Kategoriler
Metin Çevirileri

Eğitim Ve Öğretim Devrimi (3 Mart 1924) Osmanl… Almanca Çevirisi

Türkçe Metin

Eğitim ve Öğretim Devrimi (3 Mart 1924)
Osmanlı toplumundaki medreseler ile iptidai, rüştiye, idadi türünde okulların toplumun gereksinme duyduğu elemanları yetiştirme açısından özellikle sayı bakımından yetersiz kaldığını gözleyen, eğitimin önemini yaptığı konuşmalarda sık sık vurgulayan Atatürk’ün yol göstericiliği altında TBMM, eğitim ve öğretim işlerini Milli Eğitim Bakanlığı’na verip, 3 Mart 1924’te çıkardığı Öğretimin Birleştirilmesi yasasıyla, mahalle mektepleri ve medreseleri kaldırdı. Anadolu’nun çeşitli kentlerinde meslek okulları, teknik okullar, öğretmen okulları, ortaokul ve liseler açılırken, çıkarılan Üniversiteler Kanunu’yla Darülfünun kaldırılıp, yerine İstanbul Üniversitesi kuruldu

Almanca Çevirisi

Die Revolution der Allgemeinen und beruflichen Bildung (3. März 1924))
Unter der Führung von Atatürk, der die Bedeutung der Bildung oft in seinen Reden betonte, gab das Parlament Bildungs-und bildungsarbeiten an das Ministerium für Nationale Bildung und hob nachbarschaftsschulen und Madrasas mit dem Gesetz über die Vereinigung der Bildung vom 3.März 1924. In verschiedenen Städten Anatoliens wurden Berufsschulen, technische Schulen, lehrerschulen, Sekundarschulen und Gymnasien eröffnet.