pandémie)– Pandemik (pandemik), pandemik (pandemik), pandemik (pandemik), pandemik (pandemik)Pauvreté (pauvreté), pain de mie (pain de mie), pain de mie (pain de mie), pain de mie (pain […]
Chercheur de minerais officiel (oh), or marron sur lame opinel (oh)– Resmi cevher bulucu (oh), opinel bıçağında kahverengi altın (oh)L’architecte tire les ficelles (woh), j’suis l’VCS qui part en ficelle (wah)– Mimar ipleri çeker (woh), ben sicimle ayrılan vc’lerim (wah)J’revends tout c’qui sort de la mine, pour autant, ai-je les mains sales ?– Madenden çıkan […]
J’suis très optimiste, j’vais l’faire, j’vais prouver qu’j’suis pas qu’optimiste, non– Çok iyimserim, yapacağım, sadece iyimser olmadığımı kanıtlayacağım, hayırJ’suis très optimiste, c’est p’t-être une bonne nouvelle, ta mort subite, non– Çok iyimserim, ani ölümünüz iyi haber olabilir, değil mi?J’peux que maximiser, j’ai ait-f déjà tout ça avec un max de shit– Sadece en üst düzeye […]
Tu parles comme un enfant de putain, cette vie sans gains t’a rendu un peu sanguin– Çocuk gibi konuşuyorsun, kazançsız bu hayat seni biraz sanguine yaptı.Tu t’fais du mal comme si ça t’faisait du bien, la goutte au nez comme si ça sortait du sein– Kendini iyi hissettiriyormuş gibi incitiyorsun, burnundaki damla göğsünden çıkmış gibiColis […]