Kategoriler
A D Şarkı Sözleri Çevirileri

Dream & Alec Benjamin – Change My Clothes İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Don’t lack imagination, I’m just too scared to try
– Hayal gücünden yoksun olma, denemek için çok korkuyorum.
Afraid that I won’t make it, but if I never step outside
– Başaramayacağımdan korkuyorum, ama asla dışarı çıkmazsam
Of my comfort zone, here in my home
– Rahat bölgemden, burada, evimde
I’ll never know where I could go
– Nereye gidebileceğimi asla bilemeyeceğim.
It’s worth it to make some mistakes
– Bazı hatalar yapmaya değer
You miss all of the shots that you don’t take
– Çekmediğin tüm çekimleri kaçırıyorsun.

I really wanna change the world, but can’t change my clothes
– Gerçekten dünyayı değiştirmek istiyorum ama kıyafetlerimi değiştiremiyorum.
Wanna find a girl, but can’t find my phone
– Bir kız bulmak istiyorum ama telefonumu bulamıyorum.
I just lie in bed ’til the afternoon
– Öğleden sonraya kadar yatakta yatıyorum.
Dreamin’ ’bout the things that I wanna do
– Yapmak istediğim şeyleri hayal ediyorum
If I wanna change the world, I should change myself
– Dünyayı değiştirmek istiyorsam, kendimi değiştirmeliyim.
I should make my bed, I should dust the shelf
– Yatağımın yapmalıyım, raf toz yapmalıyım
Shouldn’t lie in bed ’til the afternoon
– Öğleden sonraya kadar yatakta yatmamalısın.
Dreamin’ ’bout the things that I wanna do, mhm
– Hayır, gerçekten yapmak istediğim şeyleri bout, mhm

Mhm, mhm
– Mhm, mhm
Mhm, mhm
– Mhm, mhm
Mhm, mhm
– Mhm, mhm
‘Bout the things that I wanna do
– Yapmak istediğim şeyler hakkında

At first, my calculations seemed bulletproof to me
– İlk başta, hesaplamalarım bana kurşun geçirmez görünüyordu
There can be no humiliation without accountability
– Hesap verebilirlik olmadan aşağılanma olamaz
If I just stay home, here all alone
– Eğer evde kalırsam, burada yapayalnız kalırım.
In my comfort zone, but now I know
– Rahat bölgemde, ama şimdi biliyorum
It’s worth it to make some mistakes
– Bazı hatalar yapmaya değer
You miss all of the shots that you don’t take
– Çekmediğin tüm çekimleri kaçırıyorsun.

I really wanna change the world, but can’t change my clothes
– Gerçekten dünyayı değiştirmek istiyorum ama kıyafetlerimi değiştiremiyorum.
Wanna find a girl, but can’t find my phone
– Bir kız bulmak istiyorum ama telefonumu bulamıyorum.
I just lie in bed ’til the afternoon
– Öğleden sonraya kadar yatakta yatıyorum.
Dreamin’ ’bout the things that I wanna do
– Yapmak istediğim şeyleri hayal ediyorum
If I wanna change the world, I should change myself
– Dünyayı değiştirmek istiyorsam, kendimi değiştirmeliyim.
I should make my bed, I should dust the shelf
– Yatağımın yapmalıyım, raf toz yapmalıyım
Shouldn’t lie in bed ’til the afternoon
– Öğleden sonraya kadar yatakta yatmamalısın.
Dreamin’ ’bout the things that I wanna do, mhm
– Hayır, gerçekten yapmak istediğim şeyleri bout, mhm

Mhm, mhm
– Mhm, mhm
Mhm, mhm
– Mhm, mhm
Mhm, mhm
– Mhm, mhm
‘Bout the things that I wanna do
– Yapmak istediğim şeyler hakkında

I’d rather find out than regret never tryin’
– Yerine pişman bulacağımı hiç çalışıyorum
Now I won’t let inhibitions take control, mhm
– Şimdi engellemelerin kontrolü ele geçirmesine izin vermeyeceğim, mhm
I’d rather fail than spend my life in a jail of my very own creation
– Hayatımı kendi yarattığım bir hapishanede geçirmektense başarısız olmayı tercih ederim.
Of my very own creation
– Kendi yaratılışımın

I really wanna change the world, but can’t change my clothes
– Gerçekten dünyayı değiştirmek istiyorum ama kıyafetlerimi değiştiremiyorum.
Wanna find a girl, but can’t find my phone
– Bir kız bulmak istiyorum ama telefonumu bulamıyorum.
I just lie in bed ’til the afternoon
– Öğleden sonraya kadar yatakta yatıyorum.
Dreamin’ ’bout the things that I wanna do
– Yapmak istediğim şeyleri hayal ediyorum
If I wanna change the world, I should change myself
– Dünyayı değiştirmek istiyorsam, kendimi değiştirmeliyim.
I should make my bed, I should dust the shelf
– Yatağımın yapmalıyım, raf toz yapmalıyım
Shouldn’t lie in bed ’til the afternoon
– Öğleden sonraya kadar yatakta yatmamalısın.
Dreamin’ ’bout the things that I wanna do, mhm
– Hayır, gerçekten yapmak istediğim şeyleri bout, mhm

Mhm, mhm
– Mhm, mhm
Mhm, mhm
– Mhm, mhm
Mhm, mhm
– Mhm, mhm
‘Bout the things that I wanna do, mhm
– Yapmak istediğim şeyler hakkında, mhm