– Yukarı kaldırılmış kenarda yürüyorsun.
Hands out for balance
– Denge için eller dışarı
You slip and you almost grab mine, but you find your feet
– Kayıyorsun ve neredeyse benimkini tutuyorsun, ama ayaklarını buluyorsun
And I never wanted so much someone to fall
– Ve hiç bu kadar çok birinin düşmesini istemedim
It’s just been a weekend
– Sadece bir hafta sonu oldu
But in my mind
– Ama aklımda
We summer in France
– Fransa’da yaz mevsimindeyiz.
With our genius daughters now
– Şimdi dahi kızlarımızla
And you teach me to play the piano
– Ve sen bana piyano çalmayı öğrettin.
You call
– Sen ara
I’ll be there
– Orada olacağım
What’s more?
– Ne fazlası var?
I’m scared of the phone
– Telefondan korkuyorum.
Don’t ring it
– Zili çalma
Please know
– Lütfen bil
That I’m just trying to find
– Sadece bulmaya çalıştığım
Some way to keep me in your mind
– Beni aklında tutmanın bir yolu
And later on
– Ve daha sonra
Everyone will say “it was cool”
– Herkes güzel olduğunu söylüyor “olacak”
“She had Billie Eilish style”
– “Billie Eilish tarzı vardı”
“Moving to Berlin for a little while”
– “Bir süreliğine Berlin’e taşınmak”
“Tryna find something to hold on to”
– “Tutunacak bir şey bulmaya çalış”
“Never texts me nothing
– “Hiç bir şey beni metin
But she wants to tell me
– Ama bana söylemek istiyor.
She’s not that hard to find”
– Onu bulmak o kadar da zor değil. “
And “message me if you change your mind”
– Ve “fikrini değiştirirsen bana mesaj at”
Darling, I’ll keep fine
– Canım, sorun değil devam et
And if we’re on a burnin’ starship
– Ve eğer yanan bir yıldız gemisindeysek
The escape pods filled with your friends
– Arkadaşlarınla dolu kaçış kapsülleri
Your childhood film photos
– Çocukluk film fotoğraflarınız
There’s no room for me to go
– Gitmek benim için bir oda yok
Oh, I’d wait there
– Oh, orada beklerdim
Float with the wreckage
– Enkazla birlikte süzül
Fashion a long sword
– Moda uzun bir kılıç
Traverse the Milky Way
– Samanyolu’nu geç
Tryna get home to you
– Adamımın ev almak
And you bring some piece of the stars
– Sen de yıldızlardan bir parça getir.
You call
– Sen ara
I’ll be there
– Orada olacağım
What’s more?
– Ne fazlası var?
I’m scared of the phone
– Telefondan korkuyorum.
Don’t ring it
– Zili çalma
Please know
– Lütfen bil
That I’m just trying to find
– Sadece bulmaya çalıştığım
Some way to keep me in your mind
– Beni aklında tutmanın bir yolu
And later on
– Ve daha sonra
Everyone will say “it was cool”
– Herkes güzel olduğunu söylüyor “olacak”
“She had Billie Eilish style”
– “Billie Eilish tarzı vardı”
“Moving to Berlin for a little while”
– “Bir süreliğine Berlin’e taşınmak”
“Tryna find something to hold on to”
– “Tutunacak bir şey bulmaya çalış”
“Never texts me nothing
– “Hiç bir şey beni metin
But she wants to tell me
– Ama bana söylemek istiyor.
She’s not that hard to find”
– Onu bulmak o kadar da zor değil. “
And “message me if you change your mind”
– Ve “fikrini değiştirirsen bana mesaj at”
Darling, I’ll keep fine
– Canım, sorun değil devam et
Everyone will say “it was cool”
– Herkes güzel olduğunu söylüyor “olacak”
Aw, “She had Billie Eilish style”
– “Billie Eilish tarzı vardı.”
“Moving to Berlin for a little while”
– “Bir süreliğine Berlin’e taşınmak”
“Tryna find something to hold on to”
– “Tutunacak bir şey bulmaya çalış”
“Never texts me nothing
– “Hiç bir şey beni metin
But she wants to tell me
– Ama bana söylemek istiyor.
She’s not that hard to find”
– Onu bulmak o kadar da zor değil. “
And “message me if you change your mind”
– Ve “fikrini değiştirirsen bana mesaj at”
Darling, I’ll keep fine
– Canım, sorun değil devam et
