Kategoriler
Şarkı Sözleri Çevirileri

BTS – Dynamite İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

‘Cause I, I, I’m in the stars tonight
– Çünkü ben, ben, ben bu gece yıldızlardayım
So watch me bring the fire, and set the night alight
– Bu yüzden ateşi getirmemi ve geceyi aydınlatmamı izle

Shoes on, get up in the morn’
– Ayakkabılarını giy, sabah kalk.
Cup of milk, let’s rock and roll
– Bir bardak süt, rock and roll yapalım
King Kong, kick the drum
– King Kong, davulu tekmele.
Rolling on like a Rolling Stone
– Yuvarlanan bir taş gibi yuvarlanıyor
Sing song when I’m walking home
– Eve yürürken şarkı söyle
Jump up to the top, LeBron
– Yukarı atla, LeBron.
Ding-dong, call me on my phone
– Ding-dong, beni telefonumdan Ara.
Ice tea and a game of ping pong
– Buzlu çay ve ping pong oyunu

This is getting heavy, can you hear the bass boom? I’m ready (woo-hoo)
– Bu gittikçe ağırlaşıyor, bas patlamasını duyabiliyor musun? Hoo (woo hazırım)
Life is sweet as honey, yeah, this beat cha-ching like money, huh
– Hayat bal gibi tatlı, evet, bu para gibi Cha-ching yendi, ha
Disco overload, I’m into that, I’m good to go
– Disko aşırı yük, ben buna varım, gitmeye hazırım
I’m diamond, you know I glow up
– Ben diamond’ım, parladığımı biliyorsun.
Hey, so let’s go
– Hey, Hadi gidelim.

‘Cause I, I, I’m in the stars tonight
– Çünkü ben, ben, ben bu gece yıldızlardayım
So watch me bring the fire, and set the night alight (hey)
– Bu yüzden ateşi getirmemi ve geceyi aydınlatmamı izle (hey)
Shining through the city with a little funk and soul
– Küçük bir funk ve ruh ile şehir boyunca parlayan
So I’ma light it up like dynamite, woah-oh-oh
– Bu yüzden dinamit gibi yakacağım, woah-oh-oh

Bring a friend, join the crowd, whoever wanna come along
– Bir arkadaş getir, kalabalığa katıl, kim gelmek isterse
Word up, talk the talk, just move like we off the wall
– Kelime Yukarı, konuşma konuşmak, sadece duvar kapalı gibi hareket
Day or night, the sky’s alight, so we dance to the break of dawn (hey)
– Gündüz veya gece, gökyüzü yanıyor, bu yüzden Şafak vakti dans ediyoruz (hey)
Ladies and gentlemen, I got the medicine
– Bayanlar ve baylar, ilacı aldım.
So you should keep ya eyes on the ball, huh
– Yani topu, ha sana göz tutmak gerekir

This is getting heavy, can you hear the bass boom? I’m ready (woo-hoo)
– Bu gittikçe ağırlaşıyor, bas patlamasını duyabiliyor musun? Hoo (woo hazırım)
Life is sweet as honey, yeah, this beat cha-ching like money, huh
– Hayat bal gibi tatlı, evet, bu para gibi Cha-ching yendi, ha
Disco overload, I’m into that, I’m good to go
– Disko aşırı yük, ben buna varım, gitmeye hazırım
I’m diamond, you know I glow up
– Ben diamond’ım, parladığımı biliyorsun.
Let’s go
– Gidelim

‘Cause I, I, I’m in the stars tonight
– Çünkü ben, ben, ben bu gece yıldızlardayım
So watch me bring the fire, and set the night alight (hey)
– Bu yüzden ateşi getirmemi ve geceyi aydınlatmamı izle (hey)
Shining through the city with a little funk and soul
– Küçük bir funk ve ruh ile şehir boyunca parlayan
So I’ma light it up like dynamite, woah-oh-oh
– Bu yüzden dinamit gibi yakacağım, woah-oh-oh

Dyn-na-na-na, na-na-na, na-na-na, life is dynamite
– Dyn-na-na-na, na-na-na, na-na-na, hayat dinamittir
Dyn-na-na-na, na-na-na, na-na-na, life is dynamite
– Dyn-na-na-na, na-na-na, na-na-na, hayat dinamittir
Shining through the city with a little funk and soul
– Küçük bir funk ve ruh ile şehir boyunca parlayan
So I’ma light it up like dynamite, woah-oh-oh
– Bu yüzden dinamit gibi yakacağım, woah-oh-oh

Dyn-na-na-na, na-na, na-na, ayy
– Dyn-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dyn-na-na-na, na-na, na-na, ayy
– Dyn-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dyn-na-na-na, na-na, na-na, ayy
– Dyn-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Light it up like dynamite
– Dinamit gibi yak.
Dyn-na-na-na, na-na, na-na, ayy
– Dyn-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dyn-na-na-na, na-na, na-na, ayy
– Dyn-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dyn-na-na-na, na-na, na-na, ayy
– Dyn-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Light it up like dynamite
– Dinamit gibi yak.

‘Cause I, I, I’m in the stars tonight
– Çünkü ben, ben, ben bu gece yıldızlardayım
So watch me bring the fire, and set the night alight
– Bu yüzden ateşi getirmemi ve geceyi aydınlatmamı izle
Shining through the city with a little funk and soul
– Küçük bir funk ve ruh ile şehir boyunca parlayan
So I’ma light it up like dynamite
– Bu yüzden dinamit gibi yakacağım.

(This is ah) ‘Cause I, I, I’m in the stars tonight
– Çünkü ben, ben, bu gece yıldızlardayım
So watch me bring the fire, and set the night alight (alight, oh)
– Bu yüzden ateşi nasıl getirdiğimi ve geceyi nasıl aydınlattığımı izle (alight, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Shining through the city with a little funk and soul
– Küçük bir funk ve ruh ile şehir boyunca parlayan
So I’ma light it up like dynamite, woah-oh-oh (light it up like dynamite)
– Bu yüzden dinamit gibi yakacağım, woah-oh-oh (dinamit gibi yakacağım)

Dyn-na-na-na, na-na-na, na-na-na, life is dynamite (life is dynamite)
– Dyn-na-na-na, na-na-na, na-na-na, hayat dinamittir (hayat dinamittir)
Dyn-na-na-na, na-na-na, na-na-na, life is dynamite (oh)
– Dyn-na-na-na, na-na-na, na-na-na, hayat dinamittir (oh)
Shining through the city with a little funk and soul
– Küçük bir funk ve ruh ile şehir boyunca parlayan
So I’ma light it up like dynamite, woah-oh-oh
– Bu yüzden dinamit gibi yakacağım, woah-oh-oh