Türkçe Metin İki girişli (A ve B) bir veri seçicinin verileri bir bitlik seçici (S) ile kontrol edilebilir. Şekil.2’de böyle bir devre ve doğruluk tablosu verilmektedir. Burada S=0 iken DEĞİL çıkışı 1 olacak ve A girişine ait kapı aktif olacak ve A değerini çıkışa verecektir. S=1 iken ise B girişine ait kapı aktif olacak ve […]
İngilizce Metin Everything goes – from only slightly subtle hints at the beginning stages of idiocy, from which Arkady obviously suffers, to fantastically absurd accusations of attacking JREF’s website with computer viruses.” “Are you kidding me!?!” Türkçe Çevirisi Her şey gider – Arkady’nin açıkça acı çektiği aptallığın başlangıç aşamalarındaki sadece biraz ince ipuçlarından, jref’in web […]
Türkçe Metin Veri Seçici (Multiplexer): Sayısal elektronikte veri seçmenin önemi büyüktür. Çünkü seçilecek veri doğru kaynağa ulaştığında doğru işlem yapılabilecektir. Bu tip seçme işlemini yapan devrelere veri seçici ya da multiplexer denilmektedir. Giriş değerlerinden hangisinin çıkışa aktarılacağını seçici uçlardan girilen kod belirler. Veri seçicilerde birden fazla veri girişi ve bir adet veri çıkışı bulunmaktadır. İngilizce […]
Türkçe Metin Veri seçici ve veri dağıtıcı devrelerinin çalışma prensiplerini öğrenmek. Kodlayıcı ve kod çözücü devrelerinin çalışma prensiplerini öğrenmek. Kod dönüştürücülerin ne olduğunu, gray kodunu ve BCD’ye nasıl çevrildiğini öğrenmek. İngilizce Çevirisi Learn the working principles of data selector and data distributor circuits. Learn the working principles of encoder and decoder circuits. What code converters […]
Türkçe Metin Veri seçici ve veri dağıtıcı devrelerinin çalışma prensiplerini öğrenmek. Kodlayıcı ve kod çözücü devrelerinin çalışma prensiplerini öğrenmek. Kod dönüştürücülerin ne olduğunu, gray kodunu ve BCD’ye nasıl çevrildiğini öğrenmek. İngilizce Çevirisi Öğrenmek learn the working principles of data selector and data distributor circuits. Öğrenmek learn the working principles of encoder and […]
İngilizce Metin Then here is a fragment of Mr. Randi’s commentary (of me) after his successful ruin of Natalya’s demonstration, taken from the same website of JREV: Türkçe Çevirisi O zaman burada Bay Randi’nin yorumunun bir parçası (benim) Jrev’in aynı web sitesinden alınan natalya’nın gösterisinin başarılı bir şekilde yok edilmesi:
İngilizce Metin The area within a radius of five blocks of the blast is a narrow urban canyon of medium-to-tall buildings abutting sidewalks, and streets are approximately 40 feet wide. Türkçe Çevirisi Patlamanın beş blok yarıçapındaki alan dar bir alandır. kaldırımlara bitişik orta ve Yüksek binaların kentsel Kanyonu ve sokaklar yaklaşık 40 binadır. .
Türkçe Metin İnsan kaynaklı iklim değişikliğinin olumsuz ekonomik, sosyal ve çevresel etkileri dünyanın birçok bölgesinde kendini hissettirmektedir. İklim değişikliği ve küresel ısınma, insanlığın karşı karşıya olduğu en önemli küresel sorun olarak gösterilmektedir. Önemli sayıda biliminsanı, içinde bulunduğumuz yüzyılın ilk çeyreğinde sera etkisi yaratan gazların atmosfere salınmasının kontrol altına alınması gerektiği konusunda acil çağrıda bulunmaktadır. Bu […]
İngilizce Metin UA members plan attacks on three significant cities in regional proximity. Via black market contacts, the foreign cell purchases three stolen seed irradiators that each contain approximately 2,300 curies of 137 Cs (CsCI), and several kilos of highly explosive Pentaerythritol Tetranitrate (PETN). The CsC1 powder is removed from its containment, transferred to plastic […]
İngilizce Metin The osteopathic examination was supplemented by testing for a painful arc sign to distinguish between tendon and paratendon lesions and the Royal London Hospital Test,1 which was positive. Türkçe Çevirisi Osteopatik muayene,tendon ve paratendon lezyonlarını ayırt etmek için ağrılı bir ark işareti testi ile pozitif olan Royal London Hospital testi 1 ile desteklendi.
İngilizce Metin Palpation of the tendon was followed by functional testing that included walking on toes and heels, the lunge test, squatting, and maximum vertical jump testing all with patient feedback regarding pain levels. Türkçe Çevirisi Tendonun palpasyonunu, ayak parmaklarında ve topuklarda yürümeyi, hamle testini, çömelmeyi ve maksimum dikey atlama testini içeren fonksiyonel test izledi.
İngilizce Metin During examination it was important to be cognizant that this patient had experienced tendinopathy in his contralateral Achilles thus making comparison potentially unreliable. Türkçe Çevirisi Muayene sırasında, bu hastanın kontralateral Aşilinde tendinopati yaşadığını ve böylece karşılaştırmayı potansiyel olarak güvenilmez hale getirdiğini bilmek önemliydi.