I don’t want you to dey waste my time– Zamanımı boşa harcamanı istemiyorum.I don’t wanna wait ’til it’s all over– Her şey bitene kadar beklemek istemiyorum.This life is a gift from the most high Jah– Bu hayat yüce Jah’ın bir armağanı.That is why I’m thankful for all I have– Hepsi için minnettarım bu yüzden var […]
Gbe mi trabaye, make you no dey shalaye– Gbe mi trabaye, seni dey shalaye yapmaI don’t want nobody to give my matter K-leg– Kimsenin benim meseleme K-leg vermesini istemiyorum.For this life I dey, I want to be celebrated– Bu hayat için ben dey, kutlanmak istiyorumDon’t wanna waste my days– Günlerimi boşa harcamak istemiyorum.I want to […]
Woke up covered in sweat from havin’ these wild dreams– Bu vahşi rüyalardan ter içinde uyandımWhere I’m from, bright lights, they tend to be hard to see– Geldiğim yerde, parlak ışıklar, onları görmek zor olma eğilimindedir.Oh, I pray for strength, please let it wash off of me– Oh, güç için dua ediyorum, lütfen beni yıkamasına […]
Falila say: “Make her come, come”– Falila de ki: “Onu getirin, gelin.”She give me vanilla, make her chop, chop, chop– Bana vanilya verdi, doğrayın, doğrayın, doğrayınThen her padi jamilah wey carry bum, bum– Sonra padi jamilah’ı serseri, serseri taşıyor.Come dey make my medulla dey malfunction (Ye)– Gel dey benim medulla dey arızamı yap (Ye)Falila say: […]
I fall too easy, and I poured the whiskey– Çok kolay düştüm ve viskiyi döktümBut no be disability, oh, no be disability, oh– Ama sakatlık yok, oh, sakatlık yok, ohI fall too easy, and I poured the whiskey– Çok kolay düştüm ve viskiyi döktümBut no be disability, oh, no be disability, oh– Ama sakatlık yok, […]
Huh, huh, huh, huh– Ha, ha, ha, haEverybody de body, de body, de body– Herkes bedenine, bedenine, bedenineDe body, de body, de body, oluwaburna ti de o– De beden, de beden, de beden, oluwaburna ti de o Baby o, baby yes na me be your client– Bebeğim o, bebeğim evet na ben senin müşterin olayımWhen […]
(Fun—)– (Eğlence—)(Funkula)– (Funkula) Na me wey dey clean una house– Na me wey dey temiz una eviNa me wey dey wash una car– Na me wey dey yıkama una arabaNa me wey dey cook ununu– Na me wey dey aşçı ününüNa me wey dey wash una cloth– Na me wey dey una bezini yıkaNa me […]
Ma lo ro se– Ma lo ro seOh my God– Aman TanrımSuccess is, all I want (Funkula)– Başarı, tek istediğim (Funkula)Yes, indeed– Evet, gerçektenOh-oh, mo la ka o– Oh-oh, mo la ka o Oti pe n’be– Oti pe n’beShebi e le ma sun– Şebi e le ma güneşOti pe n’be– Oti pe n’beShebi e le […]
I wanna be in your life until the night is over– Gece bitene kadar senin hayatında olmak istiyorum.I wanna hold you so tight, so tight, come in closer– Bu yüzden sıkı tutun, bu kadar dar, gel yakına istiyorum It’s been a hell of a ride for every single moment– Her an için müthiş bir yolculuk […]
E don cast, last last, na everybody go chop breakfast– E don cast, son son, na herkes kahvaltıyı kessinShayo– ŞayoShayo– ŞayoIgbo– İbo You go bow for the result o– Sonuç için eğiliyorsun.Nothing to discuss o, cause I dey win by default o– Tartışacak bir şey yok o, çünkü varsayılan olarak kazanıyorum oAnd without any doubt […]
I’ve been trying to achieve– Başarmaya çalışıyordum. Remember when they said they don’t believe in me no more?– Bana artık inanmadıklarını söyledikleri zamanı hatırlıyor musun?I was sleeping on the ground, on the cold floor– Yerde, soğuk yerde uyuyordum.Whole time I was grinding, I been tryin’ to achieve– Bunca zamandır taşlıyordum, başarmaya çalışıyordum.Working night and day, […]
Oh dem dey call me o– Oh dem dey bana o deCall me– Ara beniDon Jazzy again– Yine Don JazzyIt’s Don Jazzy again– Yine Don Jazzy.It’s Don Jazzy ah Don Jazzy– Bu Don Jazzy ah Don Jazzy Just for the record, just for the record– Sadece kayıt için, sadece kayıt içinIf dem like make dem […]