Kategoriler
Metin Çevirileri

Depreşim Dalgası Ilk Oluştuğunda Genellikle Te… İngilizce Çevirisi

Türkçe Metin

Depreşim dalgası ilk oluştuğunda genellikle tek bir dalga biçimindedir. Ancak kısa bir süre içinde 4 veya 5 dalgaya bölünerek kıyılara doğru hareket eder. Önde giden dalga “centilmen dalga” olarak tanımlanabilir. Ancak ikinci ve üçüncü dalgalar etkili olabilecek niteliktedir. Arkadan gelen diğer dalgalar daha küçük olup daha az etkilidirler.

İngilizce Çevirisi

An earthquake wave is usually in a single waveform when it first occurs. But in a short period of time, it moves towards the coast, dividing into 4 or 5 waves. The leading wave can be described as the” gentleman wave”. But the second and third waves can be effective. Other waves coming from behind are smaller and less effective.