Kategoriler
D Şarkı Sözleri Çevirileri

Drake – Falling Back İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Ayy, yo
– Ayy, yo
Ayy, ayy
– Ayy, ayy
Oh
– Ey

Finding myself
– Kendimi bulmak
Showing myself
– Kendimi gösteriyorum
Finding a way to stay outta the way
– Yoldan çekilmenin bir yolunu bulmak
Holding me back
– Beni geri tutmak
Supposed to come right back
– Birazdan gelecek
Guardin’ myself while I’m all on display
– Kendimi korurken, ben hep gösterideyim.
I know you know all about it
– Her şeyi bildiğini biliyorum.
I know, deep down, you feel the same
– Biliyorum, derinlerde, sen de aynı şeyi hissediyorsun.
I know you know how I feel
– Nasıl hissettiğimi bildiğini biliyorum.
I know you know how I feel
– Nasıl hissettiğimi bildiğini biliyorum.
How do I, how do I feel? How do I feel?
– Nasıl hissediyorum, nasıl hissediyorum? Nasıl hissediyorum?
How do you say to my face, “Time heals”?
– Yüzüme “Zaman iyileşir” nasıl dersin?
Then go and leave me again, unreal
– O zaman git ve beni tekrar terk et, gerçek dışı
I see us fadin’ away
– Uzak fadin bizi görüyorum
I’m still holdin’ my breath for the day that you will
– Senin yapacağın gün için hala nefesimi tutuyorum.
See that the effort I make is too real
– Gösterdiğim çabanın çok gerçek olduğunu gör
How can you say that you know how I feel?
– Nasıl hissettiğimi bildiğini nasıl söyleyebilirsin?
Ayy, whee
– Ayy, whee
How can you say you know what I’m feeling? Wait
– Ne hissettiğimi bildiğini nasıl söylersin? Bekle
Know what I’m feeling, wait
– Ne hissettiğimi bil, bekle
You don’t feel nothing, wait
– Hiçbir şey hissetmiyorsun, bekle.
Nothing is healing, wait
– Hiçbir şey iyileşmiyor, bekle
Time is just killing, wait
– Zaman sadece öldürüyor, bekle
How can you say? Wait
– Nasıl söyleyebilirsin? Bekle
You know what I’m feeling, wait
– Ne hissettiğimi biliyorsun, bekle
You know what I’m feeling, wait
– Ne hissettiğimi biliyorsun, bekle
You don’t feel nothing, wait
– Hiçbir şey hissetmiyorsun, bekle.
Time isn’t healing, wait
– Zaman iyileşmiyor, bekle
Time is revealing, wait
– Zaman açığa çıkıyor, bekle
How are you feeling? Wait
– Nasıl hissediyorsun? Bekle
You don’t feel nothing
– Hiçbir şey hissetmiyor musun

Me
– Beni
Me
– Beni

Just like I expected, falling back on me
– Tam beklediğim gibi, üzerime düşerek
Falling with I, falling back on me
– Benimle düşmek, bana geri dönmek
Falling back on me, falling back on me
– Bana geri dönmek, bana geri dönmek
Falling back on me, falling back on me
– Bana geri dönmek, bana geri dönmek
Falling back on me, falling back on me
– Bana geri dönmek, bana geri dönmek
Falling back on me, falling back on me
– Bana geri dönmek, bana geri dönmek
Falling back on me, falling back on me
– Bana geri dönmek, bana geri dönmek
Falling back on me
– Bana geri dönmek
Falling back on me, falling back on me
– Bana geri dönmek, bana geri dönmek
Falling back on me, falling back on me
– Bana geri dönmek, bana geri dönmek
Falling back on me, falling back on me
– Bana geri dönmek, bana geri dönmek
Falling back on me, falling back on me
– Bana geri dönmek, bana geri dönmek
What would you do without me?
– Ben olmasam ne yapardın?
What would you do without me?
– Ben olmasam ne yapardın?
I think you would lose everything
– Bence her şeyini kaybedersin.
Fallin’ back on me
– Tekrar üzerime düşüyorum.

Wherever you are, you don’t test
– Nerede olursan ol, test yapmazsın.