 |
İngilizce Metin |
| Elections were postponed in Ethiopia and Bolivia, dashing hopes that voting would bring clarity to transitional situations. In Ethiopia, reformist prime minister Abiy Ahmed took power in 2018 through an internal party process, and Parliament’s term was set to expire in October 2020. The government decided this spring that the coronavirus necessitated an indefinite electoral delay. This has led to political unrest and fears of a return to authoritarian rule. |
 |
Türkçe Çevirisi |
| Etiyopya ve Bolivya’da seçimler ertelendi ve oylamanın geçiş durumlarına açıklık getireceğini umuyordu. Etiyopya’da reformcu Başbakan Abiy Ahmed, 2018’de bir iç parti süreci ile iktidara geldi ve Parlamentonun görev süresi Ekim 2020’de sona erecek. Hükümet bu baharda koronavirüsün belirsiz bir seçim gecikmesi gerektirdiğine karar verdi. Bu, politik huzursuzluğa ve otoriter yönetime geri dönme korkularına yol açtı. |