Etiket: Türkçe

Türkçe Metin Yazar (Pilot) : Altı yaşındayken resim yapmasına izin verilmeyen, uçağı bozulduğu için çölde kalan pilottur. Bekleyiş sırasında tanıştığı Küçük Prens onun dostu olur. İngilizce Çevirisi Author (Pilot) : a pilot who was not allowed to paint when he was six years old, left in the desert because his plane broke down. The Little […]

İngilizce Metin The IIC discussed the potential airplane and highway vehicular traffic conflict and suggested the State of Wisconsin and airport owner provide usable glide path guidance for pilots landing on runway 26L. A workable visual approach slope indicator (VASI) was identified that could be easily installed and maintained. This information was passed on to […]

Türkçe Metin Sonuç olarak kriterlere kendi yorumumu katmam gerekirse, yapılacak olan bir muafiyet, gelir kaybına dolayısıyla kamu hizmetlerinde aksamaya sebep olacaksa adaletli olmamaktadır. Ayrıca verimlilik kriteri için de olumsuz etkiye sahip olmaktadır. Fiyat bilgisine sabitlenmediği için her yıl artan yaşlı nüfusla birlikte daha çok külfet olabilecek bu muafiyeti olumsuz görmekteyim. İngilizce Çevirisi As a result, […]

İngilizce Metin The pilot had been flying at Mitchell International Airport, Milwaukee, Wisconsin. The runways most often used at this airport for flight training were 3,163′ X 100′ and 4,182′ X 150- feet. The runway at Sylvania Airport is 2,300′ X 33′. According to the textbook, “Human Factors in Flight,” by Frank Hawkins, runway width […]

İngilizce Metin – 173,000 inh., in Rostov Oblast TRAMWAY – opened 1954 – 4 lines – 20 km – 1524 mm gauge Türkçe Çevirisi – 173,000 inh., rostov Oblastında TRAMVAY HATTI – 1954 yılında açıldı – 4 satır – 20 km – 1524mm ölçer

İngilizce Metin The pilot had been flying at Mitchell International Airport, Milwaukee, Wisconsin. The runways most often used at this airport for flight training were 3,163′ X 100′ and 4,182′ X 150- feet. The runway at Sylvania Airport is 2,300′ X 33′. According to the textbook, “Human Factors in Flight,” by Frank Hawkins, runway width […]

İngilizce Metin According to a Federal Aviation Administration Advisory circular, AC No. 21-34, entitled Shoulder Harness-Safety Belt Installations, “…improper attachment of the diagonal shoulder belt to a buckle situated near the center of the pelvic region. The shoulder belt is no longer diagonal across the occupant’s body. The shoulder belt passes low and to the […]

İngilizce Metin – 550,000 inh., in Kemerovo Oblast, south-western Siberia TRAMWAY – opened 1933 – 7 lines – 42 km – 1524 mm gauge 01 Nov 2016: Section beyond NKMK without service Türkçe Çevirisi – 550.000 inh., Kemerovo Oblast, Güney-Batı Sibirya TRAMVAY HATTI – 1933’te açıldı – 7 satır – 42 km – 1524mm ölçer […]

İngilizce Metin The pilot’s seat was found mounted on its track and capable of fore and aft movement. The pilot’s shoulder harness was mounted to the cockpit’s sidewall 4-inches aft of the vertical window post and 3 1/2- inches below the fuselage’s rear side window ledge. The diagonal design shoulder harness was mounted to the […]

İngilizce Metin – 100,000 inh., in Orenburg Oblast, on Kazakhstan border TRAMWAY – opened 1956 – 5 lines – 11 km – 1524 mm gauge Türkçe Çevirisi – 100,000 inh., Orenburg Oblastı, Kazakistan sınırında TRAMVAY HATTI – 1956 yılında açıldı – 5 satır – 11 km – 1524mm ölçer

İngilizce Metin According to the Survival Factors Group Chairman’s report, the pilot sustained “…traumatic chest injuries.” This report continues by saying, “The [Medical Examiner’s] report stated that the pilot’s injuries resulted from the pilot’s chest contacting the control yoke of the airplane. Evidence of the pilot’s seatbelt usage was documented in the [Medical Examiner’s] report […]