Kategoriler
A Şarkı Sözleri Çevirileri

ArrDee – Oliver Twist İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

I just wanted some more, I wanted some more
– Sadece biraz daha istedim, biraz daha istedim
ZEL, this shit crazy
– ZEL, bu saçmalık delilik
I just wanted some more, Oliver Twist
– Sadece biraz daha istedim, Oliver Twist
Never before has a boy asked for more (Never)
– Daha önce hiç bir çocuk daha fazlasını istemedi (asla)
More? I just wanted some more, Oliver Twist (Wanted some more)
– Daha fazla? Sadece biraz daha istedim, Oliver Twist (biraz daha istedim)
Hah
– Hah

I just wanted some more, Oliver Twist (More?)
– Sadece biraz daha istedim, Oliver Twist (daha fazla?)
Think I didn’t take risks to get to this ‘sitch? Don’t take the piss (Nah)
– Bu işe girmek için risk almadığımı mı sanıyorsun? İşeme (Hayır)
I’ve been scummy, I admit, I did what I did, but I deserve this
– Ben pislik oldum, itiraf ediyorum, ne yaptıysam yaptım, ama bunu hak ediyorum
That’s why the bottle got popped at six (And then?)
– Bu yüzden şişe altıda atıldı (ve sonra?)
And I’ll holla one thot by the evening
– Ve akşama kadar bir tane çağıracağım
I used to think I’m just dreaming (What for?)
– Sadece hayal ettiğimi düşünürdüm (ne için?)
I just wanted some more, Oliver Twist (More?)
– Sadece biraz daha istedim, Oliver Twist (daha fazla?)
Think I didn’t take risks to get to this ‘sitch? Don’t take the piss (Don’t do it)
– Bu işe girmek için risk almadığımı mı sanıyorsun? İşeme (yapma)
I’ve been scummy, I admit, I did what I did, but I deserve this
– Ben pislik oldum, itiraf ediyorum, ne yaptıysam yaptım, ama bunu hak ediyorum
That’s why the bottle got popped at six (Then what?)
– Bu yüzden şişe altıda atıldı (sonra ne oldu?)
And I’ll holla one thot by the evening
– Ve akşama kadar bir tane çağıracağım
I used to think I’m just dreaming
– Eskiden sadece rüya gördüğümü düşünürdüm.

Now I’m up and my ex-girl’s all in her feelings (Fuck off)
– Şimdi uyandım ve eski kız arkadaşım tüm duygularında (siktir git)
It’s too late, darlin’, ’cause this ship is sailed away from your reaching
– Çok geç, tatlım, çünkü bu gemi senin ulaşamayacağın bir yere yelken açtı.
Ain’t one for preaching
– Vaaz vermek için değil
But I’ve come a long way from all the rules I was breaching
– Ama ihlal ettiğim tüm kurallardan uzun bir yol kat ettim
Some lessons, there ain’t no teaching (Nah)
– Bazı dersler, öğretim yok (Nah)
Gotta do it and learn for yourself, I never did want no help
– Bunu yapmalı ve kendin öğrenmelisin, asla yardım istemedim
Biggz just told me he’s worrying ’bout my health (My health)
– Biggz bana sağlığım hakkında endişelendiğini söyledi (sağlığım)
‘Cause I’ve had four pints and three shots of rum and it’s half-past twelve (Don’t watch that)
– Çünkü dört bardak ve üç bardak ROM içtim ve on iki buçuk oldu (bunu izlemeyin)
In the afternoon, not the morning, told him it’s evening time somewhere else
– Öğleden sonra, sabah değil, başka bir yerde akşam zamanı olduğunu söyledi
In the world (Somewhere, bruv)
– Dünyada (bir yerde, kardeşim)
Plus, how you think I’ve made it so lit? (Huh)
– Ayrıca, nasıl bu kadar yaktığımı düşünüyorsun? (Ha)
I mean, besides the fact I’m the shit
– Demek istediğim, bok olduğum gerçeğinin yanı sıra

I just wanted some more, Oliver Twist (More?)
– Sadece biraz daha istedim, Oliver Twist (daha fazla?)
Think I didn’t take risks to get to this ‘sitch? Don’t take the piss (Don’t do it)
– Bu işe girmek için risk almadığımı mı sanıyorsun? İşeme (yapma)
I’ve been scummy, I admit, I did what I did, but I deserve this (Sure)
– Ben pislik oldum, İTİRAF EDİYORUM, yaptığım şeyi yaptım, ama bunu hak ediyorum (elbette)
That’s why the bottle got popped at six (Say what?)
– Bu yüzden şişe altıda atıldı (ne diyorsun?)
And I’ll holla one thot by the evening
– Ve akşama kadar bir tane çağıracağım
I used to think I’m just dreaming (What for?)
– Sadece hayal ettiğimi düşünürdüm (ne için?)
I just wanted some more, Oliver Twist (Oliver Twist)
– Sadece biraz daha istedim, Oliver Twist (Oliver Twist)
Think I didn’t take risks to get to this ‘sitch? Don’t take the piss (Don’t do it)
– Bu işe girmek için risk almadığımı mı sanıyorsun? İşeme (yapma)
I’ve been scummy, I admit, I did what I did, but I deserve this
– Ben pislik oldum, itiraf ediyorum, ne yaptıysam yaptım, ama bunu hak ediyorum
That’s why the bottle got popped at six (Fuck that)
– Bu yüzden şişe altıda patladı (siktir et)
And I’ll holla one thot by the evening
– Ve akşama kadar bir tane çağıracağım
I used to think I’m just dreaming
– Eskiden sadece rüya gördüğümü düşünürdüm.

Now dreaming’s the way I be schemin’
– Şimdi rüya benim entrikalarımın yolu
Manifested, now I’m succeedin’
– Tecelli, şimdi ben succeedin’
I’ve read the secret, I know the meaning
– Sırrı okudum, anlamını biliyorum
You want more? You don’t get there pleadin’, bruv
– Daha fazlasını ister misin? Orada pleadin’ kardeşim anlamıyorsun
Fight for your own cause, kicking and screamin’ (Trust me)
– Kendi davanız için savaşın, tekmeleyin ve çığlık atın (güven bana)
‘Cause I come from the shore, but the poor part
– Çünkü ben kıyıdan geliyorum, ama fakir kısmı
All you see is crackheads fiendin’
– Tek gördüğün uyuşturucu bağımlıları.
Man’s smokin’ weed and
– Adam ot içiyor ve
All the guys from dem sides comin’ down OT, dealin’
– Dem taraflarındaki tüm adamlar aşağı iniyor, anlaşma yapıyor
I push her buttons, I pull strings
– Düğmelerine basıyorum, ipleri çekiyorum
I’ve got her hooked and due to be reelin’
– Onu bağladım ve reelin’olması nedeniyle var
I ain’t faking a thing but
– Numara yapmıyorum ama
You should take what I say with a pinch of salt (Trust me)
– Söylediklerimi bir tutam Tuzla almalısın (güven bana)
‘Cause I find shit funny
– Saçma bence çünkü komik
But that’s ’cause you laugh in times of no hope
– Çünkü hiç ummadığın zamanlarda gülüyorsun.
That’s how I learned to cope
– Bu şekilde başa çıkmayı öğrendim

I just wanted some more, Oliver Twist (More?)
– Sadece biraz daha istedim, Oliver Twist (daha fazla?)
Think I didn’t take risks to get to this ‘sitch? Don’t take the piss (Don’t do it bruv)
– Bu işe girmek için risk almadığımı mı sanıyorsun? İşeme (yapma kardeşim)
I’ve been scummy, I admit, I did what I did, but I deserve this (Sure)
– Ben pislik oldum, İTİRAF EDİYORUM, yaptığım şeyi yaptım, ama bunu hak ediyorum (elbette)
That’s why the bottle got popped at six (Then what?)
– Bu yüzden şişe altıda atıldı (sonra ne oldu?)
And I’ll holla one thot by the evening (Ayy, ayy, ayy)
– Ve akşama kadar bir tane bağırırım (Ayy, ayy, ayy)
I used to think I’m just dreaming (Ayy)
– Sadece hayal ettiğimi düşünürdüm (Ayy)
I just wanted some more, Oliver Twist (Oliver Twist)
– Sadece biraz daha istedim, Oliver Twist (Oliver Twist)
Think I didn’t take risks to get to this ‘sitch? Don’t take the piss (Don’t do it)
– Bu işe girmek için risk almadığımı mı sanıyorsun? İşeme (yapma)
I’ve been scummy, I admit, I did what I did, but I deserve this
– Ben pislik oldum, itiraf ediyorum, ne yaptıysam yaptım, ama bunu hak ediyorum
That’s why the bottle got popped at six (Fuck that)
– Bu yüzden şişe altıda patladı (siktir et)
And I’ll holla one thot by the evening
– Ve akşama kadar bir tane çağıracağım
I used to think I’m just dreaming
– Eskiden sadece rüya gördüğümü düşünürdüm.
I just wanted some more, Oliver Twist (More?)
– Sadece biraz daha istedim, Oliver Twist (daha fazla?)

Think I didn’t take risks to get to this ‘sitch? Don’t take the piss
– Bu işe girmek için risk almadığımı mı sanıyorsun? Dalga geçme
I’ve been scummy, I admit, I did what I did, but I deserve this
– Ben pislik oldum, itiraf ediyorum, ne yaptıysam yaptım, ama bunu hak ediyorum
That’s why the bottle got popped at when?
– Bu yüzden mi şişe ne zaman atıldı?
That’s why the bottle got, ah, ah, ah, ah
– Bu yüzden şişe, ah, ah, ah, ah
I just wanted some, Oliver Twist
– Sadece biraz istedim, Oliver Twist