Kategoriler
D Şarkı Sözleri Çevirileri

Drake – Fountains İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

How do you know the way I feel?
– Nasıl hissettiğimi Nereden biliyorsun?
You got me losing my mind, oh
– Aklımı kaçırmamı sağladın, oh
Try to suppress my emotions
– Duygularımı bastırmaya çalış
They’re bursting like fountains, baby
– Çeşme gibi patlıyorlar bebeğim.
They take me up, they take me down
– Beni yukarı götürüyorlar, beni aşağı götürüyorlar
I’m getting weak in my knees, oh
– Dizlerimin içinde güçsüzleşiyorum, oh

I got nothing to admire, taste certain
– Hayran kalacak hiçbir şeyim yok, tadı belli
Baby, longing you make me feel something
– Bebeğim, seni özlemek bana bir şeyler hissettiriyor.
I got my eyes on you, pull down the curtain
– Gözlerim üzerinizde, perdeyi indirin
I’ll be patient with you, no more fighting
– Sana karşı sabırlı olacağım, daha fazla kavga etmeyeceğim.

Oh, baby
– Oh, bebeğim
Come in, come in, yeah, come in
– İçeri gel, içeri gel, Evet, içeri gel
I cannot fathom this life without you
– Sensiz bu hayatı anlayamıyorum.
Woah, oh, come in, come in, yeah, come in
– Woah, oh, içeri gel, içeri gel, Evet, içeri gel
This feels like home now
– Bu ev gibi hissediyorum şu an
Come in and stay here
– İçeri gel ve burada kal.
Baby
– Bebek
Baby, baby
– Bebeğim, bebeğim
Baby, baby
– Bebeğim, bebeğim

I feel you in my mind
– Seni aklımda hissediyorum.
I want to dance tonight
– Bu gece dans etmek istiyorum
It’s in the air tonight, yeah, yeah, yeah
– Bu gece havada, Evet, Evet, Evet
You know it’s all your fault
– Hepsinin senin suçun olduğunu biliyorsun.
No, I don’t wanna say no
– Hayır, hayır demek istemiyorum.
You’ve broken down the door
– Kapıyı kırdın
Don’t make me go, no
– Beni zorlama, hayır

I just wanna hold you
– Ben sadece sana sarılmak
I need no control, no
– Hiçbir kontrole gerek yok
Would you let me love you, me love you?
– Seni sevmeme izin verir misin, seni sevmeme?
It’s all over
– Her şey bitti
I lost my composure
– Soğukkanlılığımı kaybettim.
I got love to show you
– Sana göstermeyi seviyorum.
Would you let me love you, me love you, baby?
– Seni sevmeme izin verir misin bebeğim?

I got nothing to admire, taste certain
– Hayran kalacak hiçbir şeyim yok, tadı belli
Baby, longing you make me feel something
– Bebeğim, seni özlemek bana bir şeyler hissettiriyor.
I got my eyes on you, pull down the curtain
– Gözlerim üzerinizde, perdeyi indirin
I’ll be patient with you, no more fighting
– Sana karşı sabırlı olacağım, daha fazla kavga etmeyeceğim.

Oh, baby
– Oh, bebeğim
Come in, come in, yeah, come in
– İçeri gel, içeri gel, Evet, içeri gel
I cannot fathom this life without you
– Sensiz bu hayatı anlayamıyorum.
Woah, oh, come in, come in, yeah, come in
– Woah, oh, içeri gel, içeri gel, Evet, içeri gel
This feels like home now
– Bu ev gibi hissediyorum şu an
Come in and stay here
– İçeri gel ve burada kal.
Baby
– Bebek
Baby, baby
– Bebeğim, bebeğim