 |
Türkçe Metin |
| arkadaşlar beni ne kadar ciddiye alırsınız bilmiyorum ama hayatınızda ne olursa olsun hayata tutunabileceğiniz çok küçük bir şey bile olsa ona tutunun. Bu sözler size boş gelebilir ama yanınızda kimse olmadığında bu mesajı hatırlayın ve yanınızda olduğumu hissedin. Sırf bunun için bile hayata tutunun.Asla vazgeçmeyin. Bir rüzgarın esintisine, gökyüzünden düşen bir damlaya bile minnettar olun. İçinizi biraz bile huzurla dolduran size mutluluk veren herhangi bir şey bile hayata tutunmanız için bir neden. Lütfen bu sözlerimi unutmayın. Hayat ne olursa olsun devam ediyor ve yapmak istediğiniz bir sürü şey olduğunu unutmayın. Hayallerinize tutunun. Yüzünüzdeki bir gülümsemeye tutunun. Sizi çok seviyorum ve sizinle ne olursa olsun gurur duyuyorum. |
 |
İngilizce Çevirisi |
| friends, I don’t know how seriously you take me, but whatever happens in your life, hold on to it, even if it’s a very small thing that you can hold on to. These words may seem empty to you, but when no one is with you, remember this message and feel that I am with you. Hold on to life even for that.Never give up. Be grateful for the breeze of a wind, even a drop falling from the sky. Anything that fills you with even a little peace that gives you happiness is a reason to hold on to life. Please remember my words. Remember that life goes on no matter what and there are a lot of things you want to do. Hold on to your dreams. Hold on to a smile on your face. I love you so much and I’m proud of you no matter what. |