Kategoriler
P Şarkı Sözleri Çevirileri

Panic! at the Disco – God Killed Rock And Roll İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

They’re lookin’ right you– Sana doğru bakıyorlar.From the posters in your room– Odanızdaki posterlerdenThey’re the song that you sing– Onlar senin söylediğin şarkı.When you don’t believe a thing– Hiçbir şeye inanmadığın zamanThey’re the hope and the prayer– Onlar umut ve duaWhen no one else is there– Başka kimse yokken A little dreamer in the glow […]

Kategoriler
P Şarkı Sözleri Çevirileri

Panic! at the Disco – Star Spangled Banger İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

We are electric angels– Biz elektrik melekleriyizWe are the six-string queens– Biz altı telli kraliçeleriz.We are the new Dead Kennedys– Biz yeni Ölü Kennedy’leriz.In the land of the brave– Cesurlar diyarındaHome of the freaks– Ucubelerin eviWe are the kids from the underground– Biz yeraltındaki çocuklarız.We are the new mainstream– Yeni ana akım bizizWe are the […]

Kategoriler
P Şarkı Sözleri Çevirileri

Panic! at the Disco – Sad Clown İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

(Vincero)– (Vincero) I thought that I had friends, I thought I even liked them– Arkadaşlarım olduğunu sanıyordum, onlardan hoşlandığımı bile sanıyordum.But now I’m thinkin’ maybe not so much– Ama şimdi düşünüyorum da belki o kadar da değilI hit the spacebar, I cannot play guitar– Boşluk çubuğuna bastım, gitar çalamıyorumThey give me bottles, but it’s never […]

Kategoriler
P Şarkı Sözleri Çevirileri

Panic! at the Disco – Don’t Let The Light Go Out İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Stare at a wall that’s told a thousand tragedies– Binlerce trajedinin anlatıldığı bir duvara bakHolding a hand that’s loved every part of me– Her parçamı seven bir el tutmakA lady comes and tells me that I’ve got to leave– Bir bayan gelir ve gitmem gerektiğini söyler.Right away everybody is the enemy– Hemen herkes düşmanDeep breaths […]

Kategoriler
P Şarkı Sözleri Çevirileri

Panic! at the Disco – Local God İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

In 1998, you bought a B.C. Rich– 1998’de Milattan önce bir Zengin aldınız.You were a master shredder from the jump– Atlamadan beri usta bir parçalayıcıydın.Blew them all away with the Ritalin kids– Ritalin çocuklarıyla birlikte hepsini havaya uçurdular.While I was shedding through my sophomore slump– İkinci sınıftaki çöküşümden kurtulurkenYou had so many chances to become […]

Kategoriler
P Şarkı Sözleri Çevirileri

Panic! at the Disco – Middle Of A Breakup İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Honeybee, honey, I can hear the gossip buzzin’ ’round the hive– Bal arısı, tatlım, kovanın etrafında vızıldayan dedikoduları duyabiliyorum.Ecstasy, love it up until the point you sting me and I die– Ecstasy, beni soktuğun ve öldüğüm noktaya kadar sevYou and me don’t deserve each other– Sen ve ben birbirimizi hak etmiyoruz.We ain’t no star-crossed lovers, […]

Kategoriler
P Şarkı Sözleri Çevirileri

Panic! at the Disco – Viva Las Vengeance İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Pyramid of ones, kids with loaded guns, plugged on a power strip (Power strip)– Bir piramit, yüklü silahlı çocuklar, bir güç şeridine takılı (Güç şeridi)I’m already dead, woodstock in the shed, I’m so out of it (Out of it)– Çoktan öldüm, ahırda woodstock, o kadar bittim ki (Bittim)Someone did me wrong, stole my favorite song, […]