You are to me a part of me just like anatomy– Sen bana göre tıpkı anatomi gibi benim bir parçamsınYou’re pulling me– Çekiyorsun beniYou’re pulling me in like you’re gravity– Beni sanki yerçekimiymişsin gibi içine çekiyorsunI’m notorious for thinking you’re full of beautiful Instead of hollow– Senin sahte olman yerine güzelliklerle dolu olduğunu düşündüğüm için adım […]
Yazar: admin
You must think that I’m stupid– Aptal olduğumu düşünüyor olmalısınYou must think that I’m a fool– Budala olduğumu düşünüyor olmalısınYou must think that I’m new to this– Bu işte yeni olduğumu düşünüyor olmalısınBut I have seen this all before– Ama bunların hepsini daha önce gördümI’m never gonna let you close to me– Seni kendime hiç […]
Kiss it, kiss it better, baby– Öp, daha iyi öp, bebeğimKiss it, kiss it better, baby– Öp, daha iyi öp, bebeğimBeen waiting on that sunshine– Güneş ışığında bekliyordumBoy, I think I need that back– Oğlum, sanırım tekrar ihtiyacım varCan’t do it like that– Bu şekilde yapamamNo one else gonna get it like that– Başka kimse […]
I might never be your knight in shining armor– Belki parlayan zırhlı şövalyen olmayabilirimI might never be the one you take home to mother– Belki seni annenin evinden alacak biri olmayabilirimAnd I might never be the one who brings you flowers– Ve belki sana çiçek getiren kimse de olmayabilirimBut I can be the one, be […]
Feeling like I’m breathing my last breath– Son nefesimi alıyormuşum gibi hissediyorumFeeling like I’m walking my last steps– Son adımlarımı atıyormuşum gibi hissediyorumLook at all of these tears I’ve wept– Döktüğüm bütün bu gözyaşlarına bakLook at all the promises that I’ve kept– Sakladığım bütün bu sözlere bakI put my heart into your hands– Kalbimi ellerinin […]
It don’t make no sense ‘less I’m doing it with you– Sen olmadan yaptığım hiçbir şeyin anlamı yokIt don’t make no sense ‘less I’m doing it with you– Sen olmadan yaptığım hiçbir şeyin anlamı yokThe sun don’t set the same– Güneş aynı olmayacak‘Less you’re watching it go down with me– Batışını benimle izlemediğinin süreceThe bed […]
İngilizce Metin I guess I’ll have no choice but to join in with them later.. Türkçe Çevirisi Sanırım daha sonra onlara katılmaktan başka seçeneğim olmayacak..
Türkçe Metin böylece fabrikalardan daha az karbondioksit gazı açığa çıkar İngilizce Çevirisi so less carbon dioxide gas is released from factories
Türkçe Metin Günümüzde teknolojinin insan hayatına sayısız faydaları olduğu tartışılamaz. Fakat bireyin teknoloji kullanımı üzerindeki kontrolünü kaybetmesi, teknolojiyi sınırsız kullanması , ölçüyü aşması çok ciddi sorunlara sebep olacaktır. İnternet ve teknoloji bağımlılığı da bireyin bağımlı olduğu teknolojik ürüne ulaşamadığında gösterdiği tutum olarak tanımlanabilir. Çocuğumuzun bilgisayarında güvenli internet uygulamalarının olması için özen göstermeliyiz. Doğal arkadaş ortamlarında, […]
Türkçe Metin Türkiye’deki tarım politikasının Avrupa birliğindeki politikadan daha zayıf ve dağınık olduğunu gösteren başka bir örnek ise tarım politikalarının finansmanındaki dağınıklıktır, İngilizce Çevirisi Another example that shows that agricultural policy in Turkey is weaker and more disorganized than that in the European Union is the disorganization in the financing of Agricultural Policy,
Türkçe Metin Avrupa Birliğinde FEOGA tarafından gerçekleştirilen finans işlemi Türkiye’de ise Ziraat Bankası ve çeşitli bankalar, Tarım Kredi kooperatifleri tarafından karşılanmış ve bu kurumların masrafları hazine tarafından karşılanmıştır. İngilizce Çevirisi In Turkey, the financial transaction carried out by FEOGA in the European Union was covered by the Agricultural Bank and various banks, Agricultural Credit Cooperatives, […]
Vamos para arriba, no hay ninguna prisa– Hadi yukarı çıkalım, acelemiz yokSolo quiero sentir tus labios y que seas mía– Sadece dudaklarını hissetmek ve benim olman içinPerdernos ahorita no es pecado, mija– Şu an bizi kaybetmek günah değil mijaOlvidemos todo, hay que disfrutarnos ahoritaY tal vez volaremos hacia el espacio– Her şeyi unutalım, şu an […]