– (Çantayı emniyete al, ne demek istediğimi anlıyor musun? Beat üzerinde Banrisk)
(Ayo, Perish, this is hot, boy)
– (Ayo, yok ol, bu sıcak, çocuk)
I wear a mask with a smile for hours at a time
– Bir seferde saatlerce gülümseyen bir maske takıyorum
Stare at the ceiling while I hold back what’s on my mind
– Kafamda ne olduğunu tutarken tavana bak
And when they ask me how I’m doing
– Ve bana nasıl olduğumu sorduklarında
I say, “I’m just fine”
– Diyorum ki, ” ben sadece iyiyim”
And when they ask me how I’m doing
– Ve bana nasıl olduğumu sorduklarında
I say, “I’m just fine”
– Diyorum ki, ” ben sadece iyiyim”
But the fact is
– Ama gerçek şu ki
I can never get off of my mattress
– Yatağımdan asla çıkamıyorum.
And all that they can ask is
– Ve isteyebilecekleri tek şey
“Why are you so sad, kid?” (Why are you so sad, kid?)
– “Neden bu kadar üzgünsün evlat?”(Neden bu kadar üzgünsün, evlat?)
That’s what the mask is
– İşte bu maske
That’s what the point of the mask is
– Maskenin amacı budur
So you can see I’m tryin’
– Bu yüzden denediğimi görüyorsun.
You won’t see me cryin’
– Beni ağlarken görmeyeceksin.
I’ll just keep on smilin’, I’m good (Yeah, I’m good)
– Sadece gülümsemeye devam edeceğim, iyiyim (Evet, iyiyim)
And it just keeps on pilin’
– Ve sadece kazıklamaya devam ediyor
It’s so terrifying
– Bu çok korkunç
But I keep on smilin’, I’m good (Yeah, I’m good)
– Ama gülümsemeye devam ediyorum, iyiyim (Evet, iyiyim)
I’ve been carin’ too much for so long
– Uzun zamandır çok fazla araba kullanıyorum.
Been comparin’ myself for so long
– Bu kadar uzun süre comparin’ ben oldum
Been wearin’ a smile for so long, it’s real
– Çok uzun zamandır bir gülümseme giyiyorum, bu gerçek
So long, it’s real, so long, it’s real
– Çok uzun, gerçek, çok uzun, gerçek
Always bein’ judged by a bunch of strange faces
– Her zaman bir grup garip yüz tarafından yargılanıyorum
Scared to go outside, haven’t seen the light in ages
– Dışarı çıkmaktan korktum, yıllardır ışığı görmedim
But I’ve been places
– Ama yere gittim
So I’m okay-ish, so I’m okay-ish
– Yani ben iyiyim-ish, yani ben iyiyim-ish
Yeah, I’m okay, bitch
– Evet, iyiyim, kaltak
But the fact is
– Ama gerçek şu ki
I need help, I’m failin’ all my classes
– Yardıma ihtiyacım var, tüm derslerimde başarısız oluyorum.
They think that I need glasses
– Gözlüğe ihtiyacım olduğunu düşünüyorlar.
I just really wish that I could pass this (Wish that I could pass this)
– Sadece bunu geçebilmeyi çok isterdim (Keşke bunu geçebilseydim)
That’s what the mask is
– İşte bu maske
That’s what the point of the mask is
– Maskenin amacı budur
So you can see I’m tryin’
– Bu yüzden denediğimi görüyorsun.
You won’t see me cryin’
– Beni ağlarken görmeyeceksin.
I’ll just keep on smilin’, I’m good (Yeah, I’m good)
– Sadece gülümsemeye devam edeceğim, iyiyim (Evet, iyiyim)
And it just keeps on pilin’
– Ve sadece kazıklamaya devam ediyor
It’s so terrifying
– Bu çok korkunç
But I keep on smilin’, I’m good (Yeah, I’m good)
– Ama gülümsemeye devam ediyorum, iyiyim (Evet, iyiyim)
I’ve been carin’ too much for so long
– Uzun zamandır çok fazla araba kullanıyorum.
Been comparin’ myself for so long
– Bu kadar uzun süre comparin’ ben oldum
Been wearin’ a smile for so long, it’s real
– Çok uzun zamandır bir gülümseme giyiyorum, bu gerçek
So long, it’s real, so long, it’s real
– Çok uzun, gerçek, çok uzun, gerçek
So long, it’s real
– Çok uzun, gerçek
So long, it’s real
– Çok uzun, gerçek
