Etiket: rusça

Kategoriler
Genel

Макс Корж (Max Korzh) – Афган (Afghan) Rusça Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Девочки-красавицы мило улыбаются– Kızlar-güzellikler sevimli gülümsüyorВолосы блестящие на ветру метаются– Rüzgarda parlak saçlar fırlıyorНа экзамены спешат– Sınavlara acele ediyorlarБегут, спотыкаются– Koşuyorlar, tökezliyorlarЛичики румяные млеют от внимания– Kırmızı yüzler dikkat çekmekten çekiniyorПотеплевшая весна, ветреная пятница– Sıcak bahar, rüzgarlı CumaКруги под глазами– Gözlerin altındaki dairelerПацаны не высыпаются– Çocuklar yeterince uyumazlarИногда красавицы метко озираются (Ау-у-у)– Bazen güzel kadınlar […]

Kategoriler
Genel

Макс Корж (Max Korzh) – Снадобье (Potion) Rusça Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

О, так прекрасен мир– Oh, dünya ne kadar güzelРазливает красками– Boya döküyorЖизнь даётся нам на то– Hayat bize bunun için verilirЧтобы узнать максимум– Maksimum bilmek içinКаждый человек не в срок– Her insan zamanında değildirХочет счастья как итог– Sonuç olarak mutluluğu istiyorОт чего же на полпути я видел горы брошенных снов? (Эй)– O halde neden yarıda […]

Kategoriler
B Şarkı Sözleri Çevirileri

Big Baby Tape & Молодой Платон (Molodoi Platon) – ВЛЮБИЛАСЬ (FELL IN LOVE) Rusça Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Е, е– E, eХа, а– Ha, haОна влюбилась, влюбилась– Aşık oldu, aşık olduОна влюбилась, влюбилась– Aşık oldu, aşık olduОна влюбилась, влюбилась– Aşık oldu, aşık olduВлюбилась, влюбилась, влюбилась– Aşık oldum, aşık oldum, aşık Ты залетела на бэк, но ты не хотела на этот концерт (Нет-нет)– Beck için hamile kaldın ama bu konsere gitmek istemedin (Hayır, hayır)Я […]

Kategoriler
M O Şarkı Sözleri Çevirileri

OG Buda & MAYOT – Вина (Fault) Rusça Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Skrrt– SkrrtSkrrt-skrrt, skrrt-skrrt, skrrt-skrrt, skrrt-skrrt– Skrrt-skrrt, skrrt-skrrt, skrrt-skrrt, skrrt-skrrtLawzy– LawzyWex on the beat– Wex on the beatЕ, Lil Buda (​treepside, ha-ha-ha)– E, Lil Buda (treepside, ha-ha-ha) Е, бухой без вина (Е), и это твоя вина (Е)– E, şarapsız sarhoş ol ve bu senin suçunВ моём cup’е сейчас яд (Lean), и он цвета как малина– Kupamda […]

Kategoriler
P Şarkı Sözleri Çevirileri

PHARAOH – Акид (Acid) Rusça Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Один, один– Bir, bir Я дуга с пламенем в руках, обойди мой храм– Ben elimde alevli bir arkım, tapınağımın etrafından dolaşıyorumНе буди врага, мудак, включи-включи дурака назад– Düşmanı uyandırma, göt herif, aç-aptalı geri çevirПосторонись если чужой– Eğer yabancıysan arkanı dönЧто мне брат? ты не приглашен– Benim kardeşim ne olacak? sen davetli değilsinЕсли такой же как […]

Kategoriler
S Şarkı Sözleri Çevirileri

SODA LUV – PONPON Rusça Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Я с ранних лет увлекся тропом (Трап, трапом, а)– İlk yaşlarımdan beri patikaya kapıldım (Merdiven, trap, a)Жопа трясется словно пом-пон– Kıçım bir pom-pon gibi titriyorПом-пон, пом-пон, пом-пон, пом-пон– Pom-pon, pom-pon, pom-pon, pom-ponПом-пон, пом-пон, пом-пон, пом-пон (What?)– Pom-pon, pom-pon, pom-pon, pom-pon (What?)I’m alone on the Moon– I’m alone on the MoonА, эй– Oh, hey, heyPow-pow, bih’, […]

Kategoriler
B Şarkı Sözleri Çevirileri

BALKON – Ведьмы Rusça Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Разноцветные глаза– Çok renkli gözlerВолосы цвета огня– Ateş rengi saçПару личностей во мне– İçimde birkaç kişilik varБудь поосторожней– Ama dikkatli ol Искупи свои грехи– Günahlarını bağışlaМы-священные огни– Bizler kutsal ışıklarızМы не так плохи, как ты думаешь– Düşündüğün kadar kötü değiliz Подойди ко мне на шаг– Bana bir adım daha yaklaşПодними свой белый флаг– Beyaz bayrağını […]

Kategoriler
S Şarkı Sözleri Çevirileri

SODA LUV – ДЕРЖИ РУКАМИ (HOLD WITH YOUR HANDS) Rusça Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Она боится взлететь вверх– Uçmaktan korkuyorВсе время смотрит вниз– Her zaman aşağıya bakıyorДержись двумя руками за меня– İki elinle bana tutunДержись двумя руками за меня– İki elinle bana tutunОна боится взлететь вверх– Uçmaktan korkuyorСмотрит вниз– Aşağıya bakıyorДержись двумя руками за меня– İki elinle bana tutunДержись двумя руками за меня– İki elinle bana tutun Нельзя любить, […]

Kategoriler
S Şarkı Sözleri Çevirileri

SODA LUV – FREE MELLY Rusça Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Pew-pew, я-ай– Pew-pew, ben ai’yimSODA LUV, SODA LUV– SODA LUV, SODA LUVPull up на трэп, как Сантана! (Как кто?)– Santana gibi pistte yukarı çek! (Kim nasıl?)I pull up на трап, как Сантана!– Santana gibi merdivene çıkardım! Убил своих кентов, записал трек об этом – FREE Melly– Kentlerini öldürdü, bununla ilgili bir parça kaydetti – FREE […]

Kategoriler
B S Şarkı Sözleri Çevirileri

Boulevard Depo & SP4K – Азбука (ABC) Rusça Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Сегодня учим алфавит, эй, ребёнок– Bugün alfabeyi öğreniyoruz, hey bebeğimЯ расскажу за буквы в бит — цени, ребёнок– Biraz harflerle anlatacağım – takdir et bebeğimИ свои уши навостри, ведь ты ребёнок (Ты сынок)– Kulaklarına da dayan, çünkü sen bir çocuksun (evlatsın).Даже в годах, увы, но ты ещё ребёнок (Я ребёнок)– Yıllar içinde bile, alas, ama […]

Kategoriler
S Şarkı Sözleri Çevirileri

SODA LUV – COLE BENNETT Rusça Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Е (Ай) (I’m alone on the Moon)– E (I’m alone on the Moon)Скрести пальцы за меня, как West Side (West Side)– Parmaklarını benim için kes, tıpkı Batı Yakası gibiДостаю и говорю ей: «Здесь сядь» (Здесь сядь)– Çıkarıyorum ve ona «Burada otur» diyorum (Burada otur)Не надо набирать меня в FaceTime (Нет, FaceTime)– Beni Facetime’a çevirmene gerek […]

Kategoriler
S Şarkı Sözleri Çevirileri

SODA LUV – АКВАДИСКОТЕКА (AQUA DISCO) Rusça Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

В глазах рябит, пепельный драп скрывает вид, берёза бдит– Gözlerinde dalgalanmalar var, külden örtü görünümü gizliyor, huş ağacı uyanıkПрильнув к окну, слушая мой сердечный ритм– Pencereye yaslanıp kalp atış hızımı dinlerkenВ шкафу нет никого, но как будто в темноте не один– Dolapta kimse yok, ama sanki karanlıkta yalnız değilmiş gibiПритягиваю к себе дурные мысли как […]