Kategoriler
P Şarkı Sözleri Çevirileri

Paky – Mi manchi İtalyanca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Ah, senti– Ah, dinle Ah, mi manchi, non puoi capire cos’è che ho davanti– Ah, seni özledim, önümde ne olduğunu anlayamazsın.Ultimo piano d’hotel vista mare, tu quel mare non l’hai visto mai– Otelin en üst katında deniz manzaralı, o denizi hiç görmedinizInvece di far passi avanti mi sembra di farli all’indietro– Bunun yerine adımlarla ileri […]

Kategoriler
P Şarkı Sözleri Çevirileri

Paky – Bronx İtalyanca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Ah, Glory– Ah, Şan Şan Stavo nel Bronx, bro, dove tutto è scuro– Bron BR, her şey karanlık nerede kardeşim, çıktım … Ti spoglio nudo, poi sto una bomba– Seni çırılçıplak soyarım, sonra bombayımAmo il mio slang crudo– Ham argomu seviyorumSì, troppo crudo, mi sta una bomba– Evet, çok çiğ, ben bombayım.Odio Dio di brutto, […]

Kategoriler
P Şarkı Sözleri Çevirileri

Paky – Quando piove İtalyanca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Ah, ne avevo dieci quando ho cambiato città– Şehir değiştirdiğimde on yaşındaydım.A quindici anni ho perso la verginità– On beş yaşında bekaretimi kaybettim.Avevo paura quando ma’ piangeva– Annem ağladığında korkmuştum.Papà la picchiava forte a mani nella camera– Babam onu elleriyle odada sertçe dövdü.Non so spiegarti ancora a dir la verità– Gerçeği söylemek için sana henüz […]

Kategoriler
P Şarkı Sözleri Çevirileri

Paky – Giorno del giudizio İtalyanca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Ah– Ah Quando muoio (Muoio)– Öldüğümde (ölürüm)Voglio che suonate Luca al funerale mio, ah (Ah)– Cenazemde Luke’u oynamanı istiyorum, ah (Ah)E poi voglio (Voglio)– Ve sonra istiyorum (istiyorum)Quando si svolge la messa ci sia il mio nemico, ah (Ah)– Kitle gerçekleştiğinde düşmanım olacak, ah (Ah)Il perdono (Il perdono)– (AF)AF Ad essere sincero non l’ho ancora […]

Kategoriler
P Şarkı Sözleri Çevirileri

PSICOLOGI – FIORI MORTI İtalyanca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Che ci fai tu nei miei sogni– Rüyalarımda ne arıyorsun?Perché non resti nei ricordi?– Neden hafızalarda kalmıyorsun?Mi hai insegnato a mettermi a nudo– Bana çıplak kalmayı öğrettin.E ora sono uno sconosciuto– Ve şimdi bir yabancıyımVorrei portarti i fiori morti– Sana ölü çiçekleri getirmek istiyorum.Ora che è andato tutto in fumo– Şimdi hepsi yandı bitti kül […]

Kategoriler
P Şarkı Sözleri Çevirileri

Paky – Vita sbagliata İtalyanca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Ah, io penso che a volte– Ah, bazen düşünüyorumLa vita sbagliata, la strada (È la vita che ti porta al crimine)– Yanlış hayat, yol (sizi suça sürükleyen hayattır)I soldi, il potere (Una donna)– Para, güç (bir kadın)Ti affascinano e ti seducono, no?– Seni büyülüyor ve baştan çıkarıyorlar, değil mi?Come se fossero una poesia– Sanki bir […]

Kategoriler
B Şarkı Sözleri Çevirileri

Bresh – Svuotatasche İtalyanca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Yeh, ah-ah– HaUoh-uh– Uoh-uh Uno svuotatasche mi farebbe comodo– Cep temizleyicisi kullanabilirim.Una scatola di biscotti in metallo, o– Metal bir çerez kutusu veyaUn qualcosa dove tenere le monete, i filtri o le chiavi– Paraları, filtreleri veya anahtarları saklamak için bir şeyMi spiego meglio, un recipiente contenente oggetti vari– Daha iyi açıklayayım, çeşitli nesneler içeren bir […]

Kategoriler
B Şarkı Sözleri Çevirileri

Bresh – Come Stai İtalyanca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Come stai?– Nasılsın bu aralar?Non mi hai mai risposto bene, come mai?– Bana hiç iyi cevap vermedin, neden?Ho provato anche a cercarti e non ci sei– Senin için çok görünmeye çalıştım ve orada değilsinOgni volta che la prendo, corre– Ne zaman alsam akıp gidiyor.Mi porta sempre oltre– Her zaman bana daha fazla sürer Sono una […]

Kategoriler
B Şarkı Sözleri Çevirileri

Bresh – Amore İtalyanca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Ho capito che non posso fermare– Duramayacağımı fark ettim.Questa latitanza dal convenzionale– Bu geleneksel kaçışDi un appuntamento a cui non voglio andare– Gitmek istemediğim bir randevu hakkındaCosa faccio? Ci penso o faccio una strage– Ne yaparım? Bunu düşünüyor muyum yoksa katliam mı yapıyorumQualche amico è andato sotto– Bazı arkadaşlar battıDagli tutto, vivo o morto– Ona […]

Kategoriler
B Şarkı Sözleri Çevirileri

Bresh – Se Rinasco İtalyanca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Qua c’è lo special, lo faccio?– İşte spesiyal, yapacak mıyım? Sono questo e sono fiero di me– Ben böyleyim ve kendimle gurur duyuyorumAnche se spesso ho dato il peggio di me (Peggio di me)– Her ne kadar sık sık en kötüsünü versem de (benden daha kötü)E dovrei farlo, ma non cambio perché (Non cambio perché)– […]

Kategoriler
I Şarkı Sözleri Çevirileri

Irama – Colpiscimi İtalyanca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Greg Willen non dormire– Greg W Mi ricordo bene di te, la prima volta– Seni ilk kez iyi hatırlıyorum.Su un banco di marmo, mi taglio per la birra rotta– Mermer tezgahta, kırık bira için kendimi kestim.Tu l’hai raccolta– Sen de almışsındır Nonostante fosse mia e non fosse tua la colpa– Senin suçun olmasa da benim […]

Kategoriler
M Şarkı Sözleri Çevirileri

MamboLosco – BlaBlaBla İtalyanca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Still Finesse– Hala İncelikNardi, you drippin’– Nardi, Dr. Ormai di cazzate ne ho sentite troppe– Kahretsin çok duydumNon mandarmi messaggi su WhatsApp– Mesaj atmayı bırak ONH bana Non mi mandare vocali che tanto sento solamente: “Bla, bla, bla”– Sadece o kadar çok duydum ki ünlüler yollamayın: “blah, blah, blah”Non mi mandare foto di quando stavamo […]