Kategoriler
E Şarkı Sözleri Çevirileri

Elbow – Lippy Kids İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Lippy kids on the corner again
– Dudak uçuklatan çocuklar yine köşede
Lippy kids on the corner begin
– Köşedeki dudaklı çocuklar başlıyor
Settling like crows
– Kargalar gibi yerleşmek
Though I never perfected that simian stroll
– O simian yürüyüşünü hiç mükemmelleştirmemiş olmama rağmen
The cigarettes senate was everything then
– Sigaralar senatosu o zamanlar her şeydi.

Do they know those days are golden?
– O günlerin altın olduğunu biliyorlar mı?
Build a rocket boys
– Bir roket çocuklar inşa
Build a rocket boys!
– Roket yapın çocuklar!

One long June
– Uzun bir Haziran
I came down from the trees
– Ağaçlardan indim
And kerbstone cool
– Ve kerbstone serin
You were a freshly painted angel Walking on walls
– Duvarlarda yürüyen yeni boyanmış bir melektin.
Stealing booze and hour-long hungry kisses
– İçki çalmak ve saatlerce aç öpücükler
And nobody knew me at home anymore
– Ve artık kimse beni evde tanımıyordu.

Build a rocket boys!
– Roket yapın çocuklar!
Build a rocket boys
– Bir roket çocuklar inşa
Build a rocket boys!
– Roket yapın çocuklar!

Lippy kids on the corner again
– Dudak uçuklatan çocuklar yine köşede
Lippy kids on the corner begin
– Köşedeki dudaklı çocuklar başlıyor
Settling like crows
– Kargalar gibi yerleşmek
And I never effected that simian stroll
– Ve o simian yürüyüşünü hiç etkilemedim.
No
– Hayır

Do they know those days are golden?
– O günlerin altın olduğunu biliyorlar mı?
Build a rocket boys
– Bir roket çocuklar inşa
Build a rocket boys!
– Roket yapın çocuklar!

One long June
– Uzun bir Haziran
I came down from the trees
– Ağaçlardan indim
And kerbstone cool
– Ve kerbstone serin
You were freshly painted angel
– Yeni boyanmış meleksin.
Walking on walls
– Duvarlarda yürümek
Stealing booze and hour-long hungry kisses
– İçki çalmak ve saatlerce aç öpücükler
And nobody knows me at home anymore
– Ve artık kimse beni evde tanımıyor

Build a rocket boys!
– Roket yapın çocuklar!
Build a rocket boys!
– Roket yapın çocuklar!
Build a rocket boys!
– Roket yapın çocuklar!