Kategoriler
A Şarkı Sözleri Çevirileri

AURORA – Cure for Me İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

I run from the liars, the fuel on the fire
– Yalancılardan kaçıyorum, ateşin yakıtı
I know I created myself
– Kendimi yarattığımı biliyorum.
I know I can’t fight the sad days and bad nights
– Üzgün günlerle ve kötü gecelerle savaşamayacağımı biliyorum
But I never asked for your help
– Ama senden hiç yardım istemedim.

You got hurt
– Var incittin
No, we don’t belong together
– Hayır, birbirimize ait değiliz.
So you took the love from my arms
– Bu yüzden sevgiyi kollarımdan aldın
Into the arms of yours
– Senin kollarına

But I don’t need a cure for me
– Ama benim için bir tedaviye ihtiyacım yok
I don’t need it
– Buna ihtiyacım yok
No, I don’t need a cure for me
– Hayır, benim için bir tedaviye ihtiyacım yok.
I don’t need it
– Buna ihtiyacım yok
No, I don’t need a cure for me
– Hayır, benim için bir tedaviye ihtiyacım yok.

I don’t like the tension, the misapprehensions
– Gerginliği, yanlış anlamaları sevmiyorum.
About our nature in love
– Aşık doğamız hakkında
The glorious teachers are no use for creatures
– Şanlı öğretmenler yaratıklar için hiçbir faydası vardır
Who knows how to play with the gods
– Tanrılarla nasıl oynanacağını kim bilir

You got nerves, but they never show
– Sinirlerin var ama hiç belli olmuyor.
Unless they hurt, so you blamed it all
– Onlar zarar sürece, bu yüzden tüm suçladı
On my love, the moving
– Aşkım üzerine, hareketli
Heart I got
– Kalbim var

But I don’t need a cure for me
– Ama benim için bir tedaviye ihtiyacım yok
I don’t need it
– Buna ihtiyacım yok
No, I don’t need a cure for me
– Hayır, benim için bir tedaviye ihtiyacım yok.
I don’t need it
– Buna ihtiyacım yok
No, I don’t need a cure for me
– Hayır, benim için bir tedaviye ihtiyacım yok.
I don’t need it
– Buna ihtiyacım yok
I don’t need it
– Buna ihtiyacım yok

Hmm, please, no cure for me
– Hmm, lütfen, benim için tedavi yok
Please, no cure for me, cure for me
– Lütfen, benim için tedavi yok, benim için tedavi
Cure for me, please, no cure for me, cure for me
– Benim için tedavi, lütfen, benim için tedavi yok, benim için tedavi
Cure for me, please, no cure for me, cure for me, cure for me
– Benim için çare, lütfen, çaresi, beni tedavi, bana çare

(And you need to know I don’t need it)
– (Ve buna ihtiyacım olmadığını bilmelisin)
I don’t need it
– Buna ihtiyacım yok
(And you should know)
– (Ve bilmelisin)
I don’t need a cure for me
– Benim için bir tedaviye ihtiyacım yok
(And you need to know I don’t need it)
– (Ve buna ihtiyacım olmadığını bilmelisin)
I don’t need it
– Buna ihtiyacım yok
(And you should know)
– (Ve bilmelisin)
No, I don’t need a cure for me
– Hayır, benim için bir tedaviye ihtiyacım yok.
(And you need to know I don’t need it)
– (Ve buna ihtiyacım olmadığını bilmelisin)
I don’t need it
– Buna ihtiyacım yok
(And you should know)
– (Ve bilmelisin)
No, I don’t need a cure for me
– Hayır, benim için bir tedaviye ihtiyacım yok.
(And you need to know I don’t need it)
– (Ve buna ihtiyacım olmadığını bilmelisin)
I don’t need it
– Buna ihtiyacım yok
(And you should know)
– (Ve bilmelisin)
No, I don’t need a cure for me
– Hayır, benim için bir tedaviye ihtiyacım yok.