 |
İngilizce Metin |
| Ernerg_ency – Assessment/Diagnosis: The explosion in city one would not be recognized as a "dirty bomb" until responding units arrive with gamma detection equipment. This would lead to contamination of first responders, and inadvertent contamination spread that might have otherwise been avoidable. The downwind aerosol dispersion will be a significant component of the hazard and will cause extended local and regional disruption. Actions of incident-site and Emergency Operation Center (EOC)/Joint Field Office (WO) personnel tested during and after the attack include (1) providing personnel dispatch; (2) assessing the extent of physical damage, including engineering assessments of buildings; (3) assessing medical response needs; (4) detecting and identifying the radiation source; (5) establishing and preserving the site for crime scene analysis; (6) collecting site data and information; (7) making hazard assessments and predictions for responders and the public; and (8) coordinating preliminary radiation monitoring, surveying, and sampling operations. |
 |
Türkçe Çevirisi |
| Ernerg_ency-Değerlendirme / Tanı: Kentteki patlama, birimler yanıt verene kadar & quot;kirli bomba" olarak tanınmayacaktı gama algılama ekipmanıyla gelin. Bu, ilk müdahalecilerin kirlenmesine yol açacaktır ve aksi takdirde önlenebilir olabilecek istenmeyen kirlenme yayılımı. Downwind aerosol dispersiyon, tehlikenin önemli bir bileşeni olacak ve uzamış yerel ve bölgesel bozulma. Olay yeri ve Acil Durum operasyon Merkezi (EOC) eylemleri / Ortak Alan Saldırı sırasında ve sonrasında test edilen ofis (WO) personeli, (1) personel sevkinin sağlanmasını içerir; (2) binaların mühendislik değerlendirmeleri de dahil olmak üzere fiziksel hasarın derecesini değerlendirmek; (3) tıbbi müdahale ihtiyaçlarını değerlendirmek; (4) radyasyon kaynağını tespit etmek ve tanımlamak; (5) olay yeri analizi için sitenin oluşturulması ve korunması; (6) site verilerinin toplanması (7) yanıt verenler ve halk için tehlike değerlendirmeleri ve tahminler yapmak; ve (8) ön radyasyon izleme, Ölçme ve örnekleme işlemlerini koordine etmek. |