Kategoriler
B Şarkı Sözleri Çevirileri

Beyoncé – PURE/HONEY İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Cunt (Cunt to the feminine, what)
– Amcık (kadınsı amcık, ne)
Cunt (Cunt to the feminine)
– Amcık (kadınsı amcık)
Cunty (Cunt to the feminine, what)
– Amcık (kadınsı amcık, ne)
Cunty (Cunt to the feminine, what)
– Amcık (kadınsı amcık, ne)
Cunty (Cunt, cunt, cunt, cunt)
– Amcık (Amcık, amcık, amcık, amcık)
Cunty (Cunt, cunt, cunt, cunt)
– Amcık (Amcık, amcık, amcık, amcık)
Cunty (Cunt, cunt, cunt, cunt)
– Amcık (Amcık, amcık, amcık, amcık)
Cunty (Cunt, cunt, cunt, cunt)
– Amcık (Amcık, amcık, amcık, amcık)
Cunty (Cunt, cunt, cunt, cunt)
– Amcık (Amcık, amcık, amcık, amcık)
Cunty (Cunt, cunt, cunt, cunt)
– Amcık (Amcık, amcık, amcık, amcık)
Cunty (Cunt, cunt, cunt, cunt)
– Amcık (Amcık, amcık, amcık, amcık)
Feminine to pussy cunt, feminine to pussy, what
– Kadınsı amcık amcık, kadınsı amcık, ne
(Cunty, cunty, cunty) Uh, uh, check my technique
– (Oradan amcık oradan amcık oradan amcık) Uh, Uh, teknik kontrol
(Cunty, cunty, cunty) Uh, uh, come and feel my technique (Prr, prr)
– (Cunty, cunty, cunty) Uh, uh, gel ve tekniğimi hisset (Prr, prr)
(Cunty, cunty, cunty) Uh, uh, you wanna feel my technique?
– Tekniğimi hissetmek ister misin?
(Cunty, cunty, cunty) Uh, uh, it’s pure
– (Cunty, cunty, cunty) Uh, uh, bu saf

Bad bitches to the left
– Kötü orospular sola
Money bitches to the right
– Sağa para orospular
You can be both, meet in the middle, dance all night
– İkiniz de olabilirsiniz, ortada buluşabilir, bütün gece dans edebilirsiniz.
Take it all off or just a little if you like, it’s pure (Uh)
– Hepsini çıkar ya da istersen biraz, saf (Uh)
It should cost a billion to look this good (Oh, yeah)
– Bu kadar iyi görünmek bir milyara mal olmalı (Oh, evet)
But she make it look easy ’cause she got it (Check my technique)
– Ama kolay görünmesini sağladı çünkü anladı (Tekniğimi kontrol et)
You can find the one when the tempo good (Wanna touch my technique)
– Tempo iyi olduğunda birini bulabilirsin (Tekniğime dokunmak ister misin)
Four, three, too fucking busy
– Dört, üç, çok meşgul
That’s my technique
– Bu tekniğimi
That’s my, that’s my, that’s my technique
– Bu benim, bu benim, bu benim tekniğim.
Bad bitch, bisous
– Kötü kaltak, bisöz
Right then left cheek, mwah
– Sağ sonra sol yanak, mwah
Ideas, my dear, that’s my technique, uh
– Fikirler, canım, bu benim tekniğim.
Pretty girls to the floor
– Güzel kızlar yere

Get your money, money, cunty, hunty
– Paranı al, para, cunty, hunty
Don’t be funny with my money, honey
– Paramla dalga geçme tatlım.
Don’t my girls look so yummy, yummy?
– Kızlarım çok lezzetli görünmüyor mu, nefis?
All the boys want my honey from me
– Bütün çocuklar balımı benden istiyor.
It should cost a billion to look that good
– Bu kadar iyi görünmesi bir milyara mal olmalı.
But she make it look easy ’cause she got it
– Ama işi kolaylaştırıyor çünkü anladı.
You can find the one when the tempo’s good
– Tempo iyi olduğunda birini bulabilirsin.
Four, three, I’m too fucking busy
– Dört, üç, çok meşgulüm

Check my technique
– Tekniğimi kontrol et
I see you, you, too
– Sen, ben de sizi görüyorum
Coming for my technique, uh
– Tekniğim için geliyorum.
Bossy bitch, bisous
– Otoriter sürtük, biseksüel
Right then left cheek, mwah
– Sağ sonra sol yanak, mwah
Future, renaissance
– Gelecek, rönesans
Study my technique, uh
– Tekniğimi öğren, uh
All the pretty boys to the floor
– Tüm güzel çocuklar yere

Uh, get your money, money, money, money
– Paranı al, paranı, paranı, paranı
Don’t be funny with my money, honey
– Paramla dalga geçme tatlım.
Don’t my girls look so yummy, yummy?
– Kızlarım çok lezzetli görünmüyor mu, nefis?
All ’em boys want my honey from me
– Bütün çocuklar balımı benden istiyor.
Bad bitches to the left
– Kötü orospular sola
Money bitches to the right
– Sağa para orospular
You can be both, meet in the middle, dance all night
– İkiniz de olabilirsiniz, ortada buluşabilir, bütün gece dans edebilirsiniz.
Take it all off or just a little if you like, earlier than that
– İstersen hepsini çıkar ya da biraz daha erken.
It should cost a billion to look this—
– Buna bakmak bir milyara mal olmalı.—


I see you want it and you’re coming for me
– Onu istediğini görüyorum ve benim için geliyorsun.
Don’t be funny with my money, honey
– Paramla dalga geçme tatlım.
All my girls look so yummy, yummy
– Kızlarım da çok lezzetli bir bak
And all the boys want my honey from me
– Ve bütün çocuklar balımı benden istiyor

The devil’s on my shoulder (It’s taboo as you want it)
– Şeytan omzumda (İstediğin kadar tabu)
Nasty is my guilty pleasure (Nasty, nasty girl)
– Kötü benim suçlu zevkim (Kötü, kötü kız)
If you give this ass a squeeze (Give that ass a squeeze, baby)
– Eğer bu kıça bir sıkma verirsen (O kıça bir sıkma ver bebeğim)
It’s pretty how I’ll give you pleasure (Pretty, pretty hell)
– Sana nasıl zevk vereceğim çok güzel (Güzel, güzel cehennem)

Once you get me piped up, baby, I won’t stop
– Beni bir kere borulandırırsan bebeğim, durmayacağım.
Uh, I won’t stop ’til you say you had enough
– Yeterince içtiğini söyleyene kadar durmayacağım.
Ride it like a rodeo when I’m on top, uh, uh
– Tepedeyken rodeo gibi sür, uh, uh

I’ll get you stuck (Stuck), stuck in my love (Stuck in my love)
– Seni sıkıştıracağım (Sıkışacağım), aşkıma sıkışacağım (Aşkıma sıkışacağım)
Stuck in my honey
– Balıma saplanıp kaldım
Honey, honey, hon’
– Tatlım, tatlım, tatlım
I’ll put the sweet (Sweet), sweet on your tongue (Sweet on your tongue)
– Tatlıyı (Tatlıyı), tatlıyı diline koyacağım (Tatlıyı diline)
Don’t it taste yummy? (Yummy)
– Tadı nefis değil mi? (Lezzetli)
Yummy, yummy, yum
– Nefis, nefis, yum
Now stick it thick (Thick), honey and gold (Honey and gold)
– Şimdi kalın (Kalın), bal ve altın (Bal ve altın) yapıştırın.
Drip it all on me, yeah
– Hepsini üzerime damlat, evet
Honey, honey, hon’
– Tatlım, tatlım, tatlım
I’ll put the sweet (Sweet), sweet on your tongue (Sweet on your tongue)
– Tatlıyı (Tatlıyı), tatlıyı diline koyacağım (Tatlıyı diline)
Don’t it taste yummy? (Yummy)
– Tadı nefis değil mi? (Lezzetli)
Yummy, yummy, yum
– Nefis, nefis, yum

Ooh, yeah, yeah (Yummy, yummy, yum)
– Ooh, evet, evet (Nefis, nefis, nefis)
Ooh, yeah, yeah (Yummy, yummy, yum)
– Ooh, evet, evet (Nefis, nefis, nefis)

You know it’s Friday night and I’m ready to drive
– Cuma gecesi olduğunu biliyorsun ve ben sürmeye hazırım.
Throw me them keys, baby, let’s go
– Anahtarları bana at bebeğim, gidelim.
(It’s Friday night and I’m ready to drive)
– (Bugün Cuma gecesi ve ben sürmeye hazırım)
(Throw me them keys, baby, let’s go)
– (Anahtarları bana at bebeğim, gidelim)
We jump in the car, quarter tank of gas
– Arabaya atlıyoruz, çeyrek benzin deposu
World’s at war, low on cash
– Dünya savaş halinde, nakit parası düşük
(We jump in the car, quarter tank of gas)
– (Arabaya atlıyoruz, çeyrek benzin deposu)
(World’s at war, low on cash)
– (Dünya savaş halinde, nakit parası düşük)
I ain’t never felt a feeling like this
– Hiç bir duygu böyle hissetmemiştim
You’ve been in love, but not like this
– Aşıktın ama bu şekilde değil.
Sweet, honey, sin, taste it on your lips
– Tatlı, tatlım, günah, dudaklarında tadına bak
Up and down on it, light switch, click
– Üzerinde yukarı ve aşağı, ışık anahtarı, tıklayın

Honey, Miss Honey
– Tatlım, Bayan Tatlım.
Miss Honey, Miss Honey
– Bayan Tatlım, Bayan Tatlım
Honey, honey, hon’
– Tatlım, tatlım, tatlım
Miss Honey, Miss Honey
– Bayan Tatlım, Bayan Tatlım
Miss Honey, Miss Honey
– Bayan Tatlım, Bayan Tatlım