İngilizce Metin I am the first to have a taste of this medicine, since in the letter attached to Natalya’s application I am mentioned as the person who was responsible for the development of her paranormal ability. Türkçe Çevirisi Bu ilacın tadına sahip olan ilk kişi benim, çünkü ekli mektupta Natalya’nın başvurusundan sorumlu kişi olarak […]
Türkçe Metin Temelde 3 çeşit tetikleme şekli vardır. Bunlar; pozitif kenar (çıkan kenar) tetiklemesi, negatif kenar (inen kenar) tetiklemesi ve düzey tetiklemedir. Kare dalganın “0” durumundan “1” durumuna geçtiği andaki tetiklemeye pozitif kenar tetiklemesi denir. Çıkışlar, kare dalganın, her sıfırdan bire geçişinde konum değiştirirler (Şekil.4). İngilizce Çevirisi There are basically 3 kinds of trigger ways. […]
Türkçe Metin Flip floplar saat darbesi, veya tetikleme palsi denilen kare dalga sinyal ile tetiklenirler. FF’lerin CK girişlerine bu kare dalga sinyal bağlanır. Bu kare dalga sinyaller ise osilatör devreleri ile üretilirler. Tetikleme palsi, 0V ila 5V arasında değişen bir kare dalgadır. Yani lojik “0” ile lojik “1” arasında değişen bir işarettir. Değişik frekanslarda olabilir. […]
İngilizce Metin This is precisely how Randi starts the first stage of his military technique – a psychological attack on both the applicant and the members of his team. Türkçe Çevirisi Randi’nin askeri tekniğinin ilk aşamasını nasıl başlattığı tam olarak budur-hem başvuru sahibine hem de ekibinin üyelerine psikolojik bir saldırı.
İngilizce Metin It’s hard to hear in the beginning of the film that Leo is pessimistic about the future, but I can’t say that I don’t share some of that sentiment. However, there is great hope, but it will require vast changes in the way societies treat our planet. It just seems like a lot […]
Türkçe Metin RS flip-floplar, bir saat girişi olmadan asenkron olabildikleri gibi bir saat girişi ile çıkış değişimlerinin senkronize edilmesi ile senkron olabilir. Her iki durumda da doğruluk tablosu aynıdır ve senkron RS flip-floplarda, flip-flopu aktif eden saatin geçişi oluşmadıkça çıkış değerini korunur. Darbe tetiklemeli RS flip-flop lojik devresi, blok şeması ve doğruluk tablosu Şekil.2’de verilmiştir. […]
Türkçe Metin Doğruluk tablosunda Q+, bir sonraki anda çıkış değeri iken, Q ise o andaki çıkış değeridir. Doğruluk tablonun satırları incelendiğinde; 1. satırda; yani S=0 ve R=0 olduğunda, çıkışa hiçbir müdahale olmaz ve çıkış değeri aynı kalır. 2. satırda; yani S=0 ve R=1 olduğunda, R girişi Reset (Sıfırla) anlamındaki giriştir ve bu girişin “1” olması […]
İngilizce Metin And as you know, there are the indispensable attributes of any attack – the terrifying shout of battle, the monstrous countenance, and the madly protruding eyes. Türkçe Çevirisi Ve bildiğiniz gibi, herhangi bir saldırının vazgeçilmez özellikleri vardır – savaşın korkunç çığlığı, canavarca yüz ifadesi ve delicesine çıkıntılı gözler.
Türkçe Metin RS flip-flop Şekil.1’de görüldüğü gibi S (Set=Kur) ve R (Reset=Sıfırla) isimlerinde 2 girişe sahip bir flip-flopdur. Şekil.1’de gösterilen tetiklemesiz RS flip-flop, flip-flopların temelini oluşturmaktadır. İngilizce Çevirisi RS flip-flop shape.2 in the names S (Set=setup) and R (Reset=Reset), as shown in 1 it is a flip-flop with an entrance. Form.Rs flip-flops without trigger shown […]
Türkçe Metin bazen insanlara olan inancımı kaybediyorum, ama yine de bu düşünceyi tersine çeviren birileri oluyor. iyilik bizden saklanıyor, onu ortaya çıkarmak bizim elimizde. İngilizce Çevirisi sometimes I lose faith in people, but there is still someone who reverses that thought. good is hidden from us, it’s up to us to expose it.
Türkçe Metin bazen insanlara olan inancımı yitiriyorum ama bu düşünceyi tersine çeviren birileri yinede oluyor. iyilik saklanıyor onu ortaya çıkarmak bizim elimizde İngilizce Çevirisi sometimes I lose faith in people, but there’s still someone who reverses that thought. good is hiding in our hands to reveal it
Türkçe Metin Flip-Floplar (Bellek) en temel ardışıl devre elemanlarıdır. Flip-Floplar, tipine göre iki veya daha fazla girişe ve iki adet çıkışa (𝑄 ve 𝑄̅) sahiptir. Flip-Flop işlem yaparken 𝑄̅ çıkışı, her zaman 𝑄 değerinin tersi (tümleyeni) değere sahip olur. Yeni giriş değerleri uygulanana kadar çıkış, 0 veya 1 durumunda kalır. Yeni giriş değerleri uygulandığında ise […]