Kategoriler
B Şarkı Sözleri Çevirileri

Beyoncé – SUMMER RENAISSANCE İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

I wanna house you and make you take my name
– Seni barındırmak ve adımı almanı sağlamak istiyorum.
I’m gonna spouse you and make you tat your ring
– Seninle evleneceğim ve yüzüğünü dövmeni sağlayacağım.
I’m gonna take you all the way
– Ben tüm yol almak
Baby, can I take you all the way?
– Bebeğim, seni sonuna kadar götürebilir miyim?

You sexy motherfucker, boy, you growin’ on me
– Seni seksi orospu çocuğu, evlat, benden büyüyorsun.
I just wanna thug you, the category is Bey
– Sadece seni eşkıya etmek istiyorum, kategori Bey
You gangster motherfucker, boy, you growin’ on me
– Seni gangster piç kurusu, evlat, benden büyüyorsun.
I just wanna touch you, I can feel it through those jeans
– Sadece sana dokunmak istiyorum, o kot pantolonun içinden hissedebiliyorum.

Ah-ah-ah-oh (Ooh)
– Ah-ah-ah-ah (Ooh)
Boy, you never have a chance
– Evlat, hiç şansın yok.
If you make my body talk, I’ma leave you in a trance
– Eğer vücudumu konuşturursan, seni transa bırakırım.
Got you walking with a limp, bet this body make you dance
– Topallayarak yürüyorsun, bahse girerim bu vücut seni dans ettirir.
Dance, dance, dance
– Dans, dans, dans

Ooh, it’s so good, it’s so good
– Ooh, çok güzel, çok güzel
It’s so good, it’s so good, it’s so good
– Çok güzel, çok güzel, çok güzel
Ooh, it’s so good, it’s so good
– Ooh, çok güzel, çok güzel
It’s so good, it’s so good, it’s so good
– Çok güzel, çok güzel, çok güzel
(Ooh, it’s so good, it’s so good)
– (Ooh, çok güzel, çok güzel)
(It’s so good, it’s so good, it’s so good)
– (Çok güzel, çok güzel, çok güzel)

I wanna crush you, I won’t overanalyze
– Seni ezmek istiyorum, fazla analiz etmeyeceğim.
I’m gonna trust you even though we met tonight
– Bu gece tanışmamıza rağmen sana güveneceğim.
But I’m gonna take you all the way
– Ama seni sonuna kadar götüreceğim.
Baby, can I take you all the way?
– Bebeğim, seni sonuna kadar götürebilir miyim?

You sexy motherfucker, boy, you growin’ on me
– Seni seksi orospu çocuğu, evlat, benden büyüyorsun.
I just wanna thug you, the category is Bey (You growin’ on me)
– Sadece seni eşkıya etmek istiyorum, kategori Bey (Üzerimde büyüyorsun)
You gangster motherfucker, boy, you growin’ on me (You, you, you growin’ on me)
– Seni gangster orospu çocuğu, evlat, benim üzerimde büyüyorsun (Sen, sen, benim üzerimde büyüyorsun)
Black silicone and rubbers, I can feel it through those jeans (Growin’ on me, I)
– Siyah silikon ve kauçuklar, o kot pantolonun içinden hissedebiliyorum (Üzerimde büyüyor, ben)

I’m feeling way too loose to be tied down
– Bağlanamayacak kadar gevşek hissediyorum kendimi.
Can you see my brain open wide now?
– Şimdi beynimin nasıl açıldığını görebiliyor musun?
Come and get what I came for, hella night now
– Gel ve ne için geldiysem onu al, hella gecesi şimdi
Know you love when I roleplay, who am I now?
– Şimdi kim olduğumu play ben ne zaman seviyorum biliyor musun?
I’m a doc, I’m a nurse, I’m a teacher
– Ben doktorum, hemşireyim, öğretmenim.
Dominate is the best way to beat ya
– Hakim olmak seni yenmenin en iyi yoludur
Sorry ’bout yesterday, now the sweet stuff
– Dün için özür dilerim, şimdi tatlı şeyler
You a sweetie pie, come let me eat ya
– Sen tatlı bir turtasın, gel seni yememe izin ver.
(Fuck it up)
– (Berbat)

(Ooh)
– (Ooh)
Boy, you never have a chance
– Evlat, hiç şansın yok.
If you make my body talk, I’ma leave you in a trance
– Eğer vücudumu konuşturursan, seni transa bırakırım.
Got you walking with a limp, bet this body make you dance
– Topallayarak yürüyorsun, bahse girerim bu vücut seni dans ettirir.
Dance, dance, dance
– Dans, dans, dans

Ooh, it’s so good, it’s so good
– Ooh, çok güzel, çok güzel
It’s so good, it’s so good, it’s so good
– Çok güzel, çok güzel, çok güzel
Ooh, it’s so good, it’s so good
– Ooh, çok güzel, çok güzel
It’s so good, it’s so good, it’s so good
– Çok güzel, çok güzel, çok güzel

Applause, a round of applause
– Alkış, alkış, yuvarlak
Applause, a round of applause
– Alkış, alkış, yuvarlak
Say I want, want, want, what I want, want, want
– İstiyorum ki, istiyorum, istiyorum, istiyorum, istiyorum
(I want, want, want what I want, want, want)
– (İstiyorum, istiyorum, istediğimi istiyorum, istiyorum, istiyorum)
I want, want, want what I want, want, want
– İstiyorum, istiyorum, istediğimi istiyorum, istiyorum, istiyorum
(I want, want, want what I want, want, want)
– (İstiyorum, istiyorum, istediğimi istiyorum, istiyorum, istiyorum)
I want your touch, I want your feeling
– Dokunuşunu istiyorum, hislerini istiyorum.
(I want your touch, I want your feeling)
– (Dokunuşunu istiyorum, hissini istiyorum)
I want your love, I want your spirit
– Sevgini istiyorum, ruhunu istiyorum
(I want your love, I want your spirit)
– (Aşkını istiyorum, ruhunu istiyorum)
The more I want, the more I need it
– Daha fazlasını istiyorum
(The more I want, the more I need it)
– (Daha fazla istiyorum, daha fazla istiyorum)
Need it
– Gerek
(Need it)
– (İhtiyaç)
Versace, Bottega, Prada, Balenciaga
– Versace, Bottega, Prada, Balenciaga
Vuitton, Dior, Givenchy, collect your points, Beyoncé
– Vuitton, Dior, Givenchy, puanlarınızı toplayın, Beyoncé
So elegant and raunchy, this haute couture I’m flaunting
– Çok zarif ve şehvetli, gösteriş yaptığım bu haute couture
This Telfar bag imported, Birkins, them shits in storage
– Bu Telfar çantası ithal, Birkins, depodaki pislikler
I’m in my bag
– Çantamdayım.

Ah-ooh
– Ah-ooh
Ah-ooh
– Ah-ooh
Ah-ooh
– Ah-ooh