Kategoriler
C Şarkı Sözleri Çevirileri

Coldplay – Atlas Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Some saw the sun
– Bazıları güneşi gördü
Some saw the smoke
– Bazıları dumanı gördü
Some heard the gun
– Bazıları silahı duydu
Some bent the bow
– Bazıları yayı büktü
Sometimes the wire must tense for the note
– Bazen tel not için gerilmeli
Caught in the fire, say oh
– Ateşe yakalandım, oh de
We’re about to explode.
– Patlamak üzereyiz.

Carry your world,
– Dünyanızı taşımak,
I’ll carry your world.
– Dünyanızı taşıyacağım
Carry your world,
– Dünyanızı taşımak,
I’ll carry your world.
– Dünyanızı taşıyacağım

Some far away
– Bazıları çok uzakta
Some search for gold
– Bazıları altın arıyor
Some dragon to slay
– Öldürmek için bir ejderha
Heaven we hope is just up the road
– Umut ettiğimiz cennet yolun hemen yukarısında
Show me the way Lord, ’cause I
– Bana yolu göster Tanrım, çünkü ben
I’m about to explode.
– Patlamak üzereyim.

Carry your world,
– Dünyanızı taşımak,
I’ll carry your world.
– Dünyanızı taşıyacağım
Carry your world,
– Dünyanızı taşımak,
I’ll carry your world
– Dünyanı taşıyacağım
Carry your world and all your hurt.
– Dünyanızı ve tüm acılarınızı taşıyın.

Carry your world
– Dünyanızı taşımak
Carry your world.
– Dünyanızı taşımak.