Kategoriler
Ç Şarkı Sözleri Çevirileri

Calum Scott – Biblical İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Didn’t know that I’d fall so hard
– Bu kadar sert düşeceğimi bilmiyordum.
That my feet left the ground
– Ayaklarımın yerden ayrıldığını
Gravity don’t make no sense when you’re around
– Etraftayken yerçekimi hiçbir anlam ifade etmiyor
I come up against myself when
– Ne zaman kendime karşı geliyorum
Demons in my head get loud
– Kafamda şeytanlar yüksek sesle olsun
I don’t know how you do it but you turn them down
– Bunu nasıl yaptığını bilmiyorum ama onları geri çeviriyorsun.

I slip and wonder who I’d be
– Kayıyorum ve kim olacağımı merak ediyorum
If I never found you and you never found me
– Eğer seni hiç bulamadıysam ve sen beni hiç bulamadıysan
Well, I don’t wanna see
– Eh, görmek istemediğim

So won’t you give me tonight
– Bu gece bana vermeyecek misin
And the rest of your life
– Ve hayatının geri kalanı
I wanna have it all with you
– Her şeyin seninle olmasını istiyorum.
I wanna have it all with you
– Her şeyin seninle olmasını istiyorum.
And when you open your eyes
– Ve gözlerini açtığında
I’ll be there by your side
– Orada senin yanında olacağım
I wanna have it all with you
– Her şeyin seninle olmasını istiyorum.
I wanna have it all with you
– Her şeyin seninle olmasını istiyorum.

‘Cause your love is biblical
– Çünkü senin aşkın İncil
Biblical, it’s biblical
– İncil, İncil

If you ever go to pieces
– Eğer paramparça olursan
Fall between the thunder clouds
– Gök gürültüsü bulutları arasında düşmek
I will put you back together, I won’t let you down
– Seni tekrar bir araya getireceğim, seni hayal kırıklığına uğratmayacağım

I slip and wonder what I’d do
– Kayıyorum ve ne yapacağımı merak ediyorum
If you never found me and I never found you
– Eğer beni hiç bulamadıysan ve seni hiç bulamadıysam
I don’t what I’d do
– Ben ne yapardım bilmiyorum

So won’t you give me tonight
– Bu gece bana vermeyecek misin
And the rest of your life
– Ve hayatının geri kalanı
I wanna have it all with you
– Her şeyin seninle olmasını istiyorum.
I wanna have it all with you
– Her şeyin seninle olmasını istiyorum.
And when you open your eyes
– Ve gözlerini açtığında
I’ll be there by your side
– Orada senin yanında olacağım
I wanna have it all with you
– Her şeyin seninle olmasını istiyorum.
I wanna have it all with you
– Her şeyin seninle olmasını istiyorum.

I wanna have it all (I wanna have it all)
– Bunu istiyorum (wanna-ben )
I wanna have it all (I wanna have it all)
– Bunu istiyorum (wanna-ben )
I wanna have it, I wanna have it all (I wanna have it all)
– Onu istiyorum, bunu istiyorum (wanna-ben )
‘Cause your love is biblical
– Çünkü senin aşkın İncil
Biblical, it’s biblical
– İncil, İncil

So won’t you give me tonight
– Bu gece bana vermeyecek misin
And the rest of your life
– Ve hayatının geri kalanı
I wanna have it all with you
– Her şeyin seninle olmasını istiyorum.
I wanna have it all with you
– Her şeyin seninle olmasını istiyorum.
So come and give me tonight
– Bu yüzden gel ve bana bu gece ver
And the rest of your life
– Ve hayatının geri kalanı
I wanna have it all with you
– Her şeyin seninle olmasını istiyorum.
I wanna have it all with you
– Her şeyin seninle olmasını istiyorum.
And when you open your eyes
– Ve gözlerini açtığında
I’ll be there by your side
– Orada senin yanında olacağım
I wanna have it all with you
– Her şeyin seninle olmasını istiyorum.
I wanna have it all with you
– Her şeyin seninle olmasını istiyorum.

‘Cause your love is biblical
– Çünkü senin aşkın İncil
Biblical, it’s biblical
– İncil, İncil