– Yolda koşup yükümü hafifletmeye çalışıyorum.
I’ve got seven women on my mind
– Aklımda yedi kadın var.
Four that wanna own me, two that wanna stone me
– Bana sahip olmak isteyen dört, beni taşlamak isteyen iki
One says she’s a friend of mine
– Bir arkadaşım söyledi
Take It easy, take it easy
– Sakin ol, sakin ol
Don’t let the sound of your own wheels drive you crazy
– Kendi tekerleklerinin sesinin seni delirtmesine izin verme.
Lighten up while you still can
– Hala yapabiliyorken rahatla.
Don’t even try to understand
– Anlamaya bile çalışma.
Just find a place to make your stand and take it easy
– Sadece standınızı yapacak bir yer bulun ve sakin olun
Well, I’m a standing on a corner in Winslow, Arizona
– Winslow, Arizona’da bir köşede duruyorum.
And such a fine sight to see
– Ve görmek için çok güzel bir manzara
It’s a girl, my Lord, in a flatbed Ford
– Bu bir kız Lordum, düz yataklı bir Ford’da.
Slowin’ down to take a look at me
– Bana bakmak için yavaşlıyorum.
Come on, baby, don’t say maybe
– Hadi bebeğim, belki deme.
I gotta know if your sweet love is gonna save me
– Tatlı aşkının beni kurtarıp kurtarmayacağını bilmem gerek.
We may lose, and we may win
– Kaybedebiliriz ve kazanabiliriz
Though we will never be here again
– Yine de bir daha asla burada olmayacağız.
So open up, I’m climbin’ in
– Aç kapıyı, tırmanıyorum
So take it easy
– Bu yüzden sakin ol
Well, I’m running down the road trying to loosen my load
– Yolda koşup yükümü hafifletmeye çalışıyorum.
Got a world of trouble on my mind
– Kafamda bir dünya bela var
Lookin’ for a lover who won’t blow my cover
– Kimliğimi ifşa etmeyecek bir sevgili arıyorum.
She’s so hard to find
– Onu bulmak çok zor
Take it easy, take it easy
– Sakin ol, sakin ol
Don’t let the sound of your own wheels make you crazy
– Kendi tekerleklerinin sesinin seni delirtmesine izin verme.
Come on baby, don’t say maybe
– Hadi bebeğim, belki deme.
I gotta know if your sweet love is gonna save me
– Tatlı aşkının beni kurtarıp kurtarmayacağını bilmem gerek.
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
– (Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
– Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
– Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Oh, we got it easy
– Oh, var sakin
We oughta take it easy
– Sakin ol zorundayız
