Kategoriler
R Şarkı Sözleri Çevirileri

Rina Sawayama – Imagining İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Could we be imagining?– Hayal ediyor olabilir miyiz?Could we be imagining?– Hayal ediyor olabilir miyiz?Could we be—– Olabilir miyiz— Wide awake– UyanıkDidn’t mean to lose my precious mind today (Mind today)– Bugün değerli aklımı kaybetmek istemedim (Bugün zihin)Sick and tired of waking up so far away (So far away)– Çok uzakta uyanmaktan bıkmış ve bıkmış […]

Kategoriler
R Şarkı Sözleri Çevirileri

Rina Sawayama – Holy (Til You Let Me Go) İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Heavenly, that was me– Tanrım, o bendim.A vision at seventeen– On yedide bir vizyonLoves to read, loves to dream– Okumayı sever, hayal kurmayı severThe college of Magdalene– Magdalene koleji You saw a light starting to shine– Bir ışığın parlamaya başladığını gördün.Wanted it only for your eyes– Sadece gözlerin için istedim.Older and wise, God on your […]

Kategoriler
R Şarkı Sözleri Çevirileri

Rina Sawayama – Send My Love To John İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Cross the border in the summer of ’73– 73 Yazında sınırı geçmekLeft my mother to go after the American Dream– Annemi Amerikan Rüyasının peşinden gitmek için terk etti.Ooh, threw away my name– Adımı çöpe attım.Ooh, it’s easier when it sounds the same– Kulağa aynı geliyorsa daha kolay oluyor. All I ever wanted was for you […]

Kategoriler
R Şarkı Sözleri Çevirileri

Rina Sawayama – Hurricanes İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

April showers finally making way for warmer weather– Nisan duşları nihayet daha sıcak havalara yol açıyorBut yet I still feel the same– Ama yine de hala aynı hissediyorumDoing yoga just to feel untethered, but my mind keeps– Sadece bağlanmamış hissetmek için yoga yapıyorum, ama aklım devam ediyorRu-ru-ru-running away– Ru-ru-ru-kaçıyor Chasing hurricanes– Kasırgaları kovalamak‘Cause I can’t […]

Kategoriler
R Şarkı Sözleri Çevirileri

Rina Sawayama – This Hell İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Let’s go, girls– Gidelim kızlar Saw a poster on the corner opposite the motel– Motelin karşısındaki köşede bir poster gördüm.Turns out I’m going to hell if I keep on being myself– Meğer kendim olmaya devam edersem cehenneme gideceğim.Don’t know what I did, but they seem pretty mad about it– Ne yaptığımı bilmiyorum ama bu konuda […]