Kategoriler
D Şarkı Sözleri Çevirileri

Dinos – Mojave Ghost Fransızca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Yeah– Evet J’viens d’là où les gens se soignent avec le rap– İnsanların kendilerini rap ile tedavi ettikleri yerden geliyorumLà où les dépressifs boivent de Lexomil avec du Jack– Depresiflerin Jack ile Lexomil içtiği yerLà d’où viennent tous les futurs grands d’ce monde– Bu dünyanın gelecekteki tüm büyüklerinin nereden geldiğiMets le UCE sinon ça va […]

Kategoriler
D Şarkı Sözleri Çevirileri

Dinos – AMARU Fransızca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

J’passe devant l’hazi, ça m’demande si ça va, j’réponds qu’j’suis en vie– Hazi’nin önünden geçiyorum, bana sorun olup olmadığını soruyor, hayatta olduğumu cevaplıyorumJ’l’ai encore rendue triste, j’ai demandé si ça va, elle m’a laissé en vu– Onu tekrar üzdüm, sorun olup olmadığını sordum, beni görüş alanında bıraktı.J’veux pas la vie de Ghandi, j’veux la vie […]

Kategoriler
D Şarkı Sözleri Çevirileri

Dinos – Enfant du siècle Fransızca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Yeah– Evet J’suis tellement fatigué qu’j’ai froid– Çok yorgunum üşüyorumJ’viens d’croiser une connaissance qui m’avait pas vu d’puis l’époque du Clio 3– Clio 3’ten beri beni görmeyen bir tanıdığımla karşılaştım.Cinq minutes qu’on parle et j’veux déjà partir– Beş dakika konuşuyoruz ve şimdiden ayrılmak istiyorum.J’me rends compte à quel point j’ai changé, j’pourrais pas mentir– Ne […]

Kategoriler
D Şarkı Sözleri Çevirileri

Dinos – Hamsterdam Fransızca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Partie I– Bölüm I – Mais les mecs, ils font quoi en fait ? Ils t’mettent des, des affaires juste pour le clip, qu’ils achètent, ils les mettent une fois parce qu’après, tu peux pas aller en réssoi avec le même t-shirt où on t’as vu dans l’interview [?], parce que sinon t’es grillé, frère. […]

Kategoriler
D Şarkı Sözleri Çevirileri

Dinos – Harlem Fransızca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Partie I– Bölüm I Vitesse, faudrait ralentir, ça va trop vite– Hız, yavaşlamalı, çok hızlı gidiyorVie d’stress, j’ai peur de mourir en voulant trop vivre– Stresli bir hayat, çok fazla yaşamak isteyerek ölmekten korkuyorum.Dans les rues d’Paris, t’achètes l’amour– Paris sokaklarında aşkı satın alıyorsun.Dans les rues d’ma ville, t’achètes la mort– Şehrimin sokaklarında ölümü satın […]

Kategoriler
D Şarkı Sözleri Çevirileri

Dinos – Du mal à te dire Fransızca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Hadouken– Hadoukenc. kgm Y a pas d’étrangers, y a juste des gens qui s’connaissent pas– Yabancı yok, sadece Birbirlerini tanımayan insanlar varEt des gens qui s’connaissent qui sont comme des étrangers– Ve birbirlerini tanıyan insanlar yabancı gibiOn a grandi comme au bled, nos parents ils s’excusent pas– Kanlar gibi büyüdük, ailelerimiz özür dilemiyorQuand ils ont […]

Kategoriler
D Şarkı Sözleri Çevirileri

Dinos – Serpentaire Fransızca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

J’sais plus si j’ai l’cœur qui bat ou qui tremble– Kalbim çarpıyor mu, titriyor mu bilmiyorum.Qui bat ou qui tremble– Kim yener ya da kim titriyorJ’me réveille comme si j’n’avais pas dormi– Sanki hiç uyumadım uyandım Étincelle, flamme et puis cendres– Kıvılcım, alev ve sonra küllerJ’sais plus si j’ai l’cœur qui bat ou qui tremble– […]