Kategoriler
D Şarkı Sözleri Çevirileri

Doja Cat – Woman İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Hey, woman
– Hey, kadın
Hey, woman
– Hey, kadın

Woman
– Kadın
Let me be your woman
– Senin kadının olmama izin ver
Woman, woman, woman (Ayy)
– Kadın, kadın, kadın (Ayy)
I can be your woman
– Senin kadının olamam
Woman, woman, woman (Ayy)
– Kadın, kadın, kadın (Ayy)
Let me be your woman
– Senin kadının olmama izin ver
Woman, woman, woman (Ayy)
– Kadın, kadın, kadın (Ayy)
I can be your woman
– Senin kadının olamam
Woman, woman, woman (Ayy)
– Kadın, kadın, kadın (Ayy)

I know what you need
– Neye ihtiyacın olduğunu biliyorum.
She give tenfold, come here, papa, plant your seed
– On kat verdi, buraya gel, baba, tohumunu ek
She can grow it from her womb, a family
– Onu rahminden, ailesinden yetiştirebilir
Provide lovin’ overlooked and unappreciated, you see (Yeah)
– Lovin’ gözden kaçan ve değersiz bulunur, (Evet)gördüğünüz
You can’t reciprocate
– Senin karşılık vermemen
I got delicious taste, you need a woman’s touch in your place
– Lezzetli bir tadım var, senin yerine bir kadının dokunuşuna ihtiyacın var
Just protect her and keep her safe
– Sadece onu Koru ve güvende tut
Baby, worship my hips and waist
– Bebeğim, kalçalarıma ve belime ibadet et
So feminine with grace
– Zarafet ile çok kadınsı
I touch your soul when you hear me say, “Boy”
– “Oğlum” dediğimi duyduğunda ruhuna dokunuyorum.”
Let me be your woman
– Senin kadının olmama izin ver

Woman
– Kadın
Let me be your woman
– Senin kadının olmama izin ver
Woman, woman, woman
– Kadın, kadın, kadın
I can be your woman
– Senin kadının olamam
Woman, woman, woman
– Kadın, kadın, kadın
Let me be your woman
– Senin kadının olmama izin ver
Woman, woman, woman (Ayy)
– Kadın, kadın, kadın (Ayy)
I can be your woman
– Senin kadının olamam
Woman, woman, woman
– Kadın, kadın, kadın

I can’t be your lady, I’m a
– Ben senin Leydi olamam, ben bir
Woman, I’m a motherfucker but they got a problem
– Kadın, ben bir orospu çocuğuyum ama bir problemleri var.
Put some babies in your life and take away the drama
– Hayatınıza birkaç bebek koyun ve dramayı ortadan kaldırın
Put that paper in the picture like a diorama
– Bu kağıdı bir diorama gibi resme koy
Gotta face a lot of people love the opposite
– Bir sürü insan tam tersini seviyor
‘Cause the world told me, “We ain’t got that common sense”
– Çünkü dünya bana şöyle dedi: “bu kadar sağduyumuz yok”
Gotta prove it to myself that I’m on top of shit
– Bunu kendime kanıtlamalıyım. bokun üstündeyim.
And you will never know a god without the goddesses
– Ve tanrıçalar olmadan bir tanrı asla bilemezsiniz
Honest, it’s fuckin’ honest, kiddin’
– Dürüst olmak gerekirse, bu çok dürüst, şaka yapıyorum.
I could be on everything
– Her şey olabilirim
I mean I could be the leader, head of all the states
– Demek istediğim, tüm devletlerin lideri, başı olabilirim
I could smile and jiggle it ’til his pockets empty
– Gülümseyebilir ve cepleri boşalana kadar sallayabilirim
I could be the CEO, just a like a Robyn Fenty
– CEO olabilirim, tıpkı bir Robyn Fenty gibi
And I’ma be there for you ’cause you on my team, girl
– Ve ben de senin için benim takımım, kızın seni neden olmak’, umurumda değil
Don’t ever think you ain’t ‘head of these niggas, dream girl
– Asla bu zencilerin başı olmadığını düşünme, rüya kız
They wanna pit us against each other when we succeed
– Başarılı olduğumuzda bizi birbirimize düşürmek istiyorlar.
And for no reasons they wanna see us end up like we Regina on Mean Girls
– Ve hiçbir sebepten dolayı bizi Mean Girls’de Regina gibi görmek istiyorlar
Princess or queen, tomboy or king (Yeah)
– Prenses veya kraliçe, erkek Fatma veya Kral (Evet)
You’ve heard a lot, you’ve never seen (Nah)
– Çok şey duydun, hiç görmedin (Hayır)
Mother Earth, Mother Mary rise to the top
– Toprak ana, Meryem Ana zirveye çık
Divine feminine, I’m feminine (Why?)
– İlahi kadınsı, ben kadınsıyım (neden?)

Woman (Daddy)
– Kadın (Baba)
Let me be your woman (Let me be your—)
– Senin kadının olmama izin ver (senin olmama izin ver—)
Woman, woman, woman (Let me be your—)
– Kadın, kadın, kadın (senin olmama izin ver—)
I can be your woman
– Senin kadının olamam
Woman, woman, woman (Daddy)
– Kadın, kadın, kadın (Baba)
Let me be your woman (I know)
– Senin kadının olmama izin ver (biliyorum)
Woman, woman, woman (Daddy)
– Kadın, kadın, kadın (Baba)
I can be your woman (I know)
– Senin kadının olabilirim (biliyorum)
Woman, woman, woman
– Kadın, kadın, kadın

Eee, eee, eee (Hey, woman)
– Eee, eee, eee (hey, kadın)
(Woman)
– (Kadın)
Eee, eee, eee (Hey, woman)
– Eee, eee, eee (hey, kadın)
Hey (Hey woman)
– Hey (hey kadın)
Mm-hmm, mm-hmm (Woman)
– Mm-hmm, mm-hmm (kadın)
(Hey, woman)
– (Hey, kadın)
(Hey, woman)
– (Hey, kadın)