Kategoriler
L Şarkı Sözleri Çevirileri

LISA (BLACKPINK) – LALISA Korece Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

내 뒷모습만 봐도 알잖아– Sırtıma bakarsan anlarsın.어두워질 때 분홍빛이나– Hava karardığında pembe.새하얀 조명이 날 깨우면– Beyaz ışıklar beni uyandırdığında번쩍번쩍 세상을 흔들어 (Hey!)– Dünyayı salla (Hey!)La, la-la-la, la, la-la-la– La,la-la-la, la, la-la-laLa, la-la-la, la, la-la-la– La,la-la-la, la, la-la-laWhat’s my name? What’s my name? (Hey!)– Benim adım ne? Benim adım ne? (Hey!)La, la-la-la, la, la-la-la– La,la-la-la, la, […]

Kategoriler
Ç Şarkı Sözleri Çevirileri

CL – SPICY Korece Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Excuse me, do you have that sauce– Affedersiniz, sosunuz var mı?That is spicy?– Bu baharatlı mı?Made in Korea– Kore’de yapılanEnergy, power, chemistry– Enerji, güç, kimyaEnergy, power, chemistry– Enerji, güç, kimya(Energy, power, chemistry)– (Enerji, güç, kimya) 나는 널 잘 몰라 바로 누슈?– Seni pek tanımıyorum, değil mi Nushuh?Excuse me, excuse you– Affedersiniz, kusura bakmayın Top notch […]

Kategoriler
S Şarkı Sözleri Çevirileri

Stray Kids – 좋아해서 미안 (Sorry, I Love You) Korece Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

좋아해서 미안 미안– Hoşuma gittiği için üzgünüm. Üzgünüm.좋아해서 미안해– Hoşuma gittiği için üzgünüm.맘에 들어 미안 미안– Bunu sevdim. Üzgünüm. Üzgünüm.좋아한 게 죄가 된다면– Eğer sevmek günahsa.많이 좋아해서 미안 미안– Çok beğendiğim için üzgünüm. Üzgünüm.티 안 내려 노력해도 다 티가 나서– Eğer buradan tee off için çalışmayın bile, tüm tee değil.미안 미안, 좋아한 게– Üzgünüm, üzgünüm, […]

Kategoriler
S Şarkı Sözleri Çevirileri

Stray Kids – CHEESE Korece Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

뚜뚜뚜뚜뚜뚜 웃겨?– Tut-tut-tut-tut-tut-tut-tut머리가 아픈 게 웃겨?– Başın ağrıyor olması komik mi?A급 감성이 웃겨?– A sınıfı duyarlılığın komik mi?Ha, cheese– Ha, peynir 옷차림 hairstyle– Kıyafet saç modeli내 눈엔 폼나지– Gözlerimdeki bir form.외부인 외계인– Yabancı Yabancı취급은 익숙해 난 뻔뻔하지– İdare etmeye alışkınım. Utanmaz değilim.Funny, funny, 날 보고 웃었다면– Komik, komik, Eğer bana bakıp güldüysen더 빵빵 터지게 해줄게– […]

Kategoriler
S Şarkı Sözleri Çevirileri

Stray Kids – 강박 (Red Lights) Korece Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

I cannot breathe without you– Sensiz Nefes alamıyorumBeing right by my side, I’ll die– Yanımda olmak, öleceğimSo can you please come over closer?– Lütfen biraz daha yaklaşabilir misin?Hold me tight, right now– Sıkı sıkı sarıl bana şimdi 벗어나기 위해 몸부림쳐 봐야 there’s no answer– Çıkmak için kıvranmalısın cevap yok해와 잠들 때까지 더 deeper– Zarar verin […]

Kategoriler
S Şarkı Sözleri Çevirileri

Stray Kids – 소리꾼 (THUNDEROUS) Korece Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Oh– Ey 소리를 지르는 내가, oh– Çığlık atıyorum, oh창빈이란다 내 자리는 내가 취한다– Ben Changbin. Yerimi alıyorum.태도는 터프하게 트랙 위를 폭주하는 기관차, ayy– Tutum zor lokomotif pistin üstünde kaçıyor, ayy몰아치는 허리케인에 뒤집어진 우산– Bir kasırgada şemsiye devrildi잔소리꾼의 최후 하하 꼴이 좋구나– Dırdırın son haha’sında iyisin.나무꾼은 어서 돌아가시오 여긴 나무랄 데가 없네– Hadi woodman, geri dön. […]

Kategoriler
R Şarkı Sözleri Çevirileri

Red Velvet – Queendom Korece Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Queens– KraliçelerAh-yeah, ah-yeah– Ah-evet, ah-evetAh-yeah, ah-yeah– Ah-evet, ah-evetDu-ru-ru-ru-ru, uh-huh– Du-ru-ru-ru-ru, uh-huhAh yeah, ah yeah– Ah evet, ah evetAh yeah, ah yeah (Yeah)– Ah evet, ah evet (evet) Hey, here we go again– Hey, yine başlıyoruz.눈부신 햇살 아래– Göz kamaştırıcı güneş ışığı altında아이처럼 활짝 웃는 너 (Hmm, yeah)– Çocuk gibi gülümsüyorsun (hmm, Evet)Oh, hey, 같은 꿈속에– […]

Kategoriler
Şarkı Sözleri Çevirileri T

TOMORROW X TOGETHER – LO$ER=LO♡ER (LOSER=LOVER) Korece Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

I’m a loser, I’m a loser– Ben bir eziğim, ben bir eziğimAyy– AyyOh, yeah, yeah– Oh, evet, evet 회색빛 차를 타고 달아나고 있어– Gri bir arabada koşuyor.빌어먹을 세상 너머 (Oh, oh)– Lanet dünyanın ötesinde (Oh, oh)네 손을 잡은 내 손 상처뿐이지만– Elini tutan sadece benim el yaramdı.It doesn’t matter when I’m with you– Ne zaman […]

Kategoriler
Şarkı Sözleri Çevirileri T

TREASURE (트레저) – EVERYDAY Korece Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Oh, woah, woah– Oh, woah, woahOh, no– Oh, hayırMm-mm– Mm-mmYeah– Evet 미안 미안 나 요즘 바빠라며– Üzgünüm, üzgünüm, bu aralar meşgulüm.단답만 했던 나였던 거야– Soruyu cevaplayan tek kişi bendim.맘이 갑갑해서– Bundan çok sıkıldım.조금 답답해서– Biraz havasız.담담한 척했지만 숨겼던 거야– Choleric gibi davrandım, ama sakladım.얼마나 보고팠는지 너는 모를 거야– Ne kadar görüp sattığını bilmiyorsun.말은 안 해도– […]

Kategoriler
D Şarkı Sözleri Çevirileri

DREAMCATCHER – BEcause Korece Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

꼭꼭 다 숨기고서 잘 살았네요– Uzun zamandır hepsini saklıyordum.아직 그댄 날 잘 몰라요– Beni henüz tanımıyorsun.사람들은 착한 아이인 줄 알겠지만– İnsanlar onun iyi bir çocuk olduğunu düşünüyor.진짜 내 모습은 잘 몰라요– Gerçekten neye benzediğimi bilmiyorum.나를 볼 땐 웃어줘요 웃어줘요– Beni gördüğünde gülümse. Gülümsemek.불 꺼진 방 안에는 우리 둘 뿐인걸– Odada ışıkları kapalı sadece ikimiz varız.그대 […]

Kategoriler
A Şarkı Sözleri Çevirileri

A L E X 칸첸알렉스 (Korean Pop) – 발할라 (VALHALLA) Korece Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

불이 꺼져 일대일 대화 요법 , 혼란 of the night…Grey is between, beauty and the beast… a visible light– Işıklar kapalı, bire bir konuşma terapisi, gecenin karışıklığı…Grey, güzellik ve canavar arasında… görünür bir ışık알아 , 알아 ,In the land of mythology, a symbolic true reality, to be yourself , 진짜…the real me…알아 , 알아 , […]

Kategoriler
L Şarkı Sözleri Çevirileri

LOONA – PTT (Paint The Town) Korece Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Get ready– Hazırlan Are you ready for some action?– Bazı eylem için hazır mısınız?시작된 우리의 mission– Görevimiz başladı여기서는 그 누구도 날– İşte başka kimsenin günü değil막을 순 없어– Bunu durduramam.내 안에 가진 것들로– İçimdeki şeylerle다른 colors 비춰보면– Diğer renklere bakarsanız서로에게 끌렸던 걸 느낄 수 있어 (Okay)– Birbirinize ilgi duyabilirsiniz (Tamam). Wanna be the cool kid […]