– Aşkın bu kadar acı tatlı olabileceğini kim bilebilirdi
Oh, when it finally meets the end?
– Sonunda sona erdiğinde mi?
But there is somethin’ in this summer wind
– Ama bu yaz rüzgarında bir şey var
A moment to begin again
– Yeniden başlamak için bir an
I know that every time a door is shut
– Her zaman bir kapı kapalı olduğunu biliyorum
A window opens up for me
– Benim için bir pencere açılır
It’s all wide open down this road I’m on
– Bu yolda her şey çok açık.
I’m findin’ who I want to be
– Olmak istediğim kişiyi buluyorum.
I’ve got a second chance to fly
– Uçmak için ikinci bir şansım var
I’ve got a second chance to fall
– Düşmek için ikinci bir şansım var
What can make the tide turn?
– Gelgitin dönmesine ne sebep olabilir?
What can make the fire burn?
– Ateşin yanmasına ne sebep olabilir?
A second chance is all
– İkinci bir şans hepsi bu
Was I a fool to read between the lines?
– Satır aralarını okuyacak kadar aptal mıydım?
Did I misread the signs that much?
– İşaretleri o kadar yanlış mı okudum?
Who would’ve thought we’d come this far as friends?
– Arkadaş olarak bu kadar ileri gideceğimizi kim düşünebilirdi?
Maybe that should’ve been enough
– Belki de bu yeterli olmalıydı
Maybe I’m safer when I’m on the run
– Belki de kaçarken daha güvendeyim.
No time to open up my heart
– Kalbimi açmak için zaman yok
Maybe I’ll hide behind my walls again
– Belki yine duvarlarımın arkasına saklanırım.
Instead of tearing them apart
– Onları parçalamak yerine
I’ve got a second chance to fly (Another chance to fly)
– Uçmak için ikinci bir şansım var (uçmak için başka bir şans)
I’ve got a second chance to fall (Another chance to fall)
– Düşmek için ikinci bir şansım var (düşmek için başka bir şans)
What can make the tide turn?
– Gelgitin dönmesine ne sebep olabilir?
What can make the fire burn?
– Ateşin yanmasına ne sebep olabilir?
A second chance is all
– İkinci bir şans hepsi bu
(I’m finding who I wanna be)
– (Olmak istediğim kişiyi buluyorum)
(Begin again, begin again, begin again)
– (Tekrar başla, tekrar başla, tekrar başla)
I thought I knew what I want
– Ne istediğimi bildiğimi sanıyordum.
I’m safer when I’m on the run
– Kaçarken daha güvendeyim.
(I’m finding who I wanna be)
– (Olmak istediğim kişiyi buluyorum)
(Begin again, begin again, begin again)
– (Tekrar başla, tekrar başla, tekrar başla)
I thought I knew what I want
– Ne istediğimi bildiğimi sanıyordum.
I’m safer when I’m on the run
– Kaçarken daha güvendeyim.
I’ve got a second chance to fly
– Uçmak için ikinci bir şansım var
I’ve got a second chance to fall
– Düşmek için ikinci bir şansım var
What can make the tide turn?
– Gelgitin dönmesine ne sebep olabilir?
What can make the fire burn?
– Ateşin yanmasına ne sebep olabilir?
A second chance is all
– İkinci bir şans hepsi bu
I’ve got a second chance to fly
– Uçmak için ikinci bir şansım var
(It was just another chance to fall)
– (Bu sadece düşmek için başka bir şanstı)
I’ve got a second chance to fall
– Düşmek için ikinci bir şansım var
I wonder what can make the tide turn?
– Acaba gelgitin dönmesine ne sebep olabilir?
(What does it take?)
– (Ne kadar sürer?)
What can make the fire burn?
– Ateşin yanmasına ne sebep olabilir?
A second chance is all
– İkinci bir şans hepsi bu
(I’m finding who I wanna be)
– (Olmak istediğim kişiyi buluyorum)
(Begin again, begin again, begin again)
– (Tekrar başla, tekrar başla, tekrar başla)
I thought I knew what I want
– Ne istediğimi bildiğimi sanıyordum.
I’m safer when I’m on the run
– Kaçarken daha güvendeyim.
(I’m finding who I wanna be)
– (Olmak istediğim kişiyi buluyorum)
Begin again, begin again
– Yeniden başlamak, yeniden başlatmak
A second chance is all
– İkinci bir şans hepsi bu
