Dame tu calor– bana sıcaklığını verNo sé qué yo haré sin ti, mi amor– Sensiz ne yapacağımı bilmiyorum aşkımTú eres mi otra mitad, corazón– Sen benim diğer yarımsın kalbimEres mi todoTu presencia me mata– Sen benim herşeyimsin, varlığın beni öldürüyorVente porque quiero estar solo– Gel çünkü yalnız kalmak istiyorumJuntos tú y yoLos dos somos perfección– […]
Hey, 너 그러다 후회한다고 (A-ya-ya)– Hey, pişman olduğunu söylüyorsun (A-ya-ya)조금 더 크면 알게 된다고 (A-ya-ya)– Biraz daha büyük, bileceksin (A-ya-ya)매번 다시 똑같은 말만– Her seferinde sadece aynı kelimelerI’m sick and tired of it– Bıktım usandımI’m sick and tired of it (Nobody knows)하고 싶은 게 뭐냐고? (A-ya-ya)– Bundan bıktım ve bıktım (kimse bilmiyor) ne yapmak istiyorsun? […]
I’m in love (oh- oh)– Ben aşığım (oh- oh)I’m in love (oh- oh)찰나에 순간 그 눈 맞춤– Aşığım (oh- oh) anlık, anlık göz teması모든 감각이 멈춘 순간 (멈춘 순간)– Tüm duyuların durduğu an (durduğu an)내 안에 퍼진 작은 떨림– İçimde küçük bir titreme처음 느껴보는 내가 된 듯한 기분이 날 삼켜와꿈에서도 본 적 없는– İlk kez […]
And I feel like sometimes I cry– Ve bazen ağlıyormuş gibi hissediyorum‘Cause I feel so good to be alive– Çünkü hayatta olduğum için çok iyi hissediyorumAnd there’s not a doubt inside my mind– Ve aklımın içinde hiçbir şüphe yokThat you’re still here, right here by my side, yeahI can’t wrap my head around what’s happening, […]
Türkçe Metin Sarhoş : Utancını unutmak için içki içen ve aynı gezegenin vatandaşı olan hikaye kahramanıdır. İngilizce Çevirisi Drunk: is the story hero who drinks to forget his shame and becomes a citizen of the same planet.
Türkçe Metin Küçük Prens : Gezegeninde yalnız başına yaşayan ve bir çiçeği olan çeşitli gezegenleri dolaşan ve dünyada da yazarımızla karşılaşan hikayenin önemli kahramanıdır. İngilizce Çevirisi The Little Prince : an important hero of the story who lives alone on his planet and travels around various planets with a flower, and also encounters our author […]
Türkçe Metin Yazar (Pilot) : Altı yaşındayken resim yapmasına izin verilmeyen, uçağı bozulduğu için çölde kalan pilottur. Bekleyiş sırasında tanıştığı Küçük Prens onun dostu olur. İngilizce Çevirisi Author (Pilot) : a pilot who was not allowed to paint when he was six years old, left in the desert because his plane broke down. The Little […]
İngilizce Metin The IIC discussed the potential airplane and highway vehicular traffic conflict and suggested the State of Wisconsin and airport owner provide usable glide path guidance for pilots landing on runway 26L. A workable visual approach slope indicator (VASI) was identified that could be easily installed and maintained. This information was passed on to […]
Türkçe Metin Sonuç olarak kriterlere kendi yorumumu katmam gerekirse, yapılacak olan bir muafiyet, gelir kaybına dolayısıyla kamu hizmetlerinde aksamaya sebep olacaksa adaletli olmamaktadır. Ayrıca verimlilik kriteri için de olumsuz etkiye sahip olmaktadır. Fiyat bilgisine sabitlenmediği için her yıl artan yaşlı nüfusla birlikte daha çok külfet olabilecek bu muafiyeti olumsuz görmekteyim. İngilizce Çevirisi As a result, […]
İngilizce Metin The pilot had been flying at Mitchell International Airport, Milwaukee, Wisconsin. The runways most often used at this airport for flight training were 3,163′ X 100′ and 4,182′ X 150- feet. The runway at Sylvania Airport is 2,300′ X 33′. According to the textbook, “Human Factors in Flight,” by Frank Hawkins, runway width […]
İngilizce Metin – 173,000 inh., in Rostov Oblast TRAMWAY – opened 1954 – 4 lines – 20 km – 1524 mm gauge Türkçe Çevirisi – 173,000 inh., rostov Oblastında TRAMVAY HATTI – 1954 yılında açıldı – 4 satır – 20 km – 1524mm ölçer
İngilizce Metin The pilot had been flying at Mitchell International Airport, Milwaukee, Wisconsin. The runways most often used at this airport for flight training were 3,163′ X 100′ and 4,182′ X 150- feet. The runway at Sylvania Airport is 2,300′ X 33′. According to the textbook, “Human Factors in Flight,” by Frank Hawkins, runway width […]